Translation of "balloons" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Balloons | بالونات |
| A boy sells colourful balloons. | شاب يبيع بلالين ملونة. |
| Go back to selling balloons! | فلتعدلبيعالبلونات! |
| You want the balloons? No. Fine. | لا احسن |
| Balloons were the rage of France. | كانت المناطيد بدعة فرنسا السائرة |
| Instead they're more like reinforced water balloons. | بدلا من ذلك هي تشابه بالونات المياه المعززة. |
| You've got balloons. There's a sudden shower. | ي فاجئك مطرا خفيفا معك بالونات، . |
| And then when they answered, I would inflate that number of balloons and give them that number of balloons to hold. | ثم عندما أجابوا، قمت بنفخ نفس العدد من البالونات و أعطيتهم هذا العدد من البلونات لكي يمسكوا به. |
| Balloons are for children and the terminally ill. | البالونات للأطفال وللمرضى الميؤوس من ش فائهم |
| Even deflated balloons are better than a devastated planet. | فحتى البالونات المنكمشة أفضل من كوكب مدمر. |
| You can start to see some familiar balloons here. | يمكنكم البدء في رؤية بعض البالونات المألوفة هنا. |
| Its horizons under constant domination by Israel's surveillance balloons. | تقع آفاق ه تحت السيطرة المستمرة لبالونات المراقبة الإسرائيلية. |
| When you're blowing up party balloons, the volume increases. | حين تنفخ بالونات الحفلات، يزداد الحجم. |
| Here you are, balloons. All colors of the rainbow. | هيا اشتروا البالونات , بجميع الوان الطيف |
| We will have two balloons for each of my test jumps, and two balloons for the main jump, because they notoriously tear on takeoff. | الآن لدينا منطادين للقيام بتجربتين قبل التجربة الرئيسية ولدينا منطادين آخرين للتجربة الرئيسية .. لان هذه المناطيد هشة جدا .. عند الاقلاع |
| Balloons are full of helium, and so is every star. | البالونات مليئه بالهيليوم وكذلك النجمات |
| Balloons are full of helium, and so is every star. | البالونات ممتلئه بالهيليوم وكذلك النجمات |
| Look at them. Selling balloons here, ice cream, hot dogs. | انظري إليهم ، يبيعون البالونات والكريمة المثلجة ، وشطائر اللحم |
| Now here, hold these balloons high in the air, and when I say run , run as fast as you can and don't let the balloons go. | أمسكي بالبالونات عاليا في الهواء و حين أقول لك اركضي، أركضي بأسرع ما يمكنك و لا تفلتي البالونات |
| You don't have to have balloons, or have candles lit up. | لست بحاجة للقيام بطلب كبير او اشعال الشموع, لذا |
| It's funny, for years I did it with Daniel holding balloons. | انه امر ممتع .. وقد كان ذلك لعدة سنوات .. وكنت اقوم بذلك مع دانيل وهو يحمل البالونات |
| Big, big, big balloons here. Ten cents apiece. Thank you, lady. | بالونات كبيرة هنا عشرة سنت للواحدة شكرا سيدتي |
| And we'll get balloons and all that kid stuff, birthday stuff | وسنحصلعلىالبالونات... وكل الأشياء الخاصة بالأطفال، أشياء عيد الميلاد يمكننا أن نذهب إلى المتجر الرخيص هل ستفعلي ذلك |
| The cause of death was listed as... excessive interest in balloons . | تم تسجيل سبب الوفاة كـ (إهتمام زائد بالمناطيد) |
| To effect change in Israel, the Americans are launching various trial balloons. | ولإحداث تغيير حقيقي في إسرائيل فقد عمدت الإدارة الأميركية إلى إطلاق بالونات اختبار مختلفة. |
| You might enjoy the awkwardly tight, cut off pajama bottoms with balloons. | قد تستمتعون بالبيجاما المقصوصة من الأسفل، وهي ضيقة بطريقة محرجة مع البالونات. |
| Try and find these balloons fastest, and the winner will get 40,000. | حاول أن تكون الأسرع في أيجاد البالونات ، الفائز سيربح ٤٠الف دولار |
