Translation of "austrian banking act" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Austrian schillings Austrian schillings
الشلن النمساوي
The Austrian courts, generally speaking, act in conformity with the legal standpoint of the government.
وتعمل المحاكم النمساوية، كقاعدة عامة، وفقا لموقف الحكومة القانوني ().
In banking, the trust busters won the day with the Glass Steagall Act of 1933, which divorced commercial banking from investment banking and guaranteed bank deposits.
وفي القطاع المصرفي، كان الفوز في النهاية لمنتهكي الثقة بفضل قانون جلاس ستيجال الصادر في عام 1933، والذي فصل بين الخدمات المصرفية التجارية والخدمات المصرفية الاستثمارية وض م ن الودائع المصرفية.
Russia is just about to enter the third act of this tragedy, a banking crisis.
والآن توشك روسيا على دخول الفصل الثالث من هذه المأساة، أو فصل الأزمة المصرفية.
Second, repeal of the Glass Steagall Act, which separated commercial and investment banking, was a mistake.
وثانيا ، كان من الخطأ الشديد إلغاء قانون جلاس ستيجال، الذي فصل بين العمل المصرفي التجاري والاستثماري.
Karin is Austrian.
كارين نمساوية.
Furthermore, discussions are currently under way with one of the leading banks in Austria for the introduction of an electronic banking system mainly for Austrian schilling transactions.
وباﻹضافة إلى ذلك، تجري مناقشات في الوقت الراهن مع مصرف من المصارف الرئيسية في النمسا ﻹدخال نظام مصرفي الكتروني من أجل المعامﻻت بالشلن النمساوي، أساسا.
Furthermore, discussions are currently under way with one of the leading banks in Austria for the introduction of an electronic banking system, mainly for transactions in Austrian schillings.
وعﻻوة على ذلك، تجري حاليا مباحثات مع أحد المصارف الرئيسية في النمسا ﻹدخال نظام مصرفي الكتروني، يستخدم بالدرجة اﻷولى في المعامﻻت التي تتم بالشلن النمساوي.
All are Austrian nationals.
وجميعهم مواطنون أستراليون.
AUSTRIAN CONCEPT FOR UNIVERSITY
مفهوم من أجل المستقبل
She's remained so Austrian.
ستبقى نمساوية حتى النخاع
With an Austrian accent.
باللكنة النمساوي ة.
Legally, Austrian neutrality is both part of the Austrian constitution and of international law.
ومن الناحية القانونية، ي عتبر حياد النمسا جزء ا من الدستور النمساوي والقانون الدولي.
Other terms include parallel banking, underground banking and ethnic banking.
() من ضمن الأسماء الأخرى الصيرفة الموازية، والصيرفة السرية، والصيرفة الإثنية.
You aren't Austrian. No, British.
انت لست نمساويا لا, بريطانى
Get me Austrian Police Headquarters.
إتصل بمقر الشرطة النمساوية
Projects pending approval of Austrian authorities
المشاريع التي تنتظر موافقة السلطات النمساوية
Then you have the Austrian Empire.
وهنا الإمبراطورية النمساوية
The Austrian. Didn't Francesco tell you?
النمساوي الهارب، ألم يخبرك (فرانشيسكو)
The Banking Act and the experience that prompted it made clear that the Fed had an obligation to use those powers.
ويوضح قانون العمل المصرفي ــ والخبرة التي أدت إلى استنانه ــ أن بنك الاحتياطي الفيدرالي كان ملزما باستخدام هذه الصلاحيات.
The creation of the system of national banks by the National Banking Act provided a strong financial network in the country.
قدم إنشاء نظام البنوك الوطنية من قبل مرسوم المصارف الوطنية شبكة مالية قوية للبلاد.
Act 95 011 on regulation of the banking profession, by which the Central Bank exercises oversight over banks and financial institutions.
القانون 95011 الذي يتضمن تنظيم المهنة المصرفية ويتمتع بموجبه المصرف المركزي بسلطة ممارسة الرقابة على المصارف والمؤسسات المالية.
Banking
الأعمال المصرفية
Banking!
البنوك !
1999 2004 Director General of the Office of the Austrian Federal President Member of the Austrian National Security Council
1999 2004 المدير العام لمكتب رئيس الجمهورية النمساوية الاتحادية عضو في مجلس الأمن القومي النمساوي
The Austrian Empire is right over there.
( الإمبراطورية النمساوية هناك )
Lemon Banking
النظام المصرفي المعيب
I. Banking
طاء النشاط المصرفي
H. Banking
حاء اﻷعمال المصرفية
More than that, the Commission s investigation led to far reaching reform most famously, the Glass Steagall Act, which separated commercial and investment banking.
كما أدى التحقيق الذي أجرته اللجنة إلى إصلاحات بعيدة المدى ــ وأكثرها شهرة قانون جلاس ستيجال، الذي فصل بين الخدمات المصرفية التجارية والاستثمارية.
We used as prototype the Austrian space agency.
واستخدمنا وكالة الفضاء النمساوية نموذجا.
Very quickly, they tried to attack the Austrian
سريعا جدا، حاولوا مهاجمة النمسا
You were born in Graz of Austrian parents?
ولدت في (جراز) من والدين نمساويين
In the blue corner sit US Treasury Secretary Tim Geithner and his British counterpart, Alistair Darling, who argue that a revival of the Glass Steagall Act, which divided investment banking from commercial banking, is not appropriate for today s markets.
وعند الطرف الآخر يجلس وزير مالية الولايات المتحدة تيم جايثنر ونظيره البريطاني أليستير دارلنج ، واللذان يزعمان أن إحياء قانون جلاس ستيجال، الذي فصل الخدمات المصرفية الاستثمارية عن الخدمات المصرفية التجارية، لا يتلاءم مع أسواق اليوم.
China s Banking Revolution
ثورة الصين المصرفية
The Banking Conundrum
الإشكالية المصرفية
Banking and credit
واو الأعمال المصرفية والائتمان
like in banking.
مثل تشريعات البنوك.
Keepin' banking hours?
تحافظ على مواعيد عملك بالبنك
When banking is no longer so respectable, we lose interest in banking.
وعندما لا يغدو العمل فيها محترما .. فنحن نفقد الاهتمام به
It brings rudimentary banking services to places where there's no banking infrastructure.
هذه العملية توفر خدمات مصرفية بدائية إلى أماكن لا يوجد فيها بنية تحتية مصرفية.
The Netherlands' second report states (at page 4) that informal banking networks are prohibited in the Netherlands unless registered under the Money Transaction Offices Act.
وتشير هولندا في تقريرها الثاني (الصفحة 4) إلى أن شبكات المصارف غير الرسمية محظورة في إقليمها ما لم يتم تسجيلها بموجب قانون مكاتب المعاملات المالية.
However, this collapsed due to resistance from Austrian MPs.
ومع ذلك ، وهذا انهارت بسبب مقاومة من نواب البرلمان النمساوي.
Projects dependent on agreements with actions of Austrian authorities
المشاريع المتوقفة على اتفاقات مع السلطات النمساوية أو على إجراءات من جانبها
National currency and unit of measure Austrian shilling (millions)
العملة الوطنية ووحدة القياس الدوﻻر اﻻسترالي )بالمﻻيين(

 

Related searches : Banking Act - Austrian Takeover Act - Austrian Trade Act - Austrian Medicines Act - Federal Banking Act - Swiss Banking Act - German Banking Act - Austrian Law - Austrian Gaap - Austrian German - Austrian Nationality - Austrian Government - Austrian Blinds