Translation of "awarded a scholarship" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Awarded - translation : Awarded a scholarship - translation : Scholarship - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Awarded House Scholarship.
حصلت على منحة الدار.
Awarded Scholarship as Visiting Student, School of Oriental and African Studies, University of London, 1963
حصل على منحة دراسية بوصفه طالبا زائرا، كلية الدراسات الشرقية واﻻفريقية، جامعة لندن، ١٩٦٣
The scholarship, to be awarded annually, would be available for as long as there was demand.
وهذه المنحة الدراسية مقدمة سنويا طالما ظلت مطلوبة.
50. Human resources aid totalled 3 million pesetas and 144 scholarship months were awarded at a total value of 10 million pesetas.
٥٠ وبلغ مجموع المعونة المتعلقة بالموارد البشرية ٣ مﻻيين بزيتا وقدمت منح دراسية مدتها ١٤٤ شهرا ومجموع قيمتها ١٠ مﻻيين بزيتا.
After finishing high school in Baghdad, he was awarded a government scholarship to study at the American University of Beirut, where he earned both a B.B.A.
وبعد أن أكمل دراسته الثانوية في بغداد، انتقل للدراسة في الجامعة الأمريكية ببيروت لدراسة الشؤون الإدارية، لكنه وجد نفسه منجذبا نحو الفلسفة.
Since females and males are being awarded scholarships in proportion to the percentage of females and males applying for scholarship, the low rate of female application will continue to see a low number of scholarship given to females.
وحيث أن الإناث والذكور يحصلون على الزمالات الدراسية وفقا للنسبة المئوية لمن يطالبون بها من هؤلاء الإناث والذكور، فإن انخفاض معدل طلبات المرأة سيظل مفضيا إلى هبوط عدد الزمالات المقدمة للنساء.
Later she worked in Solar Physics in the then West Germany for a period of four months through a scholarship that was awarded by the German government to University of Tehran.
في وقت لاحق عملت في الفيزياء الشمسية في ألمانيا الغربية لمدة أربعة أشهر من خلال منحة دراسية التي تم منحها من قبل الحكومة الألمانية إلى جامعة طهران.
The problem is a defeatist attitude, not scholarship.
فالمشكلة تكمن في المواقف الانهزامية وليس في الجانب الدراسي أو التعليمي.
You can get a scholarship of ten rupees
يمكنك الحصول على منحة دراسية عشرة ربيات
AGFUND, scholarship and constructio
برنامج الخليج العربي لدعم منظمات اﻷمم المتحدة اﻻنمائية، منح دراسية وتشييد مباني
University scholarship, Egypt (Netherlands)
منحة دراسية جامعية في مصر )هولندا(
AGFUND, scholarship and construction
المساعدة الذاتية، اﻹصﻻح التشييد، اﻷردن
4. Scholarship 12 000
٤ المنح الدراسية ٠٠٠ ١٢
4. Scholarship 8 000
٤ المنح الدراسية ٠٠٠ ٨
4. Scholarship 30 000
٤ المنح الدراسية
Scholarship student? Why me?
منحه دراسيه لى! لماذا انا
I'm looking for a scholarship to do a doctoral research
أنا أبحث عن منحة دراسية لإجراء بحوث الدكتوراه
1983 Scholarship British Council, Edinburgh
1983 منحة دراسية من المجلس البريطاني، أدنبره
(Young European Lawyers Scholarship Scheme)
(مشروع المنح الدراسية للمحامين الأوروبيين الشبان)
1964 British Council Scholarship, London
١٩٦٤ منحة دراسية من المجلس البريطاني، لندن
Reporting Number of awards scholarship
عدد الحاصلين على المنح
Total, scholarship holders 2 630
مجموع الحاصلين على منح
University scholarship in Egypt (Netherland
منحـــة دراسيــــة جامعية في مصر هولندا
Full scholarship. She gets it.
.منحة دراسية كاملة. وقد حصلت عليها
I won a full academic scholarship out of high school.
وفزت بتمويل كامل للدراسة بعد المدرسة الثانوية.
Scholarship programme, Lebanon (Rissho Kosei Kai)
برنامـج المنـــــح الدراسيــــة، لبنان ـ منظمة ريشو كوسي كاي
Scholarship programme, Lebanon (Rissho kosei kai)
دنـون، دمشق مشروع المتأخرين في الدراسة،
Scholarship programme United States of America
تشييد مدرسة في غزة
UNITED NATIONS FUND FOR NAMIBIA SCHOLARSHIP
صندوق اﻷمم المتحدة لناميبيا برنامج المنح
It's hard to get the scholarship
من الصعب الحصول على منحة
I got a scholarship but I needed to get myself here.
حصلت على منحة دراسية ولكن كنت بحاجة للحصول على نفسي هنا.
1980 Alumni Association Scholarship for High Standing
1980 منحة دراسية من رابطة الخريجين للحصول على درجات عالية
1979 Isbister Undergraduate Scholarship for Highest Standing
1979 جائزة الملازم م. م.
1977 Alumni Association Scholarship for High Standing
1977 منحة رابطة الخريجين الدراسية لإحراز أعلى الدرجات
He gained a scholarship to study at Trinity College, Cambridge in 1906.
وفاز بمنحة دراسية للدراسة في كلية الثالوث، كامبريدج في 1906.
(e) Establishment of a scholarship fund attached to the EAU executive committee.
)ﻫ( إنشاء صندوق للمنح الدراسية يلحق باللجنة التنفيذية لﻻتحاد اﻷوراسي.
I might even get a scholarship, money for doing well in examinations
وقد أحصل على منحة دراسية سأحصل على نقود مقابل النجاح في الإختبارات
He excelled at studying architecture, so impressing his professors with his thesis on an airport design that he was awarded a scholarship for graduate studies but he gradually became attracted to the school's drama and music clubs, including the Princeton Triangle Club.
برع في دراسة الهندسة المعمارية، استهوى أساتذته مع أطروحته على تصميم المطار بحصلوله على منحة دراسية للدراسات العليا لكنه أصبح تدريجيا ينجذب إلى الدراما في المدرسة والنوادي الموسيقية، بما في ذلك نادي برينستون .
1979 David Levin Memorial Scholarship in Real Property
1979 منحة ديفيد ليفين الدراسية التذكارية في الممتلكات العقارية
1977 Father Gerald Sheridan Memorial Scholarship for Economics
1977 منحة الأب غيرالد شريدان التذكارية الدراسية في الاقتصاد
1955 Post graduate scholarship, Polish Academy of Sciences
١٩٥٥ منحة دراسية بعد التخرج، كلية العلوم البولندية
II. SCHOLARSHIP OFFERS AND AWARDS . 5 11 2
ثانيا ـ المنح الدراسية المعروضة والمقدمة . ٥ ١١ ٢
So you got this scholarship. Richard Turere Yep.
إذن فقد تحصلت على هذه المنحة. نعم
If I want to get a scholarship, I have to take the test.
إن كنت أريد منحة دراسي ة فعلي الخضوع للاختبار
One of the things that happens is that she applies for a scholarship.
أحد الأمور التي حصلت هو أنها تقدمت بطلب للحصول على منحة دراسية

 

Related searches : Awarded Scholarship - Win A Scholarship - Granted A Scholarship - Received A Scholarship - Receive A Scholarship - On A Scholarship - Get A Scholarship - Held A Scholarship - Got A Scholarship - Obtain A Scholarship - Awarded A Certificate