Translation of "atlas" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Atlas - translation :

Keywords : أطلس الأطلس اطلس Atlas ماكدويل

Examples (External sources, not reviewed)

Atlas	الكل وسوم
Atlas	الأطلس
A World Atlas.	A العالم الأطلس.
Atlas ... you are smart.	هل تعرف المصارعة
Initiative Atlas stabilization and optimization	مبادرة تثبيت نظام أطلس وترشيده
Delegations supported the Atlas implementation.	وأيدت الوفود تنفيذ نظام أطلس.
Atlas Autocode (AA) was a programming language developed around 1965 at Manchester University for the Atlas Computer.	أطلس اوتوكود (أأ) (AA) كان لغة برمجة استحدثت تقريبا في سنة 1965 في جامعة مانشستر للكمبيوتر أطلس.
While highlighting the challenges of Atlas roll out, he pointed to UNOPS increasing efficiency in utilizing Atlas.	وأشار المدير التنفيذي، بعد أن سلط الضوء على تحديات التشغيل الكامل لنظام أطلس، إلى الكفاءة المتزايدة للمكتب في استخدام ذلك النظام.
ICT management and Atlas project management	واو إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإدارة مشروع أطلس
Is this the Atlas Employment Agency?	هل هذا توكيل توظيف أطلس
And this picture was taken by ATLAS.	وأخذ أطلس هذه الصورة
Since July 2004, all enhancements to the Atlas system have been managed in accordance with the Atlas change management framework.	ومنذ تموز يوليه 2004، تدار جميع التحسينات في نظام أطلس وفقا لإطار إدارة التغير فيه.
Each atlas consists of an explanatory brochure in English, with two atlas sheets comprising the geological map and mineral resources map.	ويتألف كل أطلس من نشرة تفسيرية باللغة اﻻنكليزية، باﻻضافة إلى ورقتين لﻷطلس تشتمﻻن على الخريطة الجيولوجية وخريطة الموارد المعدنية.
ATLAS Association tunisienne pour l'autodéveloppement et la solidarité	السيد خوسيه مارتينيس ليسكانو ، السيد روغوبيرتو غاوتو ، السيد خوليو دوارتي فان هومبيك، السيد روبيرتو ريكالدي، السيد فرانسيسكو باريروس، السيدة إيستافانيا لاتيرسا، السيد راؤول مارتينيس، السيد فيليبي ميندوفسا، السيدة ماريسيل ريفاس، السيد هوغو تشابارو.
The Cancer Genome Atlas is coming out now.	مشروع أطلس جينوم للسرطان سيظهر للعلن الآن
This amount, which takes into account cost increases and growth in Atlas users, provides for continued maintenance of some legacy systems not yet replaced by Atlas, full production maintenance for Atlas, and routine upgrades and enhancements.	ويستجيب هذا المبلغ، الذي يأخذ بعين الاعتبار الزيادات في التكاليف ونمو مستخدمي برنامج أطلس، لمتطلبات الصيانة المستمرة لبعض الأنظمة العتيقة التي لم تستبدل بنظام أطلس حتى الآن، وللصيانة الإنتاجية الكاملة لبرنامج أطلس، وللتطويرات والتحسينات الروتينية.
Carter Emmart demos a 3D atlas of the universe	كارتر إمارت يستعرض أطلس الكون ثلاثي الأبعاد
One Planet, Many People Atlas of Our Changing Environment	باء كوكب واحد وأناس كثيرون أطلس بيئتنا المت غيرة
PeopleSoft Atlas is currently UNOPS core financial management system.	4 ي عتبر نظام PeopleSoft Atlas النظام الإداري المالي الرئيسي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع حاليا.
And they can make basically what's a reference atlas.	وبإمكانهم ببساطة عمل مرجع خرائط.
However, he underscored that the Atlas was having financial difficulties and needed funds to continue its work. The Atlas website can be accessed at www.oceansatlas.org.	ويمكن الوصول إلى الموقع الإلكتروني لأطلس الأمم المتحدة على العنوان www.oceansatlas.org.
These units have sizeable business recorded in the Atlas system.	وتوجد لدى هذه الوحدات أعمال ضخمة مسجلة في نظام أطلس.
(a) the evaluation of the weakness of the present atlas	(أ) تقييم مواطن الضعف في الأطلس الحالي
The atlas will be published in book form in 2006.	وسيصدر الأطلس على هيئة كتاب في عام 2006.
The function is available to draw ageing reports on Atlas.	وتوجد آلية لاستخراج سجلات لبيان التاريخ في نظام أطلس.
UNOPS has implemented an Atlas training module on its Intranet.	كما أدخل المكتب آلية للتدريب في نظام أطلس طور التشغيل في شبكته الداخلية (الإنترانت).
Atlas partner agencies are currently analysing and discussing the report.	وتقوم الوكالات الشريكة لنظام أطلس حاليا بتحليل التقرير ومناقشته.
21 WHO Global Health Atlas, http www.who.int globalatlas dataQuery default.asp.	(21) أطلس الصحة العالمية الصادر عن منظمة الصحة العالمية،http globalatlas.who.int globalatlas DataQuery default.asp.
And this is the one that I work on, ATLAS.	وهذا هو الذي أعمل عليه فى تجربة أطلس.
Six of eight Atlas rockets blew up on the pad.	ستة من ثمانية صواريخ أطلس انفجرت على منصاتها
I do not know. I do not have my atlas.	لا اعلم, انا ليس معى الأطلس اطلس..
A comprehensive framework incorporating Atlas related controls has not been developed.	ولم يتم وضع إطار شامل يتضمن الضوابط المتصلة بنظام أطلس.
Atlas advantages disadvantages would become clear through an upcoming internal review.	وقال إن مزايا وعيوب نظام أطلس سوف تتضح بشكل أكبـر من خلال الاستعراض الداخلي القادم.
The View from Fez shares tips on mountaineering in the High Atlas.	تورد مدونة The View from Fez (المشهد من مدينة فاس) سلسلة من الإرشادات للراغبين بالقيام برحلة في جبال الأطلس المغربية.
The Middle Atlas Mountains consist mostly of a series of limestone plateaus.	تتكون معظم جبال الأطلس المتوسط من سلسلة هضاب من الحجر الجيري.
Some delegations expressed concern about the cost increases associated with Atlas implementation.	وأعرب بعض الوفود عن خشيته من الزيادات في التكاليف التي ستترتب على تنفيذ نظام أطلس.
It's called the ATLAS detector 44 meters wide, 22 meters in diameter.	عرضه 44 متر، وقطره 22 متر
Although UNOPS investment in Atlas is expected to increase by 50 per cent in 2005 as compared to 2003, its ability to take full advantage of Atlas has been limited.	ورغم أن من المتوقع أن يزداد استثمار المكتب في نظام أطلس بنسبة 50 في المائة في عام 2005 مقارنة بعام 2003، فإن قدرته على الاستفادة الكاملة من نظام أطلس كانت محدودة.
Of the five recommendations relating to Atlas project management, three have been implemented.	ونفذت ثلاث توصيات من بين التوصيات الخمس المتعلقة بأطلس.
WP activity 10 Evaluate guidelines to update the world atlas in consultation and	نشاط برنامج العمل 10 تقييم المبادئ التوجيهية لاستيفاء أطلس العالم
In paragraph 177, the Board recommended that staff training on Atlas be enhanced.	393 وفي الفقرة 177، أوصى المجلس بتحسين تدريب الموظفين على نظام أطلس.
An independent expert undertook a thorough review of the internal controls for Atlas.	أجرى خبير مستقل استعراضا شاملا للضوابط الداخلية المتعلقة بنظام أطلس.
Produced by OCE, Atlas Digital Media, at the University of illinois Urbana?Champaign.	انتاج او سي اي OCE, ATLAS DIGITAL MEDIA
Spectacular picture here of ATLAS under construction so you can see the scale.	صورة مذهلة لأطلس تحت الإنشاء يمكنكم أن تروا الحجم
(Atlas of Egypt 1989) c. 2570 BC Khafra started to rule in Ancient Egypt.	(Atlas of Egypt 1989) حوالي2570 ق.م خفرع started to rule in مصر القديمة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية