Translation of "average cost method" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Average - translation :

معدل

Average cost method - translation :

طريقة متوسط التكلفة

Cost - translation :

كلفة

Method - translation :

طريقة

Keywords : متوسط المتوسط متوسطة العادي المعدل سيكلفك التكلفة يكلفك كلفتني كلفني الأسلوب المنهج منهج طريقته طريقتي

Examples (External sources, not reviewed)

This average cost was based on previous contracts.	وقام متوسط التكلفة هذا على أساس عقود سابقة.
The reported average cost per person per month in December 1991 ranged from 61 to 376, with an overall average cost of 213 and a median cost of 195.	وقد تراوح متوسط التكلفة المبلغ عنه للفرد شهريا في كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩١ بين ٦١ دوﻻرا و ٣٧٦ دوﻻرا، بمتوسط عام للتكلفة قدره ٢١٣ دوﻻرا وتكلفة وسيطة قدرها ١٩٥ دوﻻرا.
It had been estimated that the cost of firewood would average 900 per month but the actual cost was an average of 1,850 per month.	وقد كان قدر أن تكلفة خشب الوقود ستبلغ في المتوسط ٩٠٠ دوﻻر في الشهر، إﻻ أن متوسط التكلفة الشهرية بلغ ٨٥٠ ١ دوﻻر.
The average age of women who use abortion as a method of contraception is 25 35.	ويتراوح متوسط عمر المرأة التي تلجأ إلى الإجهاض كطريقة لمنع الحمل بين 25 و 35 عاما.
Magnetometer arrays provide a relatively low cost method for monitoring solar terrestrial interaction.	33 توف ر صفيفات أجهزة قياس المغنطيسية أسلوبا منخفض التكلفة نسبيا لرصد التفاعل الشمسي الأرضي.
The original cost estimates were for 15 one way trips at an average cost of 3,600.	وكانت تقديرات التكلفة اﻷصلية تتضمن ١٥ رحلة في اتجاه واحد، بتكلفة متوسطها ٦٠٠ ٣ دوﻻر.
The cost estimate provides for maintenance supplies for MINURSO facilities, based on the average monthly cost.	٣٤ تغطي تقديرات التكاليف لوازم الصيانة لمرافق البعثة، استنادا الى معدل التكاليف الشهرية.
The average annual cost of the 58 NPAs analysed is 2 per cent of their weighted average GNP.	ويبلغ متوسط التكلفة السنوية لبرامج العمل الوطنية، وعددها ٥٨ برنامجا تم تحليلها، ٢ في المائة من المعدل المرجح للناتج القومي اﻹجمالي.
This method mass marketing requires average ideas, because you're going to the masses, and plenty of ads.	هذه هي طريقة التسويق الجماهيري تتطلب أفكار متوسطة الانك سوف تقوم بنشرها على نطاق واسع واعلانات بكميات هائلة
One method is to present the average annual doses from various sources up to the present time.	ومن طرائق ذلك بيان متوسط الجرع السنوية التي نتجت عن مختلف المصادر حتى الوقت الراهن.
This method mass marketing requires average ideas, because you're going to the masses, and plenty of ads.	هذه هي طريقة التسويق الجماهيري تتطلب أفكار متوسطة الانك سوف تقوم بنشرها على نطاق واسع
The comparable overall average cost from the 1989 survey was 2,297 and the median cost was 2,356.	وقد وصل متوسط التكلفة العام المقارن المستمد من مسح عام ١٩٨٩ إلى ٢٩٧ ٢ دوﻻرا، بينما بلغت التكلفة الوسيطة ٣٥٦ ٢ دوﻻرا.
The average cost of a rental unit per month is 4,100.	ويبلغ متوسط إيجار الوحدة شهريا ٠٠١ ٤ دوﻻر.
Kuwait states that the average cost per visit is approximately USD 378.	وتقول الكويت إن متوسط تكلفة الزيارة الواحدة يبلغ نحو 378 من الدولارات().
