Translation of "bake in" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Bake - translation : Bake in - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It'll just bake your retinas.
إنها ستخبز شبكية عينكم
I'm going to bake the cake. You?
سأتولى أنا أمر التورتة
So I'm going to bake bread for you.
سوف أقوم ب ص نع بعض الخبز لكم.
I'm going to bake you a delicious cake.
سأعد لك كعكة شهية
Here we go, ready? And ... bam, bake ... (clicks metronome)
وهيا نبدأ، جاهزة و.. بام... باك...
Just a bite. I worked so hard to bake it!
قضمة فقط فقد تعبت في تحضيرها
Here is a great Recipe for a No Bake Raspberry Icebox Cake
هنا هو وصفة عظيمة ل خبز كعكة عدم توت العليق الثلاجة
And we take orders for flowers. I'm putting the bake sale to shame.
ونستلم طلبات ورد. أنا أجعل بيع الخبز عارا.
Who cares if the bake sale only has five percent overhead if it's tiny?
من يهتم ان كان لبيع المخبوزات 5 مصاريف اذا كان صغير .
And, of course, a wedding cake. You won't have time to bake a cake.
. وكعكة زفاف . لن يكون لديكم وقت لعمل كعكة
And thou shalt take fine flour, and bake twelve cakes thereof two tenth deals shall be in one cake.
وتأخذ دقيقا وتخبزه اثني عشر قرصا. عشرين يكون القرص الواحد.
Pa ak, pa ak, ak's a bake me a cake as ast as you can.
.. اصنع كعكة بالطريقة التي اعرفها
Can you actually bake bread? Do you know how much a loaf of bread actually costs?
هل يمكنك صنع الخبز هل تعرف كم يبلغ حالي ا ثمن رغيف من الخبز
You shall take fine flour, and bake twelve cakes of it two tenth parts of an ephah shall be in one cake.
وتأخذ دقيقا وتخبزه اثني عشر قرصا. عشرين يكون القرص الواحد.
You shall eat it as barley cakes, and you shall bake it in their sight with dung that comes out of man.
وتأكل كعكا من الشعير. على الخرء الذي يخرج من الانسان تخبزه امام عيونهم.
Well, if you really want to get your students' attention, bake a whole pizza pie from scratch with them in the classroom.
حسنا ، إذا كنت تريد حقا الحصول على اهتمام طلابك ، قم بعمل بيتزا كاملة من البداية معهم داخل الفصل.
And thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it with dung that cometh out of man, in their sight.
وتأكل كعكا من الشعير. على الخرء الذي يخرج من الانسان تخبزه امام عيونهم.
And it was inspired by a group of High School girls who decided to have a bake sale.
وكان الإلهام مصدره مجموعة من فتيات الثانوية اللواتي قررن إقامة مزاد خيري لبيع ما يخبزنه.
So we imagine that we would actually potentially even host a bake sale to start our new project.
لذلك نحن نتصور أننا في الواقع يحتمل أن تكون مضافة في مكان بيع الخبز لنبدا مشروع جديد
Whether you use it to fry your eggs, melt and bake potatoes, use on popcorn or simply spread on toast.
سواء كنت تستخدمه لقلي البيض، طبخ البطاطة، عمل البوشار
Promote gender equality and empower women. Formed a women's organization in a Ghana Village and taught women to bake bread, sew clothing, and manage their income.
تعزيز المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة شكلت منظمة نسائية في قرية في غانا ولقنت نساء كيفية صنع الخبز، وخياطة الملابس وتدبير الدخل.
It is like describing how one could bake a delicious wedding cake using only honey, bicarbonate of soda, and raw eggplant.
إن الأمر وكأننا نصف للناس كيف يمكنهم خبز كعكة زفاف لذيذة باستخدام العسل وبيكربونات الصودا والباذنجان.
A 10 billion dollar chip fab uses a process a village artisan would recognize you spread stuff around and bake it.
أو ربما تذويب بعض البلاستيك. إن تخليق شريحة سعرها 10 دولارات يستخدم ما يناظر حرفي قرية كاملة فأنت تقوم بنشر الأدوات وتخبزها.
