Translation of "automated fare collection" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Automated - translation :

الآلي

Automated fare collection - translation :

آلية جمع أجرة

Collection - translation :

مجموعة

Fare - translation :

أجرة

Keywords : الآلي الآلية آلية تلقائية أوتوماتيكية مجموعتي مجموعتك مجموعته تشكيلة بمجموعة اجرتى لأجرة أجرتك التذكرة الاجرة

Examples (External sources, not reviewed)

Placing an emphasis on automated, computer based systems for procurement and revenue collection will go a long way to limit corruption.	ولسوف يلعب التأكيد على استخدام الأنظمة الآلية المعتمدة على الحاسب الآلي، في مجال استخدام الموظفين وتحصيل العائدات، دورا هائلا في تحجيم الفساد.
Unwilling fare.	تبدو كوجبة عنيدة .
Not enough for boat fare or any other kind of fare.	لا تكفي لأجرة مركب أو لأي أجرة
Fare you well.	سأودعكما الآن
Fare you well.	إلى اللقاء
Automated space management system	1 النظام الآلي لإدارة حيز المكاتب
Automated asset management system	2 النظام الآلي لإدارة الأصول
Fare thee well. Grunts	وداعا
How about car fare?	ماذا عن المواصلات
Second ride half fare.	الدورة الثانية ، نصف الاجرة
How did you fare?	هل وجدت أحدهم
Not paying the fare?	ألن تدفع الأجرة أسرعي !
Definition (g), Automated message system	التعريف (ز)، تعريف المصطلح نظام رسائل مؤتمت
It's an automated robotic technology.	إنها تقنية روبوتية آلية.
I've already got a fare.	لقد حصلت على اجرة بالفعل
Fare you well, my lord.	الوداع يا مولاي
And how did you fare?	وأنت إلى أين وصلت
And I don't mean automated machines.	وأنا لا أتحد ث عن آلات ممكننة.
of air fare costs) . 250 000	الجوي( ٠٠٠ ٢٥٠
And how'd you fare? Me? Great.	اهتم بشئونك, إذن
My lady, how does she fare?	أيتها السيدة، كيف تصير حالتها
And everything's automated at the other end.	وكل شيء آخر يجرى بشكل آلي..
And that's the automated wing folding mechanism.	وتلك هي آلية طي الجناح الأوتوماتيكية.
How much is the fare to Bikol?	كم الأ جرة إلى بيكول
Standard supply side arguments fare no better.	كما أن الاحتجاج بسياسات تخفيض الضرائب وتشجيع الاستثمار لا تفسر الأمر أيضا .
The fare depends on the distance travelled.	وتتوقف الأجرة على مسافة الرحلة.
The second ride is only half fare.	الدورة الثانية بنصف الاجرة فقط
Goodbye, I say, and fare thee well.	وداعا أقول لك، ودمت سالما
And how does Washizu fare in battle?	وكيف هو حال (واشيزو)بالمعركة
Use of automated message systems for contract formation	استخدام نظم الرسائل الآلية في تكوين العقود
Article 14 (error correction involving certain automated transactions)	المادة 14 (تصحيح الخطأ في معاملات مؤتمتة معينة)
you will surely fare from stage to stage .	لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .
The fare is based on the distance travelled.	وتتوقف الأجرة على مسافة الرحلة.
Administrative overhead (10 per cent of air fare	النفقات العامة اﻹدارية )بنسبــة ١٠ في المائـة مــن تكاليـــف السفـــر
You'll fare better with me... than with Jamie.	ـ أنا لن أذهب معك ـ ستكونين معي أفضل من جيمي
And I always ask for cab fare, too.	و أجرة سيارة الأجرة ..
Quite a collection of, uh... collection.	مجموعة رائعة من... المجموعة
The completed SAD is registered in the automated system.	وتسجل هذه الوثيقة في النظام الآلي.
Air fare costs ( 2,500 X 500) . 1 250 000	تكاليف السفر الجوي )٥٠٠ ٢ دوﻻر ٥٠٠( ٠٠٠ ٢٥٠١
Sir, I paid my dime, I paid my fare.	سيدي، لقد دفعت النقود، دفعت الأجرة.
You put the fare in the box for her.	آنسة سميث ، أعطيه العملة ضعها في الصندوق من أجلها
Have you got money for your plane fare? Yeah.	هل معك ثمن تذكرة الطائرة نعم
The automated space management system provides automated updating of office space floor plans, reconciling space entitlements with staff grade by means of real time connectivity.	9 يوفر النظام الآلي لإدارة حيز المكاتب تحسينا آليا لمخططات الطوابق الخاصة بحيز المكاتب إذ يوفق بين ما يستحقه الموظفون من حيز مكتبي ورتبة الموظفين من حيث الاتصال بالزمن الحقيقي.
For children entitled to student or youth fare tickets, the lump sum amount will be equivalent to 75 per cent of the applicable reduced fare.	وبالنسبة للأطفال الذين يحق لهم الحصول على تذاكر سفر، يكون المبلغ المقطوع معادلا لنسبة 75 في المائة من أجرة السفر المخفضة التي تنطبق عليهم.
Article 12. Use of automated message systems for contract formation	المادة 12 استخدام نظم الرسائل المؤتمتة في تكوين العقود

عرض هذه الصفحة باللغة العربية