Translation of "avenge" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Avenge Togrul!
الأنتقام لتوجرل
AVENGE US
انتقموا لنا
No. To avenge Mickey,
لا، للانتقام ميكي
I will avenge everything.
سأنتقم لكل شيء
I will avenge her death.
سانتقم لموتها .
Let her avenge her son's death.
.دعوها تثأر لموت ابنها
Avenge me... as my son would.
اثأرى لى كما كان ابنى سيفعل
And I must avenge his death.
ولابد لي من الانتقام لمقتله
So I killed Jeonghyeon to avenge you.
اذا انا سأقتل جيونغهيون إنتقام لك انها قصة بسيطة
Avenge your father and free your people.
انتقم لوالدك وحرر أهلك
If you get killed, we avenge you.
إذا مت ننتقم لك
Blood master blood avenge the dead of Badr
يا جنود مكة الدماء سيدى الدماء اثأروا لأموات بدر
To avenge the death of our Old Baba.
انتقاما لموت بابا العجوز
It's the Comanche law to avenge your people.
هو قانون الكومانشي للإنت قام.
I will avenge my men who died this day.
سأنتقم لرجالي الذين استشهدوا في هذا اليوم
His memory lives, and I will avenge his death.
ذكراه حية وسوف أثأر لمقتله
We're to avenge his death, not mourn over it.
سوف نثأر لموته و لن نحزن أكثر من ذلك
Someone will avenge me. Someone will yet come forward.
احدا سيثأر لى احدا لم يتقدم بعد
But the day will come, where you will avenge you.
حتى يأتى اليوم لتخرج لتتساوى مع البشر
The Day when We launch the Great Assault We will avenge .
اذكر يوم نبطش البطشة الكبرى هو يوم بدر إنا منتقمون منهم والبطش الأخذ بقوة .
The Day when We launch the Great Assault We will avenge .
يوم نعذب جميع الكفار العذاب الأكبر يوم القيامة وهو يوم انتقامنا منهم .
I wanted to be a hunter to avenge my parents' deaths.
اردت ان اكون صيادا لانتقم لأبوي
I have come to avenge thee... and perhaps do some ravaging?
جئت لكي أثأر اليك وربما لكي أقوم ببعض التخريب
But we go to avenge Ragnar's death. Who sails with me?
ولكننا سوف نذهب للثأر لموت راجنر من سيبحر معي
He therefore prayed to his Lord , I am overpowered , therefore avenge me .
فدعا ربه أني بالفتح ، أي بأني مغلوب فانتصر .
He therefore prayed to his Lord , I am overpowered , therefore avenge me .
فدعا نوح ربه أن ي ضعيف عن مقاومة هؤلاء ، فانتصر لي بعقاب من عندك على كفرهم بك .
It was the only way left for me to avenge my father.
انها الطريقة الوحيدة الباقية للثأر لوالدى
If I acted this way, it was not only to avenge my brother.
أنا لم تصرف فقط للانتقام من أخي.
I have sworn by the blood of Odin to avenge my father's death.
لقد أقسمت بدماء أودين علي الأنتقام لموت أبي
and being in readiness to avenge all disobedience, when your obedience will be made full.
ومستعدين لان ننتقم على كل عصيان متى كملت طاعتكم
If you harm him, you Norman dog every Saxon in England will avenge his blood.
إذا قمت بأذيته أيها الكلب النورماندى فسيثأر كل سكسونى فى إنجلترا لدمه
Think how Baghdad will rise to avenge such murder... with bloody destruction against your homeland.
فكر... كيف ستثور بغداد للانتقام لهذه الجريمة الدموية الشنيعة ضد وطنك
Whip them on if they are slow. I am anxious to avenge my father's defeat.
اضربوهم بالسياط انهم بطيئون,انا متلهف للثار لهزيمة ابى
Ghomin vowed to avenge the martyrs, an estimated 300 people who were killed in the protests.
تعهد غنيم بالانتقام للشهداء الذين قدر عددهم بثمانمئة شخص تم قتلهم أثناء المظاهرات.
Avenge the children of Israel for the Midianites. Afterward you shall be gathered to your people.
انتقم نقمة لبني اسرائيل من المديانيين ثم تضم الى قومك.
Avenge the children of Israel of the Midianites afterward shalt thou be gathered unto thy people.
انتقم نقمة لبني اسرائيل من المديانيين ثم تضم الى قومك.
Yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me.
فاني لاجل ان هذه الارملة تزعجني انصفها لئلا تأتي دائما فتقمعني.
Do not ever think that God will break His promise to His messengers . God is Strong , Able to Avenge .
فلا تحسبن الله مخلف وعده رسله بالنصر إن الله عزيز غالب لا يعجزه شيء ذو انتقام ممن عصاه .
Do not ever think that God will break His promise to His messengers . God is Strong , Able to Avenge .
فلا تحسبن أيها الرسول أن الله يخلف رسله ما وعدهم به من النصر وإهلاك مكذبيهم . إن الله عزيز لا يمتنع عليه شيء ، منتقم من أعدائه أشد انتقام . والخطاب وإن كان خاص ا بالنبي صلى الله عليه وسلم ، فهو موج ه لعموم الأمة .
And there was a widow in that city and she came unto him, saying, Avenge me of mine adversary.
وكان في تلك المدينة ارملة. وكانت تأتي اليه قائلة انصفني من خصمي.
LONDON US President Barack Obama has vowed to avenge the murder of J. Christopher Stevens, America s former ambassador to Libya.
لندن ــ تعهد الرئيس الأميركي باراك أوباما بالانتقام لمقتل كريستوفر ستيفنز، سفير الولايات المتحدة السابق إلى ليبيا.
But I want France to avenge its defeat at the last World Cup in Seville, not its defeat at Verdun.
لكنني أريد لفرنسا أن تثأر لنفسها من هزيمتها أمام ألمانيا في البطولة الأخيرة لكأس العالم التي جرت في أشبيلية، وليس لهزيمتها أمامها في فيردون.
And shall not God avenge his own elect, which cry day and night unto him, though he bear long with them?
أفلا ينصف الله مختاريه الصارخين اليه نهارا وليلا وهو متمهل عليهم.
To make it credible, you must avenge all insults and settle all scores, which leads to the cycles of bloody vendetta.
إذا كانت معززة . لجعل سياستك هذه م صدقة و قوية يجب أن تثأر من أي إهانة و تحقق بذلك النتائج المرجوة , و هو ما يمكن أن يؤدي إلى حلقة من الثأر الدموي .
Dearly beloved avenge not yourselves, for it is written for it is written if thine enemy hunger if thine enemy hunger...
...أحبائي الأعزاء لاتنتقموا لأنفسكم ...لأنه مكتوب ...لأنه مكتوب

 

Related searches : Avenge His Death