Translation of "balancing" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Balancing act?
حركات اتزان
China s Balancing Act
الصين ولعبة التوازن
Balancing the Technocrats
موازنة التكنوقراط
Turkey s Balancing Act
تركيا والتوازن الصعب
6. Balancing investments
٦ توازن اﻻستثمارات
America s Global Balancing Act
أميركا ولعبة حفظ التوازن العالمي
China s BRICS Balancing Act
الصين وحفظ التوازن في مجموعة البريكس
Balancing Asia u0027s Rivals
موازنة المتنافسين في آسيا
Balancing China s High Savings
موازنة فرط الادخار في الصين
Balancing the World s Imbalances
موازنة خلل التوازن العالمي
(a) Government budget balancing
)أ( موازنة الميزانية الحكومية
Unlike the balancing pole,
وخلافا للعمود الموازن، لم أقم بتضمين
We're all done balancing.
انتهينا من الوزن
Catalyzing Consumption and Balancing Growth
حفز الاستهلاك وموازنة النمو
Balancing a pole is hard.
وموازنة عمود أمر صعب.
led for better load balancing.
قاد لموازنة أفضل في الأحمال.
How to Sell Global Re Balancing
كيف نروج لإعادة التوازن العالمي
You can view that as completion...completion and then Wa...Al Muqabala that means essentially 'balancing' completion and balancing.
فيمكننا إعتباره بمعنى إكمال و المقابلة تعنى هنا الموازنة
With load balancing, this can be possible.
ومع موازنة التحميل، يكون هذا ممكنا.
Rabbi Jackie Tabick The balancing act of compassion
جاكي تابيكي التراحم المتوازن
Government stability will remain a delicate balancing act.
وسوف يظل استقرار الحكومة متوقفا على قدر عظيم من التوازن الحساس.
Wheel balancing equipment 1 5 000 5 000
معدات ضبط توازن العجﻻت
(c) Balancing population growth with natural carrying capacity
)ج( الموازنة بين نمو السكان وطاقة الحمل الطبيعية
So what are some of the balancing acts?
ما هي قوانين الموازنة
Balancing, it seems, is always necessary, even among friends.
ويبدو أن التوازن في تسديد الحسابات أمر ضروري دوما حتى بين الأصدقاء.
The Compendious book on Calculation by Completion and Balancing.
الكتاب المختصر فى حساب الجبر و المقابلة
Experience the wondrous balancing energy with the Himalayan Crystal
تمتع بالطاقة المتوازنة الرائعة مع قلادة بلور الهيمالايا البندولية
I lift the balancing pole. I approach the edge.
رفعت عصا التوازن، وتقدمت نحو الحافة
But there is a critical difference between balancing and subservience.
ولكن يتعين علينا أن ندرك الفارق الحاسم بين التوازن والتبعية.
Monetary policy is a more complex and difficult balancing act.
وتشكل السياسة النقدية وسيلة أكثر تعقيدا وصعوبة في إيجاد التوازن.
The world is balancing between great hope and immense suffering.
إن العالم يتأرجح بين اﻷمل الكبير والمعاناة الهائلة.
Quite. I mean the one who does the balancing act.
تماما, اعنى هذا الذى يقوم بحركات اتزان
And among friends balancing is also more likely to be successful.
وغالبا ما يكون تسديد الحسابات بين الأصدقاء أوفر حظا في النجاح.
So there you go, we got some good practice balancing equations.
وهنا حصلنا على تدريب جيد على وزن المعادلة
Venezuelan President Hugo Chavez is balancing his country s books, too, for now.
وفي فنزويلا أيضا يعمل الرئيس هوجو شافيز حاليا على موازنة دفاتر بلاده بنفس الطريقة.
I agree completely with what he said regarding the problem of balancing.
إنني أوافق تماما على ما قاله فيما يتعلق بمشكلة التوازن.
Indeed, Central Europe could be considered a lever in balancing European stability.
إذ يمكن اعتبار أوروبا الوسطى عنصرا هاما من عناصر اﻻستقرار اﻷوروبي المتوازن.
This acquisition cost versus lifetime value discussion really is a balancing act.
نقاش تكلفة الاستقطاب مقابل القيمة الدائمة هو قانون موازنة.
Realism, in the sense of balancing power by appeasing dictators, has its limits.
والحقيقة أن الواقعية لها حدود تقيدها، وبخاصة حين يتصل الأمر بموازنة القوى من خلال استرضاء الحكام المستبدين.
(e) The significance of balancing law enforcement measures with those aimed at prevention
(ﻫ) أهمية إقامة توازن بين تدابير إنفاذ القانون والتدابير الرامية إلى المنع
It's the balancing of these elements that is a tap dancer's craft work.
مهمة الموازنه بين تلك العناصر جميعها هي حرفة الراقص الإيقاعي.
So before we talk about balancing chemical equations, what is a chemical equation?
إذا قبل ان نتكلم عن وزن المعادلات الكيميائيه ماهي المعادله الكيميائيه
Instead of wheels, a Ballbot is balancing and moving on one single ball.
بدل العجلات، يتوازن البالبوت ويتحرك على كرة واحدة.
This case requires balancing national security risks with the efficiency gains from better management.
هذه القضية تتطلب منا إذا أن نوازن بين تهديد الأمن القومي وبين المكاسب المترتبة على الإدارة الأفضل للموانئ.
Rather, what concerns Putin is the balancing of WWII and Stalinism in Soviet history.
إن ما يهم بوتن في المقام الأول هو إيجاد نوع من التوازن بين الحرب العالمية الثانية والتاريخ السوفييتي في عهد ستالين .

 

Related searches : Balancing Group - Balancing Costs - Workload Balancing - Dynamic Balancing - Account Balancing - By Balancing - Balancing Item - Balancing With - Grid Balancing - Balancing Test - Balancing System - Cell Balancing - Zero Balancing - Energy Balancing