Translation of "back seat" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And Brennan runs back to his seat. Everybody runs back to their seat.
فرجع برينن مسرعا لكرسيه، و عاد الجميع إلى كراسيهم.
Go back to your seat.
ع د إلى مقعدك.
Go back to your seat!
عودي إلى مقعدك
Go back to your seat.
عد إلى مكانك
Go back to your seat
عد إلى مقعدك
Man and woman in back seat.
رجل وامرأة في المقعد الخلفي.
Go back to your seat now!
! عودي لمقعدك الآن
There's a front seat and a back seat and a window in between.
ونافذة بينهما
We all got into the back seat.
نزلنا وطلب منا الملازم الركوب في سيارته وكانت من نوع الفورد.
Well... I was on the back seat
حسنا .. كنت على المقعد الخلفي
Ed amp Chris (singing) Pushed back in my seat,
مدفوعا في مقعدي
Ed amp Chris (singing) Pushed back in my seat
مدفوعا في مقعدي
Just a couple of suitcases in the back seat.
فقط حقيبتـي سفر بالمقعد الخلفي
You mean the one with that crazy back seat?
تعنين تلك ذات المقعد الخلفي المجنون
Mywifefoundabird in the back seat of the car once.
لقد وجدت زوجتي طائرا بالمقعد الخلفي للسياره
We're all driving together, but there's a front seat, a back seat and a window in between.
نحن نقود سوية، لكن هناك مقعد أمامي وآخر خلفي وبينهما نافذة
It is time to get back in the driver s seat.
وربما حان الوقت الآن لكي يعودوا إلى مقعد السائق.
Rampant unilateralism and protectionism must now take a back seat.
واﻵن يجب أﻻ تشغل النزعة اﻻنفرادية والحمائية المتفشية مكان الصدارة.
Just dismantling the back seat and hiding your nephew underneath.
إنها لطيفة جدا من كل الجوانب
I just want to protect kids in the back seat.
أنك تريد فقط حماية الأطفال في المقعد الخلفي.
Maybe there's coppers in the back seat. You check it.
ربما هناك شرطى فى المقعد الخلفى اذهب وفتشها انت
And I told you to get back to your seat.
وأنا أقول لك عد لمقعدك
Excuse me for a minute. Be right back. Hold my seat.
اعذريني لدقيقة ، سأعود احجزي مقعدي
Put that man back in his seat and keep him there.
اعيدوا ذلك الرجل لمقعده، وابقوه هناك
I just follow the rules. Now get back to your seat.
إنني اتبع القواعد وحسب، فعد الآن لمقعدك
But his passion for knowledge and libraries didn't take a back seat.
ولكن شغفه بالمعرفة والمكتبات لم يتراجع أو يقل
Human rights need not take a back seat to doing business with China.
وليس بالضرورة أن تحتل قضية حقوق الإنسان مرتبة ثانوية في الأهمية في التعامل مع الصين.
In this crisis, intention takes a back seat to action (or lack thereof).
في هذه الأزمة، تصبح النوايا أمرا ثانويا بعد العمل (أو التقاعس عن العمل).
The political process has apparently taken a back seat to these military preparations.
ويبـدو أن العملية السياسية قـد تـوارت في ظل هـذه الاستعدادات العسكريــة.
My mom was driving my brother and I were in the back seat.
وكانت والدتي تقود السيارة .. وكنت أجلس مع أخي في مؤخرتها
You've taken me back to my seat in the Imperial Theater at St. Petersburg.
لقد رجعتم بي إلى مقعدي بالمسرح الإمبراطوري في سان بطرسبرج
I mean, why not start who's sitting in the back seat anyway except for kids?
أعني لماذا لا نفعل ذلك مع الأشخاص الذين يجلسون مع الأطفال في الخلف
And the entire time you would have kind of been pasted to the back of your seat.
وخلال الوقت الكلي يجب ان تكون جالسا بمقعدك .
In order to do that, we have to put you as a user back in the driver's seat.
ولكي نتمكن من ذلك، يجب علينا إعادة المستخدم إلى مقعد القيادة
And if you think from a design perspective, about going back to square one, and say, I just want to protect kids in the back seat.
واذا نظرت للموضوع من ناحية التصميم ورجعت الى اساس عمل مقاعد السيارة للأطفال ترى أنك تريد فقط حماية الأطفال في المقعد الخلفي.
She used to have a mountain full of golf sets in her back seat, but now young actors too.
لقد اعتادت أن تملك الكثير من أطقم الجولف في المقعد الخلفي في سيارتها و الأن أصبح الممثاين الصغار يفعلون ذلك أيضا
She ran to the back and got on, not knowing he was trying to have me relinquish my seat.
ركضت إلى الخلف وصعدت، غير عارفة بأنه كان يحاول جعلي أتخلى عن مقعدي
You mean all right in a moonlight ride up the Hudson or a little conversation in the back seat?
عزيزتي!
A car seat is the seat used in automobiles.
مقعد سيارة هو كرسي مستخدم في المركبات.
Seat belt.
حزام الأمان
Seat belt!
!حزام الأمان
Your seat?
ماذا تقصد بأنها ستصبح ملكك
Sebastian's seat.
مقعد سيباستيان
He can seat, throughout the year, he can seat 8,000 people.
عدد الز بائن الذي يستقبلهم، على مدار السنة ، يبلغ 8000 شخص.
Where's this seat?
أين هو هذا المقعد

 

Related searches : Front Seat Back - Folding Seat Back - Seat Back Pocket - Seat Back Cover - Seat Back Frame - Seat Back Panel - Rear Seat Back - Seat Back Angle - Seat Rail - Seat Pocket - Seat Number - Seat Recline