The average cost per ration day for the first mandate was 10.65.	وكانت التكاليف الوسطية لكل حصة يوم بالنسبة للوﻻية اﻷولى ١٠,٦٥ دوﻻر.
Each troop contributor apos s average cost, per person per month a	متوسـط التكلفة التي تتكبدها كل دولة من الدول المساهمة بقوات للفرد في الشهر)أ(
between New York and the mission area at an average cost of 4,000 per trip ( 480,000) and travel of procurement staff at an average cost of 2,000 per month ( 24,000).	يغطــي هذا التقديــر ١٠ رحﻻت في الشهــر بين نيويــورك ومنطقــة البعثــة بمتوسط تكلفــة قدره ٠٠٠ ٤ دوﻻر للرحلة )٠٠٠ ٤٨٠ دوﻻر( وسفر موظفي المشتريات بمتوسـط تكلفة قدره ٠٠٠ ٢ دوﻻر في الشهر )٠٠٠ ٢٤ دوﻻر(.
Travel cost for election monitors has been estimated at an average cost of 2,800 per person per round trip.	وقدر متوسط تكلفة سفر مراقبي اﻻنتخابات ﺑ ٨٠٠ ٢ دوﻻر للشخص ذهابا وإيابا.
Satellites provide the only cost effective method for observation of these parameters on a continuous basis.	وتوفر السواتل الوسيلة الوحيدة الفعالة من حيث التكلفة لرصد هذه البارامترات بصفة مستمرة.
including the opportunity cost method of evaluation, the market valuation approach, and the individual income model.	لﻷعمال المنزلية، بما في ذلك أسلوب التقييم القائم على الفرصة التكلفة، ونهج التقييم السوقي، ونموذج الفرد الدخل.
On average, each of them cost the Latin American countries 12 of GDP.	حيث خسرت دول أميركا اللاتينية نتيجة لكل واحدة من تلك الأزمات حوالي 12 من ناتجها المحلي الإجمالي في المتوسط.
Weighted average ratio before adjustment for New York Washington cost of living differential	النسبة المتوسطة المرجحة قبل تسوية فرق تكلفة المعيشة
Weighted average ratio adjusted for New York Washington cost of living differential (revised	بين نيويورك وواشنطن. النسبة المتوسطة المرجحة بعد تسوية فرق تكلفة المعيشة
The average cost per ration day for the first mandate period was 9.73.	وكانت التكاليف الوسطية لكل حصة يوم بالنسبة للوﻻية اﻷولى ٩,٧٣ دوﻻر.
Provision is made for the cost of repatriation travel of 326 civilian police at an average cost of 1,600 per person.	١٩ رصد اعتماد لتغطية تكالف سفر العودة للوطن ﻟ ٣٢٦ من أفراد الشرطة المدنية بتكلفة متوسطها ٦٠٠ ١ دوﻻر للشخص الواحد.
It's conceivable that, say, using the sulfates method or this method I've come up with, you could create an ice age at a cost of .001 percent of GDP.	فمن الممكن تصور أن, مثلا, بإستخدام طريقة الكبريت أو هذه الطريقة التي جئت بها, يمكنك خلق عصر جليدي بتكلفة 0001. من النسبة المئوية للناتج المحلي الإجمالي.
The average cost of the bailouts was only a few percentage points of GNP.	إن متوسط تكاليف الإنقاذ لم يكن أكثر من بضع نقاط مئوية من الناتج المحلي الإجمالي.
Italy, for instance, would see its average borrowing cost decline from the current 4.3 .	فإيطاليا على سبيل المثال، ستشهد انحدار متوسط تكاليف اقتراضها من 4,3 حاليا.
The cost estimates were based on an average strength of 630 civilian police monitors.	١٢ وقامت تقديرات التكاليف على أساس متوسط للقوة يبلغ ٦٣٠ من مراقبي الشرطة المدنية.
The cost estimate is calculated at 1 per cent of the average monthly strength.	ويحسب تقدير التكاليف بنسبة ١ في المائة من متوسط القوة الشهرية.