The underlying algorithmics powering this recommendation engine help reinforce our values, and bake more of the same voices into our information streams.
والخوارزميات الكامنة وراء هذه التوصية تساعد في تعزيز قيمنا، وتنجز أصوات أكثر في مصدر معلوماتنا.
He said to them, This is that which Yahweh has spoken, 'Tomorrow is a solemn rest, a holy Sabbath to Yahweh. Bake that which you want to bake, and boil that which you want to boil and all that remains over lay up for yourselves to be kept until the morning.'
فقال لهم هذا ما قال الرب غدا عطلة سبت مقدس للرب. اخبزوا ما تخبزون واطبخوا ما تطبخون. وكل ما فضل ضعوه عندكم ليحفظ الى الغد.
And the woman had a fat calf in the house and she hasted, and killed it, and took flour, and kneaded it, and did bake unleavened bread thereof
وكان للمرأة عجل مسم ن في البيت فاسرعت وذبحته واخذت دقيقا وعجنته وخبزت فطيرا
So instead of all that laborious dieting and exercising, we just need to wait for them to get fat, maybe bake a few pies.
اذا بدلا من كل تلك المشقة في الحمية والتمارين فقط نحتاج أن ننتظر حتى ي صبحوا ب دناء ربما نقوم بخبز بعض الفطائر
So instead of all that laborious dieting and exercising, we just need to wait for them to get fat, maybe bake a few pies.
اذا بدلا من كل تلك المشقة في الحمية والتمارين فقط نحتاج أن ننتظر حتى ي صبحوا ب دناء
And he said unto them, This is that which the LORD hath said, To morrow is the rest of the holy sabbath unto the LORD bake that which ye will bake to day, and seethe that ye will seethe and that which remaineth over lay up for you to be kept until the morning.
فقال لهم هذا ما قال الرب غدا عطلة سبت مقدس للرب. اخبزوا ما تخبزون واطبخوا ما تطبخون. وكل ما فضل ضعوه عندكم ليحفظ الى الغد.
There was even her absurd bake off against First Lady Barbara Bush, in which she had to produce her own cookie recipe in order to appease a lingering cultural demand for domesticity in the role.
حتى أن الأمر اشتمل على مسابقة بينها وبين السيدة الأولى باربرا بوش في صنع الكعك، حيث كان عليها أن تقدم وصفتها لصنع الكعك حتى يتسنى لها أن تهدئ من الطلب الثقافي على الولع بالحياة المنزلية في دورها كزوجة للرئيس.
What a heel. I spend 4 to get my hair marcelled, I buy me a brandnew negligee, I bake him a great big pizza pie.
يا لها من فظاظة! لقد أنفقت 4 دولارات لأصفف شعري وإشتريت رداءا جديدا
So Tamar went to her brother Amnon's house and he was laid down. And she took flour, and kneaded it, and made cakes in his sight, and did bake the cakes.
فذهبت ثامار الى بيت امنون اخيها وهو مضطجع. واخذت العجين وعجنت وعملت كعكا امامه وخبزت الكعك
What if the bake sale only netted 71 dollars for charity because it made no investment in its scale and the professional fundraising enterprise netted 71 million dollars because it did?
ماذا اذا كان بيع المخبوزات اعاد لأعمال الخير 71 دولار فقط لأنه لم يكن استثمار بمقياس كبير و السركات المحترفة لجمع المال اعادت
And he pressed upon them greatly and they turned in unto him, and entered into his house and he made them a feast, and did bake unleavened bread, and they did eat.
فألح عليهما جدا. فمالا اليه ودخلا بيته. فصنع لهما ضيافة وخبز فطيرا فاكلا
Then you can say Because you clean out, you bake with the oven and then you water the lawn, then you go back to your job.
عندها يمكنك القول لكونك قمت بالتنظيف، خبزت بالفرن، ثم رويت الحديقة، وعندها رجعت إلى عملك.
When I break your staff of bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver your bread again by weight and you shall eat, and not be satisfied.
بكسري لكم عصا الخبز تخبز عشر نساء خبزكم في تنور واحد ويرددن خبزكم بالوزن فتأكلون ولا تشبعون
It is out of the idolatrous dotings of the old Egyptians upon broiled ibis and roasted river horse, that you see the mummies of those creatures in their huge bake houses the pyramids.
فمن من dotings الوثنية القديمة من المصريين على ابو منجل مشوي وتفحم نهر الحصان ، أن تشاهد المومياوات من تلك المخلوقات الضخمة في هذه المنازل ، خبز الاهرامات.
Government subsidies and the fact that most beneficiaries no longer bake at home mean that the bulk is sold to local merchants at prices below market value.
فالمعونات الحكومية وكون أغلب المستفيدين لم يعودوا يصنعون الخبز في منازلهم يعني أن معظمه ي باع للتجار المحليين بأثمان دون قيمته في السوق.
And when I have broken the staff of your bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver you your bread again by weight and ye shall eat, and not be satisfied.
بكسري لكم عصا الخبز تخبز عشر نساء خبزكم في تنور واحد ويرددن خبزكم بالوزن فتأكلون ولا تشبعون
We've all been taught that the bake sale with five percent overhead is morally superior to the professional fundraising enterprise with 40 percent overhead, but we're missing the most important piece of information, which is
لقد ع لمنا بأن بيع الخبائز بنسبة 5 تكاليف افضل اخلاقيا من شركات جمع التبرعات المحترفة لكننا نفتقد اهم معلومة
She said, As Yahweh your God lives, I don't have a cake, but a handful of meal in the jar, and a little oil in the jar. Behold, I am gathering two sticks, that I may go in and bake it for me and my son, that we may eat it, and die.
فقالت حي هو الرب الهك انه ليست عندي كعكة ولكن ملء كف من الدقيق في الكوار وقليل من الزيت في الكوز وهانذا اقش عودين لآتي واعمله لي ولابني لناكله ثم نموت.
A state of the art airplane factory rotating metal wax at fixed metal, or you maybe melt some plastic. A 10 billion dollar chip fab uses a process a village artisan would recognize you spread stuff around and bake it.
مصنع طائرات حديث الطراز يدور شمع معدني في معدن مثب ت، أو ربما تذويب بعض البلاستيك. إن تخليق شريحة سعرها 10 دولارات يستخدم ما يناظر حرفي قرية كاملة فأنت تقوم بنشر الأدوات وتخبزها.
He said to me, This is the place where the priests shall boil the trespass offering and the sin offering, where they shall bake the meal offering that they not bring them forth into the outer court, to sanctify the people.
وقال لي هذا هو الموضع الذي تطبخ فيه الكهنة ذبيحة الاثم وذبيحة الخطية وحيث يخبزون التقدمة لئلا يخرجوا بها الى الدار الخارجية ليقدسوا الشعب.
And Pharaoh said O chiefs ! I know not that ye have a god other than me , so kindle for me ( a fire ) , O Haman , to bake the mud and set up for me a lofty tower in order that I may survey the god of Moses and lo !
وقال فرعون يا أيها الملأ ما علمت لكم من إله غيري فأوقد لي يا هامان على الطين فاطبخ لي الآجر فاجعل لي صرحا قصرا عاليا لعلى أطلع إلى إله موسى أنظر إليه وأقف عليه وإني لأظنه من الكاذبين في ادعائه إلها آخر وأنه رسوله .
And Pharaoh said O chiefs ! I know not that ye have a god other than me , so kindle for me ( a fire ) , O Haman , to bake the mud and set up for me a lofty tower in order that I may survey the god of Moses and lo !
وقال فرعون لأشراف قومه يا أيها الملأ ما علمت لكم من إله غيري يستحق العبادة ، فأش ع ل لي يا هامان على الطين نار ا ، حتى يشتد ، واب ن لي بناء عالي ا لعلي أنظر إلى معبود موسى الذي يعبده ويدعو إلى عبادته ، وإني لأظنه فيما يقول من الكاذبين .

 

Related searches : Bake Out - Bake Hardening - Bake Temperature - Bake Cookies - Bake It - Bake Blind - Bake Up - Tray Bake - To Bake - Low Bake - Pasta Bake - Bake Sale - Bake Cakes