Translation of "awoke interest" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
I awoke to her touch | استيقظت على لمستها |
Heard her first gasp as she awoke? | وسمعت شهقتها كما لو أنها قد إستيقظت |
The work of the World Commission on Environment and Development awoke public interest in issues related to climate change in Norway from the late 1980s. | ٠٣ إن أعمال اللجنة العالمية المعنية بالبيئة والتنمية قد أثارت اﻻهتمام العام بمسائل متصلة بتغير المناخ في النرويج منذ أواخر الثمانينات. |
What I saw in your eyes when I awoke. | الذى رايته فى عينيك عندما صحوت |
Lucius, who awoke at dawn, has family duties to perform today. | Lucius الذي استيقظ منذ الفجر، وهو لديه مهام عائلية لتأديتها اليوم. |
I dreamed of her taking it, yet awoke mysteriously before her. | حلمت بها تأخذه ثم استيقظت في ظروف غامضة بجوارها |
And when I awoke, I didn't know whose death it was. | وعندما استيقظت لم اكن اعلم انه الموت |
I awoke after five minutes... or five seconds... to a changed world. | استــيقظــت بعــد خمــس دقـائـق أو خمــس ثــوانـي إلـى عالــم متــغير |
Nothing else. She awoke screaming in her sleep. The thunder, the lightning. | لقد استيقظت من نومها و هى تصرخ و الرعد و البرق |
They came to him, and awoke him, saying, Master, master, we are dying! He awoke, and rebuked the wind and the raging of the water, and they ceased, and it was calm. | فتقدموا وايقظوه قائلين يا معل م يا معل م اننا نهلك. فقام وانتهر الريح وتمو ج الماء فانتهيا وصار هدوء. |
You just need to remember what it is that disappeared the moment you awoke. | باللحظة التي أستيقظت بها أنت فقط يجب أن تسترجع هذا الشيء |
Noah awoke from his wine, and knew what his youngest son had done to him. | فلما استيقظ نوح من خمره علم ما فعل به ابنه الصغير. |
And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us we perish. | فتقدم تلاميذه وايقظوه قائلين يا سيد نجنا فاننا نهلك. |
The ugly and thin cattle ate up the seven sleek and fat cattle. So Pharaoh awoke. | فاكلت البقرات القبيحة المنظر والرقيقة اللحم البقرات السبع الحسنة المنظر والسمينة. واستيقظ فرعون |
And Noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done unto him. | فلما استيقظ نوح من خمره علم ما فعل به ابنه الصغير. |
And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke. | فاكلت البقرات القبيحة المنظر والرقيقة اللحم البقرات السبع الحسنة المنظر والسمينة. واستيقظ فرعون |
The Little Fellow awoke, blissfully ignorant of what happened the night before, but feeling definitely conscious of the morning after . | استيقظ الرفيق الصغير سعيدا ومتجاهلا ماحدث الليلة السابقة لكن شعوره بالتأكيد واعيا بالصباح الجديد |
I'd stayed too long. I fell in that cellar, I slept in that cellar... and I awoke to this catastrophe. | شربت كثيرا، ثم سقطت في القبو، ونمت فيه |
The thin heads of grain swallowed up the seven healthy and full ears. Pharaoh awoke, and behold, it was a dream. | فابتلعت السنابل الرقيقة السنابل السبع السمينة الممتلئة. واستيقظ فرعون واذا هو حلم. |
And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream. | فابتلعت السنابل الرقيقة السنابل السبع السمينة الممتلئة. واستيقظ فرعون واذا هو حلم. |
One deaf subject participating in a test of the prototype awoke within 10 seconds of wasabi vapor sprayed into his sleeping chamber. | وفي اختبار لنموذج منه تم إيقاظ إنسان أصم في غضون 10 ثوان عن طريق رش بخار الوسابي في غرفة نومه. |
He awoke, and rebuked the wind, and said to the sea, Peace! Be still! The wind ceased, and there was a great calm. | فقام وانتهر الريح وقال للبحر اسكت. ابكم. فسكنت الريح وصار هدوء عظيم. |
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest | لا تقرض اخاك بربا ربا فضة او ربا طعام او ربا شيء ما مما يقرض بربا. |
And, even Einstein saw compounding work that is interest on, interest on, interest. | ومما يضاعف العمل الذي هو الفائدة على الفائدة على الفائدة. في هذه الحالة، فإنه |
It's as if you'd never been away, as if I'd never suffered any loneliness except in a dream that I awoke from when you kissed me. | بدا الأمر كأنك لم تبتعد أبدا و كأننى لم أتعذب فى وحدتى أبدا إلا فى حلم ما حين أفقت من نومى حين قبلتنى |
Interest | الفائدة |
Interest | الفوائد |
Interest. | الإهتمام .. |
So they want higher interest, interest goes up. | لذلك هم يريدون فائدة أعلى، والفوائد ترتفع. |
and when they had eaten them up, it couldn't be known that they had eaten them, but they were still ugly, as at the beginning. So I awoke. | فدخلت اجوافها ولم يعلم انها دخلت في اجوافها. فكان منظرها قبيحا كما في الاول. واستيقظت. |
Interest Rates | أسعار الفائدة |
Public interest. | المصلحة العامة. |
First interest | الفائدة الأولى |
Interest rate | معدل الفائدة |
Interest income | إيرادات آتية من الفوائد |
(a) Interest | )أ( الفائدة |
National interest. | المصلحة الوطنية. |
100 interest. | فائدة 100 . |
Human interest. | البعد الإنساني |
Human interest. | التعلق بالجماهير |
And during harvest, put it back with interest, food interest. | ووقت موسم الحصاد، تعيدونه مع الزيادة ، فائدة غذائية. |
And during harvest, put it back with interest, food interest. | ووقت موسم الحصاد، تعيدونه مع الزيادة (الفائدة)، فائدة غذائية. |
Interest rates, or interest on your mortgage, or how much interest do I owe on my credit card. | معدلات الفائده او الفائده على الرهن العقاري الخاص بك وكم علي من الفائده التي أدين بها على بطاقتي الائتمانيه . |
The effective interest rate, effective annual interest rate, annual equivalent rate (AER) or simply effective rate is the interest rate on a loan or financial product restated from the nominal interest rate as an interest rate with annual compound interest payable in arrears. | معدل الفائدة الفعلية أو الفائدة الفعلية في الاقتصاد (بالإنجليزية effective interest rate effective annual interest rateأو (annual equivalent rate (AER أو effective rate) هو الفائدة السنوية التي يحصل عليها مصرف من عميل عن مبلغ اقترضه المدين من المصرف. |
In this case, it was only one buck initially over one, two periods. Interest on, interest on, interest works. | وكان باك واحد فقط فترات في بادئ الأمر أكثر من سنة أو سنتين. الفائدة على الفائدة، |
Related searches : Awoke My Interest - I Awoke - Capitalised Interest - Any Interest - Huge Interest - Interest Deduction - Earn Interest - Overdue Interest - Prejudgment Interest - Outstanding Interest - Plus Interest - Current Interest - Pique Interest