Troop contributor apos s average cost, per person per month, for overseas allowance only	متوسـط تكلفة الفرد في الشهر التي تتحملها الدول المساهمـة بقـوات فيمـا يتعلق ببـدل الخدمـة فـي الخارج فقط
This provision covers the replacement cost of miscellaneous equipment, based on average monthly needs.	٧١ تغطي هذه المخصصات تكاليف استبدال معدات متنوعة، وذلك على أساس متوسط اﻻحتياجات الشهرية.
The cost estimate is calculated at 1 per cent of the average troop strength.	ويحسب تقدير التكلفة على أساس ١ في المائة من متوسط حجم القوة.
Provision is made to cover the cost of alterations to and renovation of the MINURSO premises, based on the average monthly cost.	٣٣ يغطي اﻻعتماد تكاليف التعديﻻت والتجديدات الﻻزمة ﻷماكن عمل بعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية، استنادا الى معدل تكلفة شهرية.
The average cost of a private sector employee per hour was 25.1 euros in 2004.	بلغت تكلفة موظف القطاع الخاص في الساعة 25.1 يورو في 2004.
c Cost estimates for 2005 06 are inclusive of an average 10 delayed deployment factor.	إصلاح وصيانة 680 كيلومترا من الطرق
Provision is therefore made for 4 round trips at an average cost of 4,000 each.	ولذلك رصد اﻻعتماد ﻷربع رحﻻت ذهابا وإيابا بكلفة متوسطها ٠٠٠ ٤ دوﻻر لكل مراقب.
Provision is made for air crew subsistence allowance at an average monthly cost of 20,000.	خصص اعتماد لبدل اﻹقامة ﻷفراد اﻷطقم الجوية بمتوسط تكلفة شهرية قدرها ٠٠٠ ٢٠ دوﻻر.
66. Provision is made for aircrew subsistence allowance at an average monthly cost of 20,000.	٦٦ رصد اعتماد لبدل اﻻقامة ﻷفراد اﻷطقم الجوية بتكلفة شهرية متوسطة قدرها ٠٠٠٢٠ دوﻻر.
And all those mega barrels under Detroit cost an average of 18 bucks a barrel.	و جميع تلك البراميل الضخمة تحت مدينة ديترويت تبلغ تكلفتها في المتوسط إلى 18 دولار للبرميل.
The inventory of work in process and finished goods are valued at standard cost, while raw materials are valued at moving average cost.	25 يقي م مخزون العمل الجاري والسلع التامة الصنع بالتكلفة القياسية، في حين تقي م المواد الخام بالتكلفة المتوسطة المتغيرة.
The cost estimate provides for 586 international contractual personnel at an average monthly cost of 3,545, including a 10 per cent vacancy factor.	تغطي التكاليف المقدرة ٥٨٦ موظفا تعاقديا دوليا بمتوسط تكلفة شهرية قدره ٥٤٥ ٣ دوﻻرا، بما في ذلك عامل شغور في الوظائف بنسبة ١٠ في المائة.
Cost estimates for travel were based on a total of 228 one way trips at an average cost of 1,700 per trip ( 387,600).	٥ وقامت تقديرات تكاليف السفر على أساس ٢٢٨ رحلة في اتجاه واحد اجماﻻ بمتوسط تكلفة يبلغ ١ ٧٠٠ دوﻻر لكل رحلة )٦٠٠ ٣٨٧ دوﻻر(.
Cost estimates for travel were based on a total of 1,060 one way trips, at an average cost of 1,700 per trip ( 1,802,000).	١٥ وقامت تقديرات التكلفة للسفر على أساس ١ ٦٠٠ رحلة في اتجاه واحد إجماﻻ، بمتوسط للتكلفة يبلغ ١ ٧٠٠ دوﻻر لكل رحلة )٠٠٠ ٨٠٢ ١ دوﻻر(.
The cost estimate provides for 1,330 international contractual personnel at an average annual cost of 54,555, including a 15 per cent vacancy factor.	٣٠ يشمل تقدير التكلفة ٣٣٠ ١ موظفا تعاقديا دوليا بتكلفة سنوية تبلغ في المتوسط ٥٥٥ ٥٤ دوﻻر، شاملة عامل شغور بنسبة ١٥ في المائة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية