Translation of "ballast tank" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ballast - translation :

ثقل

Ballast tank - translation :

خزان الصابورة

Tank - translation :

خزان

Keywords : الثقل ثقل الموازنة بثقل اغمر خزان الخزان دبابة الدبابة دبابات

Examples (External sources, not reviewed)

Ballast?	حفظ التوازن
Trim your forward ballast.	إنزل الثقل الأمامى إنزل الثقل الأمامى
Trim your forward ballast.	ثلاث درجات للإسفل
So quite often you load water for ballast.	ومن ثم تمكنا من شحن المياه كثقل للموازنة
Throwing overboard, as ballast, to change our direction.	وأن نرميها من على مركبنا كما نرمي الاحمال الثقيلة لكي نغير وجهتنا
Alright. Soon as I take on some ballast.	حسنا لحظة أضع بعض الثقل
We've got to gain altitude. Unload the ballast.	يجب ان نرتفع قليلا ارمي الثقل
Tank support! We must have tank support!	دعم الدبابات لابد ان نحظى بدعم من المدرعات
Ballast water exchange is currently the only method used to minimize the transfer of harmful aquatic organisms and pathogens through ships' ballast water.	260 ويعد تبادل مياه الصابورة الوسيلة الوحيدة المستخدمة حاليا لتقليل نقل الكائنات الحية المائية الضارة والكائنات الم م ر ض ة من خلال مياه صابورة السفن إلى الحد الأدنى.
Install the Coolant Tank Handle onto the Tank	تثبيت المقبض خزان سائل التبريد على الدبابة
Control of harmful organisms and pathogens in ballast water	3 مراقبة الكائنات الحية الضارة ومسببات الأمراض في ماء الصابورة
Well, in a balloon it's easy, we have ballast.	حسنا فيما يتعلق في المنطاد الامر سهل , نحن نحمل عادة معنا اوزان في المنطاد
And when we drop the ballast overboard we climb.	وعندما نلقي هذه الاوزان خارجا فاننا نصعد الى الاعلى
Aboard The Nautilus, we use such baubles for ballast.	على متن نيوتلس , نحن نستخدم مثل هذة الكنوز لحفظ التوازن
Because when tankers carry oil they have to have ballast at some point, so when they're empty, they have the ballast water in there.	و ذلك لأن ناقلات النفط حين تنقله يتوجب عليهم استخدام حجر التوازن في مرحلة ما أي أنها حين تكون فارغة من النفط يجب ان تكون مليئة حجر التوازن بالماء
A tank!	دبابه
Burning tank.	ـ خزان م شتعل
It also established a ballast water review group to determine whether appropriate technologies are available to achieve the ballast water performance standard required under regulation D 2.	كمـا أنشأت اللجنة فريقا معنيا باستعراض سبل إدارة مياه الصابورة لتحديد ما إذا كانت التكنولوجيات الملائمة متاحة لبلوغ معيار الأداء المطلوب في المادة دال 2 فيما يتعلق بإدارة مياه الصابورة.
You've been pickin' 'em up, and picking 'em up good ballast.	لقد كنت أنت تجمعهم وكنت تجمعهم جيدا حفظ التوازن
Throwin' away a chance like that the professor's losin' his ballast.	لماذا يرفض فرصة كهذة الأستاذ يفقد توازنة
(iv) Tank Projectiles	4 قذائف الدبابات
Tank full yet?	هل أمتلئ الخزان بعد
It's a tank!	إنها دبابة
They ended up swimming through ballast water that had oil in it.	و كان قد انتهى بهم الأمر يسبحون في مياه التي تفرغ من حجر التوازن المليئة بالنفط
Example 1 insulated tank	مثـال 1 صهريج معزول
Civil Preliminary Clarification Tank	Civil تمهيدي التوضيح الدبابةStencils
Fuel tank, 15,000 litre	خزان وقود، ٠٠٠ ١٥ لتر
Fuel tank, 7,500 litre	خزان وقود، ٥٠٠ ٧ لتر
Fuel tank, 5,000 litre	خزان وقود، ٠٠٠ ٥ لتر
Petrol tank plus metering	صهاريج البنزين ومعدات القياس
This ain't no tank!	إنها ليست دبابة !
He's filling his tank.	إنه يملأ خز انه.
(ii) Anti tank Guided Missiles,	2 القذائف الموجهة المضادة للدبابات،
Petrol tank plus metering equipment	صهريج البترول مع معدات القياس
Petrol tank plus metering equipment	صهريج البترول باﻹضافة إلى معدات القياس
Petrol tank plus metering equipment	صهاريج البنزين باﻻضافة إلى معدات القياس
Petrol tank plus metering equipment	خزان الوقود ومعدات القياس
Petrol tank plus metering equipment	صهاريج البنزين زائدا معدات القياس
Petrol tank plus metering equipment	صهاريج البنزين باﻻضافة إلى معدات القياس
Petrol tank plus metering equipment	صهاريج البنزين باﻹضافة الى معدات القياس
Petrol tank plus metering equipment .	)و( صهاريج البنزين باﻻضافة الى معدات القياس
Petrol tank plus metering equipment	خزان الوقود ومعدات القياس
Petrol tank plus metering equipment	صهريج الغازولين ومعه معدات القياس
Petrol tank plus metering equipment	صهريج الغازولين ومعه معدات القياس
Water storage tank (50,000 gallons)	صهريج للمياه سعة ٥٠ ألف غالون

عرض هذه الصفحة باللغة العربية