Translation of "attracting new clients" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Attracting new clients - translation :

Keywords : تجذب الخفافيش كالمغناطيس تجذبه بجذب عملائي زبائني عملائك عملائنا زبائن

Examples (External sources, not reviewed)

How can you let clients go without getting their new address?	مستحيل، كيف تدع العملاء يذهبون من دون الحصول على عناوينهم الجديدة
Insurers must also be attentive to a wide array of possible moral hazards perverse incentives to risky behavior and to problems of selection bias in attracting clients.	كما يتعين على الـمؤ م ن أن يكون منتبها إلى نطاق عريض من المخاطر الأخلاقية المحتملة ـ البواعث غير السوية الدافعة إلى سلوكيات المجازفة ـ والمشاكل المتعلقة بالتحيز في الاختيار أثناء محاولة جذب العملاء.
The Bank s failure to lend to new clients partly reflects its slowness.	والواقع أن فشل البنك في تقديم قروض لعملاء جدد يكشف جزئيا عن تباطؤه.
Attracting attention...	أجذب الانتباه
Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us.	فقانون شركات المحماة اليوم هو نحن نملك اقوى المحامين للتعامل مع اكبر العملاء ونحن دوما نمثل عملائنا الذين يستخدمونا كشريك قانوني مهما حدث
Max clients	العدد الأقصى للزبائن
She likes attracting attention.	إنها تحب جذب الانتباه .
The bioluminescence they use the lights for attracting mates and attracting prey and communicating.	في التألق الحيوي يستخدمون الأضواء لجذب الأصحاب وجذب الفريسة والتواصل.
As a result, new electronic services will be more responsive to the needs of clients.	وستكون الخدمات الإلكترونية الجديدة نتيجة لذلك أكثر استجابة لاحتياجات الزبائن.
Some of these lawyers were successful they managed to get new trials for their clients.	بعض هؤلاء المحامين كانوا ناجحين جد ا، نجحوا في استئناف محاكمات لعملائهم
But soft power will play a crucial role in attracting moderates and denying the extremists new recruits.	لكن القوة الناعمة ستلعب الدور الحاسم في اجتذاب المعتدلين وحرمان المتطرفين من الحصول على أنصار جدد.
The Agency has also been actively engaged in attracting new participants to its nuclear security cooperation programme.	وشاركت الوكالة أيضا، بشكل نشط، في اجتذاب مشاركين جدد في برنامجها للتعاون الأمني النووي.
E. Major clients	هاء أهم العملاء
Waiting for clients	منتظر لـ
To get clients?	للحصول على الزبائن
Without attracting too much attention.	دون أن يدرى أحد
You're attracting attention Mr. K.	إنك تجذب الانتباه يا سيد (ك )
Maximal Number of Clients	أعلى عدد من العملاء
We need more clients.	نحتاج إلى المزيد من العملاء
They're your clients today?	هل هما زبونين أيضا
And clients didn't call.	وبالفعل لم يتصل العملاء
We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients.	لدين أفضل المحامين للتعامل مع أكبر العملاء، ونحن دوما نقدم الأفضل لعملائنا.
I don't build in order to have clients. I have clients in order to build.	أنا لا أبنى لأحصل على عملاء أنا أريد عملاء يريدون البناء
I spoke about a new way of exploring the ocean, one that focuses on attracting animals instead of scaring them away.	تكل مت عن طريقة جديدة لاكتشاف المحيط، طريقة تعتمد على جذب الحيوانات بدلا من تخويفها و إبعادها.
Without clients there's no trafficking	دون زبائن لا يوجد ات جار بالبشر
Change Maximal Number of Clients	غي ر أعلى رقم للزبائن
GUI for various VPN clients	الواجهة الرسومية لـName
Our clients are never guilty.	ان عملائنا لا ي ذنبون ابدا
All my clients are innocent.	كل زبائنى ابرياء
I don't doublecross my clients.	لا يمكنني خداع زبائني
Are there clients every day?	هل يكون هنالك زبائن كل يوم
Leaves the better clients standing.	وتترك العملاء المميزين بموقف أفضل
During this time, New Brunswick worked with over 90,000 clients through employment interventions, assisting over 60,000 persons to find employment.	444 وخلال هذه الفترة، عملت نيو برونزويك مع أكثر من 000 90 زبون من خلال مداخلات تتعلق بالعمل، وقدمت المساعدة إلى أكثر من 000 60 شخص لإيجاد عمل.
Attracting post commencement finance providing priority or security	3 اجتذاب التمويل اللاحق لبدء الإجراءات توفير الأولوية أو الضمانة
Instead of a specific insurance scheme, Colombia created conditions for a new class of insurers to compete for clients and a new funding mechanism to finance them.	أما كولومبيا فقد بادرت، بدلا من وضع خطة تأمينية محددة، إلى توفير الظروف الملائمة لنشوء طبقة جديدة من شركات التأمين التي تتنافس على العملاء، فضلا عن إنشاء آليات تمويل جديدة لتشغيل هذه الشركات.
Export Printer Driver to Windows Clients	صد ر الطابعة دافعة إلى النوافذ التوابع
We do them for our clients.	نصممها لأجل زبائننا.
Yes, with your clients' names attached.	آجل، معأسماءعملائكالمرفقة.
Our clients are entitled their privacy.	نكفل هذا الحق لزبائننا
Who can remember so many clients?	من يمكنه أن يذكر الكثير من الزبائن
Tell the clients how things stand.	اخبري العملاء كيف سيتصرفون
You're an insecure, pampered woman, accustomed to attracting men.	أنت إمرأة م د ل لة غير آمنة ، معتاده على جذب الرجال.
Only hard power can deal with them. But soft power will play a crucial role in attracting moderates and denying the extremists new recruits.	لن تنجح قوة أميركا الناعمة أبدا في اجتذاب أسامة بن لادن والمتطرفين. فالقوة العاتية فقط هي الجديرة بالتعامل معهم. لكن القوة الناعمة ستلعب الدور الحاسم في اجتذاب المعتدلين وحرمان المتطرفين من الحصول على أنصار جدد.
Hey, pucker up. We got clients incoming.	هاى أنظر هناك لدينا زبائن قادمين
All the bankers said to their clients,	كل البنوك قالوا لعملائهم ,

عرض هذه الصفحة باللغة العربية