Translation of "authenticity" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Authenticity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Well, also, authenticity. | حسنا، أيضا، ألاصالة. مجرد التفكير للحظة واحدة |
Authenticity is great, | وأنت تصعد ، مثل الثقة عظيمة |
Are you rendering authenticity? | هل تستدعي الأصالة |
The last A is Authenticity. | والمحور الثالث .. هو الاصالة .. |
They are Attitude, Awareness and Authenticity. | الانطباع عن الحياة .. الإنتباه .. والأصالة |
The authenticity of this claim is rejected. | إن صحة هذا اﻻدعاء مرفوضة. |
Rendering authenticity and the keyword is rendering. | إستدعاء الأصالة والكلمة المفتاحية هي إستدعاء. |
Thirdly, the authenticity of tenders must be established). | ثالثا، يجب التأكد من موثوقية العطاءات. |
So, authenticity is becoming the new consumer sensibility. | إذا، تصبح الأصالة هي حساسية المستهلك الجديد. |
Bold authenticity is a key signal of influence. | تلك الحقيقة الجريئة هي مفتاح التأثير. |
Are you protesting the authenticity of this court? | هل تشكك في حياد المحكمة |
Sincerity and Authenticity came out in 1960 points to as the seminal point at which authenticity entered the lexicon, if you will. | الإخلاص والأصالة صدر في عام 1960 يشير لها كنقطة جوهرية التي دخلت فيها الأصالة القاموس، |
So, how do you render authenticity, is the question. | لذا، كيف يمكننا إستدعاء الأصالة، هو السؤال. |
And those three verses are the core of authenticity. | وتلك الفقرات الثلاث هي جوهر الأصالة. |
When you think about that, let me go back to what Lionel Trilling, in his seminal book on authenticity, Sincerity and Authenticity came out in 1960 points to as the seminal point at which authenticity entered the lexicon, if you will. | حينما تفكر بذلك، دعوني أرجع إلى ما ردده ليونال، في كتابه المبدع حول الأصالة، الإخلاص والأصالة صدر في عام 1960 يشير لها كنقطة جوهرية التي دخلت فيها الأصالة القاموس، إذا شئتم. |
In fact I did not know what African authenticity was. | في الحقيقة لم أكن أعرف ما تعنيه أفريقية أصلية. |
The authenticity of those remains has been contested by Japan. | 46 وقد طعنت اليابان في صحة هوية تلك الرفات. |
And now, with the experience economy, it's about rendering authenticity. | والآن، مع إقتصاد التجربة، إنها حول إستدعاء الأصالة. |
In fact, I did not know what African authenticity was. | في الحقيقة لم أكن أعرف ما تعنيه أفريقية أصلية. |
And authenticity is a major part of my serious nonsense. | والأصالة هي جزء كبير من هرائي الخطير. |
I'm a bug for authenticity in a quiet neighborhood in Toledo. | للعلم انا شائبة في حي هادئ في توليدو. |
Over the past decade, we have seen a crisis of authenticity emerge. | على مدى العقد الماضي، شهدنا أزمة ظهور الموثوقية. |
Authenticity is a part of the manufacturer's continuing commitment to product excellence | أصالة جزء من التزام المصنع المتواصل بإنتاج مجوهرات متميزة |
This metadata is useful in establishing authenticity and provenance of the archived collection. | هذه البيانات الفوقيه metadata مفيده في إنشاء الأصالة والمنبعيه للمجموعه المؤرشفة. |
letters for blackmailing or other purposes, how is she to prove their authenticity? | رسائل للابتزاز أو لأغراض أخرى ، كيف هي لإثبات صحتها |
letters for blackmailing or other purposes, how is she to prove their authenticity? | رسائل للابتزاز أو لأغراض أخرى ، وكيف يتم اثبات انها لصحتها |
Here, just for historical authenticity, is a picture of me in that year. | هنا ، للأمانة التاريخية ، صورة لي في ذاك العام . |
(a) There should be appropriate procedures and systems to establish the authenticity of communications | (أ) ينبغي وجود إجراءات ونظم مناسبة لإثبات موثوقية الخطابات |
How is the authenticity or validity of a license to posses a firearm verified? | كيف يمكن التحقق من سلامة أو شرعية الرخصة بامتلاك سلاح ناري |
And then another which emphasizes the authenticity of human experience and honesty, and rawness. | ونوع آخر يعبر عن أصالة التجربة الإنسانية والمصداقية, والخامية. |
So we re very good, when acting out a solution, at spotting whether something lacks authenticity. | لذا فنحن بارعين، عند تمثيل حل ما في إيجاد عم إذا كانت الفكرة تفتقد إلى الصحة. |
There are two dimensions to authenticity one, being true to yourself, which is very self directed. | وهناك ب عدين للأصالة الأول، أن تكون صادقا مع نفسك، الذي هو مرتبط بشدة بالنفس. |
I finally chickened out and did it for the sake of the authenticity of the shoe. | تخاذلت في النهاية وفعلتها من اجل سلامة الحذاء |
Like other battle images, the authenticity of the footage was questioned precisely because it was so potent. | ومثل صور المعارك الأخرى، جرى التشكيك في صحة اللقطات وعلى وجه التحديد لأنها كانت فعالة للغاية. |
Also, the results of physical inventory counts were not supported by stock certificates to confirm their authenticity. | ولوحظ أيضا أن نتائج إعداد الجرد المادي غير مدعومة بشهادات المخزون لتأكيد صحتها. |
And I think it is because we feel that this kind of bread really is about authenticity. | وأعتقد أنه بسبب أن نا نعتقد أن هذا النوع من الخبز يرمز إلى الأصالة. |
These notices would include information publicly available from the WHOIS database to add to the look of authenticity. | هذه الإشعارات تشمل المعلومات المتاحة للجمهور من قاعدة البيانات WHOIS إضافة إلى أن ننظر من صحتها. |
Documents, going back to the Ottoman period, are sometimes produced, but their authenticity and provenance are often in doubt. | وفي بعض الأحيان تقدم وثائق يعود تاريخها إلى العهد العثماني، ولكن صحتها غالبا تكون موضع شك. |
The diversity of the posts across the Egyptian blogsphere added to the authenticity of the campaign and enforced it. | زاد هذا التنوع في التدوينات عبر مجتمع المدونات المصرية من أصالة الحملة وأعطاها المزيد من الدعم. |
With regard to the mechanisms used to verify the authenticity of licence or authorization documents for import and export | بالنسبة للآليات المستخدمة للتحقق من صحة وثائق الترخيص أو التصريح بالاستيراد والتصدير. |
The authenticity of the translation is confirmed by the Secretary of the Supreme Council of the Republic of Latvia. | دوديس ي صدق على حجية الترجمة من قبل أمين المجلس اﻷعلى لجمهورية ﻻتفيا. |
This is indicative of the amount of authenticity of the claim that women are prohibited from participating in sports. | وهذا يدل على مدى صحة اﻻدعاء بأن النساء يحظر عليهن المشاركة في اﻷلعاب الرياضية. |
When you think about that, let me go back to what Lionel Trilling, in his seminal book on authenticity, | حينما تفكر بذلك، دعوني أرجع إلى ما ردده ليونال، في كتابه المبدع حول الأصالة، |
Just think for a moment if science really could move in the field of authenticity of works of art. | إذا كان العلم حقا يمكن أن يتدخل في مجال أصاله الأعمال الفنية |
Although all the formal trappings of a true electoral contest are in place, important aspects of authenticity are glaringly absent. | وعلى الرغم من ترتيب كافة الزخارف التي قد تتحلى بها المسابقة الانتخابية الحقيقية، إلا أن بعض الجوانب المهمة المتعلقة بالأصالة والصدق غائبة على نحو فاضح. |
Related searches : Authenticity Code - Product Authenticity - Authenticity Check - Document Authenticity - Lack Authenticity - For Authenticity - Determine Authenticity - Cultural Authenticity - Personal Authenticity - Lend Authenticity - Verify Authenticity - Certifies The Authenticity - Seal Of Authenticity - Certificates Of Authenticity