Translation of "attend a course" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Attend - translation : Attend a course - translation : Course - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Note that for the most part, all cadets who attend the course complete it.
ومن الملاحظ أن جميع المبتدئين الذين يلتحقون بهذه الدورة يقومون بإكمالها في معظم الأحوال.
Those selected by the committee must attend an extensive training course in police skills.
وينبغي أن يحضر اﻷفراد الذين تختارهم اللجنة دورة تدريبية مكثفة على مهارات الشرطة.
We acknowledge, as a matter of course, the need to attend to the views of others as we hope and expect others will attend to our perceived security needs and concerns.
ونعترف بطبيعة الحال بضرورة الإصغاء إلى وجهات نظر الآخرين كما نأمل ونتوقع منهم الإصغاء إلى الحاجات والشواغل الأمنية التي نشعر بها.
At this time of year, of course, many Christians who are not regular churchgoers attend the Nativity services.
في هذا الوقت من العام يذهب إلى الكنائس العديد من المسيحيين، الذين لا يواظبون عادة على الذهاب إلى الكنائس، لحضور مراسم الاحتفال بميلاد المسيح.
Malaysia was invited to attend the training course and held consultations with various representatives during the course on the technical and legal aspects of becoming a signatory to the COSPAS SARSAT system.
ود عيت ماليزيا إلى حضور الدورة التدريبية، وأجرت مشاورات مع عدة ممثلين أثناء الدورة بشأن الجوانب التقنية والقانونية للتوقيع على نظام كوسباس سارسات.
You attend such a great school!
وانت تأتى الى مدرسه رائعه مثلها
I'll attend.
سأحضر.
Magistrates apos Court to attend a hearing.
وقــد شهدت تلك المرأة بأنها قــد توجهت في صبيحــة يوم ٦ أيلول سبتمبر ٨٧٩١ إلى محكمة كوفا الجزئية لحضور جلسة.
I got a little business to attend.
حصلت على عمل قليل للحضور
He has to attend a burial first.
لديه لحضور الدفن أولا.
All winners also attend the course of the Australian Institute of Company Directors under the Corporate Governance for Rural Women project.
وتشارك جميع الفائزات بالجائزة في دورة المعهد الأسترالي لمديري الشركات في إطار مشروع إدارة الشركات لفائدة المرأة الريفية.
DPKO should develop a mechanism to ensure that UNMOs attend a recognized military observers' course at a national peacekeeping training centre prior to deployment, and that they are provided with a certificate and course report detailing the training and proficiencies attained (para.
68 وينبغي أن تكفل الإدارة شمول خطط البعثات لهيكل فعال لإبلاغ المعلومات وخطة شاملة للاتصالات لتسهيل إدماج المراقبين العسكريين بصورة فعالة مع سائر عناصر البعثة (الفقرة 43) (SP 04 001 005).
ITU and the Technical Secretariat also extended invitations to one another to attend a large number of meetings over the course of the period under review.
وتبادل اﻻتحاد واﻷمانة التقنية أيضا دعوات لحضور عدد كبير من اﻻجتماعات خﻻل الفترة قيد اﻻستعراض.
Attend me, all.
إنتبهوا لى جميعا
Unable to attend.
أننى لا أستطيع الحضور
You will attend?
انت سوف تحضر
If in the future there is a smaller gap between the number of participants selected and those who attend, the course will further increase its efficiency and effectiveness.
28 وفي حال تقلص الفارق مستقبلا بين عدد المشاركين الذين يتم انتقاؤهم والذين يحضرون فعلا ، فذلك من شأنه أن يزيد من كفاءة الدورة وفعاليتها.
5. A non governmental organization that has been granted accreditation to attend a session of the Working Group may attend all its future sessions.
٥ يجوز ﻷي منظمة غير حكومية منحت اعتمادا بحضور إحدى دورات الفريق العامل أن تحضر جميع دوراته المقبلة.
To him you attend
فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض .
you attend to him ,
فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض .
To him you attend
أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
you attend to him ,
أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
Did not attend session.
غروات )فرنسا( السيدة أ.
II vous attend làhaut.
إنهم ينتظرون بالأعلى
Attend to this man.
قوموا بعناية هذا الرجل
Attend the same church.
إلى نفس الكنيسة
quot 6. A non governmental organization that has been granted accreditation to attend a session of the Working Group may attend all its future sessions.
quot ٦ يجوز ﻷي منظمة غير حكومية منحت اعتمادا بحضور احدى دورات الفريق العامل أن تحضر جميع دوراته المقبلة.
JEM announced its intention to attend the talks, and I have received reports indicating that SLM A is also planning to attend.
23 وقد أعلنت حركة العدل والمساواة عزمها على حضور المحادثات.
A higher percentage of boys than of girls attend school.
كما أن حياة المرأة داخل الأسرة جد صعبة.
Well, says I, that's a party I've got to attend.
قلت حسنا أريد حضور هذا الحفل
Because drug abusers often attend different treatment centres in the course of a year, there is a risk of double counting, thus overestimating the total number of people seeking treatment for their drug problems.
ولأن متعاطي المخد رات يلجأون في معظم الأحيان إلى مراكز علاج مختلفة على مدار سنة واحدة، هناك احتمال أن يتم إحصاؤهم أكثر من مرة، ومن ثم المغالاة في تقدير إجمالي عدد من يلتمسون العلاج من مشاكلهم المرتبطة بالمخد رات.
You can't attend? Why not?
لا يمكنك الحضور لم لا
And Unto thine Lord , attend .
وإلى ربك فارغب تضرع .
To him dost thou attend
فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض .
And Unto thine Lord , attend .
فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .
To him dost thou attend
أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
All are invited to attend.
والدعوة للحضور مفتوحة للجميع.
All are invited to attend.
الدعوة عامة
All are invited to attend.
الدعوة للحضور مفتوحة للجميع.
All are invited to attend.
الدعوة مفتوحة للجميع
All are invited to attend.
باب الحضور مفتوح للجميع
All are invited to attend.
والدعوة عامة.
All are invited to attend.
والدعوة عامة
The following agreed to attend
ووافقت الشخصيات التالية على الحضور
Fathers have started to attend.
الاباء بدأوا بالحضور

 

Related searches : Attend English Course - Attend Your Course - Attend This Course - Attend A Ceremony - Attend A Subject - Attend A Convention - Attend A Trial - Attend A Date - Attend A Patient - Attend A Musical - Attend A Birth - Attend A Semester - Attend A Performance