Translation of "authentic" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Authentic - translation :

Keywords : أصيلة أصلية أصيل الأصيل أصلي

Examples (External sources, not reviewed)

Authentic texts	النصوص ذات الحجية
Authentic texts	حجية النصوص
Authentic texts	النصوص ذات الح ج ية
Authentic texts	ح جية النصوص
One, don't say you're authentic unless you really are authentic.	واحد، لا تقول أنك أصلي إلا إذا كنت حقيقة أصلي.
And three, if you say you're authentic, you better be authentic.	ثلاثة، إذا قلت أنك أصلي، من أفضل أن تكون أصليا .
Article ___ Authentic texts	النصوص ذات الحجية
quot Authentic texts	quot حجية النصوص
Two, it's easier to be authentic if you don't say you're authentic.	أثنين، من الأسهل أن تكون أصلي إذا لم تقل أنك أصلي.
Article 50 Authentic texts	يتاح نص هذه الاتفاقية في أشكال يسهل الاطلاع عليها.
Article VIII Authentic texts	المادة الثامنة
Article 25 Authentic texts	المادة 25
Authentic Liberal Party (PLA)	)توقيع( البرتو سيغادويستا، الحزب الليبرالي الحقيقي
These are all authentic?	كلـها أصلية
She had authentic magnetism.	كانت تملك جاذبي ة حقيقية
I'd swear it's authentic.	واضح أنها ليست مزيفه ....
So, as long as we are in any sense authentic human beings, then every experience we have is authentic.	لذا، طالما أننا بأي حال بشر أصليون، إذا فكل تجربة نشهدها هي أصلية.
Effective date and authentic texts of rules	تاريخ نفاذ قواعد هذا النظام الإداري وحجية نصوصه
We know that's an authentic assessment of learning.	إنا نعلم أن هذا تخمين حقيقي عن التعليم.
In fact, what they're doing is being authentic.	في الحقيقة، الشيء الذي يقومون به هو أنهم يتصرفون على سجيتهم
There's also gonna be an authentic dragon dance.	ستكون هناك رقصة تنين أصيلة
It was theirs. It was experiential. It was authentic.	لقد كانت تجربتهم .. لقد كانت تجربة متفاعلة اصيلة
It was theirs. It was experiential. It was authentic.	كان عملهم، كان تجريبيا وحقيقيا .
In his deeply authentic self, he also loved needlepoint.	كان متصالح جدا مع دواخله .. ايضا كان يحب التطريز بالابر ..
It's authentic. Did I ever show it to you?	أنها موثقة هل أريتها لك من قبل
Let's not take that tone. Let's assume it's authentic.	فلنفترض أن هذا صحيحا .
Representation made by the Authentic Workers' Front (FAT), concerning Mexico	البيان المقدم من جبهة العمال الأصليين، والمتعلق بالمكسيك
They say, we Dutch, we like real, natural, authentic experiences.	يقولون، نحن الهولنديون، نحب الحقيقة، الطبيعة، التجارب الأصلية.
This is so easy, I'll be authentic my whole life.	إنه سهل للغاية، سأكون حقيقيا لباقي حياتي.
We just need you to be authentic and real and say ...	نحتاج فقط أن نكون حقيقيين وموثق بهم ونقول ، نحن آسفون .
It's impossible for the authentic Libyan do such things to his people.	الليبي الأصلي مستحيل يدير هيكي في شعبه
Why buy authentic professional sports jerseys when you can rent from JerseySquare	ما الداعي لشراء القمصان الرياضية الأصلية عندما تستأجر من جيرزي سكوير
The signatures on these papers appear authentic... but they're still only copies.	التوقيعات على هذه الوثائق تبدو أصيلة... ولكن هذه مجرد نسخ
We just need you to be authentic and real and say, We're sorry.	نحتاج فقط أن نكون حقيقيين وموثق بهم ونقول ، نحن آسفون .
In the face of repression, Internet Islam appears to speak with authentic authority.	وفي مواجهة القمع اكتسب الإسلام الذي يتحدث عبر الإنترنت صفة السلطة الشرعية.
On Twitter, Austin was remembered as gracious, generous and an authentic literary talent	على موقع تويتر، نتذكر أوستن كموهبة أدبية سخية إنسانية حقيقية
The communication of authentic or private instruments and banking, financial and commercial documents.	تبادل العقود الرسمية والعرفية والوثائق المصرفية والمالية والتجارية.
In the deepest sense, development is the authentic preventive diplomacy for our age.	وهي بمعناها اﻷعمق الدبلوماسية الوقائية الحقيقية لعصرنا.
But nonetheless, not just the Dutch, but everyone has this desire for the authentic.	لكن ومع ذلك، ليس فقط الهولنديون، لكن لدى كل شخص الرغبة في الأصالة.
In any GPS receiver, there's a peak inside that corresponds to the authentic signals.	في أي جهاز إستقبال GPS هناك قمة داخله والتي تكافئ الإشارة الحقيقة
From the angle of finding an authentic imperial artifact, it's a good thing but...	من زاوية ان يضمن بقاء العائلة الملكية ..فهو امر جيد لكن
The thing is that to be effective at being authentic requires a few things.	الأمر أنك كي تكون فعالا في كونك حقيقيا يحتاج بعض الأمور،أليس كذلك
a The Convention was concluded in equally authentic Chinese, English, French, Russian and Spanish texts.	(أ) أبرمت الاتفاقية بنصوص أصلية باللغات الاسبانية والانكليزية والروسية والصينية والفرنسية المتساوية الحجية.
In several instances, the auditing firms asserted that the financial statements were authentic and contemporaneous.	30 وفي عدد من الحالات، أكدت شركات مراجعة الحسابات أن البيانات المالية صحيحة ومعاصرة.
Authentic narrative is the glue that connects people, providing a compelling reason to keep reading.	السرد الأصيل هو الصمغ الذي يربط الناس، مانحا سببا مقنعا للاستمرار في القراءة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية