Translation of "automation in manufacturing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Automation - translation :

أتمتة

Automation in manufacturing - translation :

الأتمتة في الصناعات التحويلية

Manufacturing - translation :

تصنيع

Keywords : التصنيع تصنيع الصناعة الصناعات صناعات

Examples (External sources, not reviewed)

Recently, automation in manufacturing has expanded even to areas where labor has been relatively cheap.	في الآونة الأخيرة، توسع التشغيل الآلي في التصنيع حتى إلى مناطق حيث كان العمل رخيصا نسبيا.
The expanding scope and diminishing costs of automation and additive manufacturing may affect labor intensive functions globally, including in earlier stage developing countries.	وقد يؤثر النطاق المتوسع والتكاليف المتضائلة لعمليات التشغيل الآلي والتصنيع المضاف على الوظائف التي تتطلب عمالة مكثفة على المستوى العالمي، بما في ذلك الدول النامية التي تمر بمراحل مبكرة من هذه العملية.
Group Automation	البريد الإلكتروني إمتداد إلىName
korganizer, group, automation	افتراضي محر رComment
3. Office automation	٣ التشغيل اﻵلي للمكاتب
Automation, Productivity, and Growth	التشغيل الآلي، والإنتاجية، والنمو
Customs modernization and automation.	44 تحديث الجمارك وأتمتتها.
KOrganizer Group Automation Configuration	Name المحررComment
Office automation equipment 7.0	معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب ٧,٠
Automation of the travel process	ألف إدارة عملية السفر آليا
Rapid productivity increases in manufacturing had outpaced growth in demand, which meant that manufacturing employment decreased.	ذلك أن الزيادات السريعة في الإنتاجية في قطاع التصنيع فاقت سرعة نمو الطلب، وكان ذلك يعني تناقص عدد العاملين في قطاعات التصنيع.
Part of this is pure automation.	وجزء من هذا ليس أكثر من تحول نحو التشغيل الآلي.
(UN A 41 883) Office Automation	(UN A 41 883) قسم التشغيل اﻵلي للمكاتب
Replacement office automation equipment 100 000	استبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب ٠٠٠ ١٠٠
Brought to you by Haas Automation	جلبت لك أتمتة هاس
Presented to you by Haas Automation	قدمت لك أتمتة هاس
Although manufacturing in the US is in crisis, Texas has one of the strongest manufacturing economies in the world.	ومع أن التصنيع يمر بأزمة في الولايات المتحدة، إلا أن تكساس تتمتع بأقوى اقتصاد قائم على التصنيع في العالم.
Manufacturing industries	حتى سن الخامسة(2)
III. MANUFACTURING	ثالثا _ الصناعة التحويلية
local manufacturing.	تصنيع محلي .
Chinese manufacturing capability in the late 1700s, is about as advanced as manufacturing capability anywhere in North Western Europe.	الكفائة الصناعية الصينية في أواخر القرن الثامن عشر تقريبا متقدمة على الكفاءة الصناعية في أي مكان في شمال غرب أوروبا.
The American system of manufacturing was a set of manufacturing methods that evolved in the 19th century.	كان النظام الأمريكي للتصنيع عبارة عن مجموعة من طرق الـتصنيع التي تطورت في القرن الـ 19.
Software Maintenance for customized office automation software	صيانة البرامج المعدة حسب طلب التشغيل اﻵلي للمكاتب
(a) Acquisition of office automation equipment ( 44,900).	)أ( اقتناء معدات للتشغيل اﻵلي للمكاتب )٩٠٠ ٤٤ دوﻻر(.
Manufacturing contributed 17 of GDP in 2006.	تصنيع ساهم 17 من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2006 .
The Manufacturing Fallacy	مغالطة التصنيع
The Manufacturing Imperative	حتمية التصنيع
Good Manufacturing Practices	ممارسات تصنيع جيدة
This technology is really going to disrupt the landscape of manufacturing and, I believe, cause a revolution in manufacturing.	هذه التكنلوجيا في الواقع ستعرقل مجرى الصناعات
Office automation and Management Information Systems (MIS) strategy	التشغيل اﻵلي للمكاتب واستراتيجية نظم المعلومات اﻻدارية (MIS)
Office automation software 3 5 000 15 000	برامج حاسوبية في مجال التشغيل اﻵلي للمكاتب
My name is John Nelson with Haas Automation	اسمي جون نيلسون مع أتمتة هاس
Haas Automation changed all of this with the	أتمتة هاس تغيرت وكل هذا مع
They are manufacturing TV sets in this factory.	هم يصنعون التلافز في هذا المصنع.
It's more than all other manufacturing, in fact.	إنها أكثر مما تصدره كل الصناعات، وفي الواقع.
In other words, investors from Singapore may not be classified as manufacturing firms, even though they are investing in manufacturing activities abroad.	أي أن المستثمرين من سنغافورة لا يمكن أن يصن فوا كشركات صناعية رغم أنهم يستثمرون في أنشطة صناعية في الخارج.
FDI is negligible in primary activities and low in manufacturing. An exception is Mexico, from which relatively more outward FDI has been in manufacturing.	والنتيجة أن حجم الاستثمار الأجنبي المباشر تافه في أنشطة القطاع الأولي ومتدن في قطاع الصناعة التحويلية(13).
The greatest growth in employment is in manufacturing and services.	وسجلت أكبر نسبة نمو في العمالة في الصناعات التحويلية والخدمات.
Time and methods engineering use statistics to study repetitive operations in manufacturing in order to set standards and find optimum (in some sense) manufacturing procedures.	تستخدم هندسة الوقت والأساليب الإحصاءات لدراسة العمليات متكررة الحدوث في التصنيع من أجل وضع المعايير ومعرفة إجراءات التصنيع الم ثلى (إلى حد ما).
Manufacturing producing, acquiring etc.	1 7 صناعة الأسلحة البيولوجية وإنتاجها وحيازتها وما إلى ذلك
Manufacturing producing, acquiring etc.	1 7 ص نع الأسلحة الكيميائية وإنتاجها وحيازتها وما إلى ذلك
Manufacturing producing, acquiring etc.	1 7 الصنع الإنتاج، أو الاحتياز، وغير ذلك
For example, TV manufacturing.	مثلا ، صناعة التلفاز.
(c) Electronic data processing and office automation support services.	)ج( التجهيز اﻻلكتروني للبيانات وخدمات دعم التجهيز اﻵلي للمكاتب.
We're trying to get to the point of automation.	نحن نحاول الوصول لنقطة التشغيل الآلي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية