Translation of "attitude to life" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I think what you feel more is my attitude towards life.
أعتقد أن ما تشعر به أكثر هو موقفي تجاه الحياة
Yemeni women had an attitude that that was just a fact of life.
وموقف المرأة اليمنية هو ان ذلك من سنة الحياة.
Some historians see his basic attitude to India as being set out in his book My Early Life (1930).
وقد رأى بعض المؤرخين أن جذور موقف تشرشل من استقلال الهند كان واضح ا للغاية في كتابه طفولتي (1930).
And that's why I believe that if you live your life with a great attitude, choosing to move forward and move on whenever life deals you a blow,
وانا اعتقد ان هذا هو السبب الذي يحتم عليك ان تعيش بإنطباع رائع عن الحياة وان تختار دوما ان تسير قدما ..
So Attitude
إذا .. الانطباع عن الحياة
Drop that attitude.
توقف عن هذه الكلام!
You got to get over that attitude.
يجدر بك أن تتوقفي عن اتخاذ هذا الموقف
Where'd that attitude go?
أين ذهب هذا الموقف
Beauty is attitude, okay?
الجمال صفة جسمانية حسنا
What a great attitude.
سلوك جميل
His attitude is poor.
موقفه ضعيف فهو يعتقد بأنه في معزل عن العالم،
That's a strange attitude... to two triedandtrue customers.
ا موج ه لزبائن حقيقيين وجادين.
You can't expect her to share your attitude.
لا تتوقع منها أن تماثلك فى السلوك
There's something to say about their commonsense attitude.
هناك شيء للق ول حول موقفهم البديهي.
BERKELEY The American public s attitude toward government, especially toward the federal government, recalls a classic scene in Monty Python s Life of Brian.
بيركلي ــ إن موقف الرأي العام الأميركي تجاه الحكومة، وخاصة الحكومة الفيدرالية، ي ذ ك ر نا بـمشهد كلاسيكي من فيلم حياة براين لفرقة مونتي بايثون.
How is it that you adopt the attitude of disbelief towards Allah when the fact is that you were lifeless and He gave you life , and He will take away life from you and will again restore you to life then you shall ultimately return to Him .
كيف تنكرون أي ها المشركون وحدانية الله تعالى ، وتشركون به غيره في العبادة مع البرهان القاطع عليها في أنفسكم فلقد كنتم أموات ا فأوجدكم ونفخ فيكم الحياة ، ثم يميتكم بعد انقضاء آجالكم التي حددها لكم ، ثم يعيدكم أحياء يوم البعث ، ثم إليه ترجعون للحساب والجزاء .
There is something to be said for this attitude.
وهناك ما ي قال في تبرير هذا الموقف.
Is that an attitude of service to the country?
هو أن هذا الموقف من خدمة لهذا البلد
Now religions have a much saner attitude to art.
الاديان لديها موقف اكثر عقلانية تجاه الفن
Tom doesn't like Mary's attitude.
توم لا يحب سلوك ميري.
But this attitude is irresponsible.
لكن هذا الأسلوب يتسم بانعدام الشعور بالمسئولية.
A Different Attitude Towards Poverty
موقف مختلف تجاه الفقر
Our democratic attitude is working.
إن أسلوبنا الديمقراطي قد نجح.
We fully support this attitude.
ونحن نؤيد هذا الموقف تمام التأييد.
I don't understand your attitude.
أنـالاأفهمموقفك
What's with the big attitude?
لماذا تفعل هذا
That's a very curious attitude.
ذلك موقف غريب جدا
This protective attitude towards women.
هذا السلوك لحماية النساء
Today, that attitude is beginning to pose a serious problem.
وهذا الموقف بدأ يتحول الى مشكلة خطيرة اليوم.
I'd be crazy to take this attitude if I did.
سوف أكون مجنونه لو فكرت هكذا
Sensible attitude. Only thing he objects to is my smoking.
موقف معقول فقط الشيىء الوحيد الذى يعترض عليه هو تدخينى
CL You have to have the right attitude to agree to it.
شارليز ليمب يجب ان يكون لديك الانطباع الملائم لكي تتناغم مع هذه التجربة
The same attitude governed institutional debt.
وكان نفس الموقف يحكم الدين المؤسسي.
Attitude towards the career of children
الموقف إزاء الحياة المهنية للأطفال
I really like that considerate attitude.
تحملك المسؤولية، يعجبني هذا
How dare you... Lose your attitude!
كيف تتجر أين على ترك موقفك
They are Attitude, Awareness and Authenticity.
الانطباع عن الحياة .. الإنتباه .. والأصالة
That's impossible. You know Vega's attitude.
هذا مستحيل ، أنت تعرف سلوك فيجا
Really, Kralik, that's a wonderful attitude.
حقا يا كراليك ، هذا سلوك رائع
Yes. And what was his attitude?
ـ نعم ـ و ماذا كان موقفه
I think your attitude is shocking.
أعتقد أن موقفك أمر مثير للصدمة
I don't like the Russians' attitude.
فأنا لا احب موقف الروس
The biggest obstacle to women's participation in the country's political life was the attitude of the general public, which was slowly changing, although more remained to be done in that regard.
وأكبر عقبة في وجه مشاركة المرأة في الحياة السياسية للبلد هي موقف عامة الجمهور، وهو موقف آخذ في التغير ببطء، وإن كان لايزال ينبغي عمل المزيد في هذا الخصوص.
Hence their attitude, for example, to the Uyghurs and to the Tibetans.
ومثالا على ذلك يمكننا ان نرى تعاملهم مع الإيغور .. ومع اهل التبت
Mr. Cumberbach Miguén (Cuba) said that the attitude of some States towards the right to development differed from their attitude towards other internationally recognized rights.
32 السيد كمبرباك ميغوين (كوبا) قال إن موقف بعض الدول تجاه الحق في التنمية يختلف عن موقفها تجاه الحقوق الأخرى المعترف بها دوليا.

 

Related searches : Life Attitude - Attitude Towards Life - Attitude Of Life - To Life - Attitude To Learning - Attitude To Time - Attitude To People - Attitude To Work - Attitude To Risk - Attitude To Technology - Down-to-earth Attitude - 9 To 5 Attitude