| Closer inspection showed they were Japanese bombs, carried by huge paper balloons. | تفتيش أقرب عرض هم ك انوا قنابل يابانية , ح مل ت بالمناطيد الورقية الضخمة . |
| Run as fast as I can and don't let the balloons go. | أركض بأسرع ما يمكنني و لا أفلت البالونات |
| He was a completely dedicated man, interested in balloons of every kind. | ، كان رجلا شديد التفاني مهتما بجميع أنواع المناطيد |
| SINGAPORE US President Barack Obama s foreign policy landscape is littered with deflated balloons. | سنغافورة ــ لقد أصبح مشهد السياسة الخارجية للرئيس الأميركي باراك أوباما مغطى ببالونات منكمشة متناثرة. |
| The mystery was how the balloons were getting from Japan to the USA. | اللغز ك م المناطيد ك انت أعطيت م ن اليابان إلى الولايات المتحدة الأمريكية. |
| You can send weather balloons up into the stratosphere, collect microbes, see what's up there. | يمكنك إرسال بالونات الطقس إلى طبقة الستراتوسفير، جمع الميكروبات، ومعرفة ما يحصل هناك. |
| (NEWSREEL) This is one of the Japanese paper balloons, identified by the code name 'paper . | فلم أخبار هذا أحد المناطيد اليابانية الورقية , مي ز بالإسم الرمزي ' ورقة . |
| And in 12 hours, they were able to find all these balloons, all across the country. | يحصل على جزء منها و خلال ١٢ ساعة أمكنهم إيجاد جميع البالونات في جميع أنحاء الولايات المتحدة، حسنا |
| And in 12 hours, they were able to find all these balloons, all across the country, right. | و خلال ١٢ ساعة أمكنهم إيجاد جميع البالونات في جميع أنحاء الولايات المتحدة، حسنا |
| The two names that have been floated so far presumably leaked as trial balloons are particularly disturbing. | وحتى الآن فإن الاسمين اللذين برزا ـ واللذين نفترض أنهما تسربا عمدا كبالون اختبار ـ يثيران الانزعاج على نحو خاص. |
| I put the balloons up, obviously, because when a shot pop the balloon, the guy is dead. | أضع البالونات فوق، من الواضح، لأنه عندما رصاصة واحدة البوب البالون، والرجل قد مات. |
| And as I move my hand, I can pop the balloons or I can move the bug. | وكلما حركت يدي فجرت البالونات أو أستطيع تحريك الحشرة. |
| Did you know... that people who are sexually aroused by the sound of balloons popping call themselves... | ... هل ك نت تعلمي أن الناس الذين ي ثارون جنسي ا ... من ق بل فرقعت البالونات ي طلقون على أنف سهم |
| He wanted me to use words like polyvinyl chloride, which doesn't really work in voice balloons very well. | لقد ارادني ان استخدم كلمات مثل البولي فينيل كلوريد والتي لا تنجح في اللفظ .. ولا في العرض .. |
| So, you have some really happy person holding 10 balloons, and some really sad soul holding one balloon. | و بالتالي يوجد شخص سعيد للغاية ممسكا بعشرة بالونات، و آخر حزين للغاية ممسكا ببالون واحد. |
| This is the DARPA balloon challenge, where they hid a couple balloons all across the United States and said, | هذه تحدي بالون داربا حيث يخبؤون بعض البالونات في جميع أنحاء الولايات المتحدة |
| History The early stages Hot air balloons had been used with military purposes in Spain as far back as 1896. | المراحل المبكرة وقد استخدمت بالونات الهواء الساخن مع أغراض عسكرية في إسبانيا في وقت يعود إلى عام 1896. |
| This is the DARPA balloon challenge, where they hid a couple balloons all across the United States and said, Use networks. | هذه تحدي بالون داربا حيث يخبؤون بعض البالونات في جميع أنحاء الولايات المتحدة و يقولون إستخدم الشبكات |
