Translation of "at universities" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
At universities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Continuing education departments at universities | ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﻻﺎآﻮﻟاو تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا |
You don't need it neither at universities nor at work. | و لا لغة يتم احتياجها بالجامعة و لا لغة يتم احتياجها بالمهنة |
But just throwing money at universities isn t enough. | إلا أن مجرد إغداق الأموال على الجامعات لا يكفي. |
And at Pittsburgh there are two big universities, | وفي بطسبيرج هناك جامعتين كبيرتين، |
Young religious women are turning up at urban universities. | والآن نرى النساء الشابات المتدينات في الجامعات الحضرية. |
There were currently 17 Palestinians studying at Cuban universities. | ويواصل 17 فلسطينيا الآن تعليمهم في الجامعات الكوبية. |
Most have children studying at expensive British or American universities. | وأغلبهم لديهم أبناء يدرسون في جامعات بريطانية وأميركية باهظة المصاريف. |
Educated at the Universities of Innsbruck, Geneva, Tübingen and Cambridge. | وتلقى تعليمه في جامعات إنسبروك وجنيف وتوبنغن وكمبردج. |
I have acted as external examiner at the following universities | وعملت بصفة ممتحن خارجي في الجامعات التالية |
At that time, women there were not allowed to attend universities. | في ذلك الوقت، لم يكن مسموحا للنساء بالالتحاق بالجامعات. |
My 20 years of teaching at various Japanese universities tells me | خبرتي في التدريس لـ 20 عام في مختلف جامعات اليابان تخبرني |
Women are still underrepresented in academic posts at universities, especially at the level of professors. | لا تزال النساء ناقصات التمثيل في المناصب الأكاديمية بالجامعات، وخاصة في مستوى الأساتذة. |
Traditional universities | ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا |
Universities, too, will have global classes, with students joining lectures, discussion groups, and research teams from a dozen or more universities at a time. | والجامعات أيضا سوف تنظم فصولا عالمية، حيث يشترك الطلاب في الاستماع إلى المحاضرات، وينضمون إلى مجموعات المناقشة والفرق البحثية من عشرات الجامعات في نفس الوقت. |
However, at some universities the TF and TA titles are used interchangeably. | ومع ذلك، في بعض الجامعات يتم استخدام عناوين TF وتا بالتبادل. |
It is targeted at programming physics simulations in secondary schools and universities. | وتستخدم هذه اللغة في برمجة عمليات المحاكاة الفيزيائية في المدارس الثانوية والجامعات. |
Visiting Professor at various universities Tunis, Algiers, Nice, New York, Thessaloniki, Paris. | أستاذ زائر في عدد من الجامعات تونس العاصمة، الجزائر العاصمة، نيس، نيويورك، تيسالونيكي، باريس. |
Upgrading Women's Studies Centres at five major universities to full fledged departments. | (و) رفع مستوى مراكز دراسات المرأة في خمس جامعات كبرى إلى أقسام كاملة. |
The scientific research conducted at universities includes 300 scientists of Hungarian nationality. | وتتضمن البحوث العلمية التي تجري في الجامعة ٠٠٣ من العلماء الحاملين للجنسية الهنغارية. |
So maybe this is how we should spend our time at universities. | إذن ربما هكذا يمكننا قضاء وقتنا في الجامعات. |
Scholarships to U.S. universities are complemented by technical assistance to developing country universities, including establishing partnerships with U.S. universities. | تستكمل المساعدات التقنية المقدمة لجامعات الدول النامية بمنح دراسية في الجامعات الأمريكية بما فيها تأسيس شراكة مع الجامعات الأمريكية وذلك لتعزيز التدريب المهني في الخارج. |
He taught there as well as at other universities in the United States. | يدرس هناك وكذلك في غيرها من الجامعات في الولايات المتحدة. |
Table 4.4 Ratio of female students at universities and colleges in 2001 2002 ( ) | المصدر استقصاء مستوى المعيشة للأسر 1997 1998 |
1977 1979 Guest lecturer at the universities of Berne, Zurich and St. Gallen. | القضايا المدنية العامة |
University education was highly competitive because of the limited places available at universities. | والتعليم الجامعي يتسم بانتقائية كبيرة من جراء محدودية إعداد الطلبة الذين يمكن قبولهم بالجامعات. |
Reviving Europe s Universities | إحياء جامعات أوروبا |
Calls upon the Union of Islamic Universities to coordinate with the Member universities to facilitate and encourage twinning agreements between the Palestinian universities and the Member universities of the Union with a view to fostering joint cooperation and allowing Palestinian universities to take advantage of these universities' experiences according to their priorities and needs and calls upon those universities to receive academic and training missions from the Palestinian Universities. | 3 يدعو اتحاد جامعات العالم الإسلامي إلى التنسيق مع الجامعات الأعضاء لتسهيل وتشجيع عقد اتفاقيات توأمة بين الجامعات الفلسطينية والجامعات الأعضاء في الاتحاد، لتعزيز التعاون المشترك وتطوير سبل استفادة الجامعات الفلسطينية من خبرات هذه الجامعات وفقا لأولوياتها وحاجتها. |
And at Pittsburgh there are two big universities, Carnegie Mellon and University of Pittsburgh. | وفي بطسبيرج هناك جامعتين كبيرتين، كارنيج مليون وجامعة بطسبيرج. |
In the fall, there will be incidents at German and Italian universities as well. | وفي الخريف وقعت أحداث في الجامعات الألمانية والإيطالية أيضا . |
An anatomical theatre was an institution used in teaching anatomy at early modern universities. | كان المسرح التشريحي عبارة عن مؤسسة ت ستخدم في تعليم التشريح في جامعات أوائل العصر الحديث. |
Membership and advisory functions in various expert committees, including doctoral committees at Nordic universities. | عضو ومستشارة في لجان خبراء شتى، بما في ذلك لجان معنية بمنح شهادة الدكتوراه في جامعات في بلدان الشمال الأوروبي |
The first Course, held in 1990, was directed exclusively at educators from African universities. | 7 وقد اقتصرت الدورة الأولى، التي ع قدت في عام 1990، على المعلمين من الجامعات الأفريقية. |
There are 17 universities in Serbia (eight public universities with a total number of 85 faculties and nine private universities with 51 faculties). | هناك 17 جامعة في صربيا (ثماني جامعات العامة مع إجمالي عدد 85 كليات وتسع جامعات خاصة مع 51 كليات). |
They don't know what it is. I speak at many universities, and I have many questions and answer periods, and whether it's Cambridge, or Harvard, or Oxford I've spoken at all of those universities. | انهم لا يعرفون ما هو.. لقد تحدثت في كثير من الجامعات ، وكان هناك دائما وقت لاستقبال الأسئلة والرد عليها سواء كانت كامبريدج أو هارفارد أو أوكسفورد تحدثت في كل من هذه الجامعات |
Ground based research is conducted at NASA centres and at universities and research laboratories across the United States. | والبحوث اﻷرضية ي ضطلع بها في المراكز التابعة ﻻدارة quot ناسا quot وفي جامعات ومختبرات بحثية في أنحاء الوﻻيات المتحدة. |
See also List of largest universities in the world by country List of United States universities by undergraduate enrollment List of UK universities by size References World Largest Universities w.r.t No Of Students | جامعة قائمة الجامعات العربية قائمة أكبر الجامعات في الولايات المتحدة الأمريكية حسب الخريجينWorld Largest Universities w.r.t No Of Students |
European Universities Identity Crisis | الجامعات الأوروبية وأزمة الهوية |
Kyoto has many universities. | هناك العديد من الجامعات في كيوتو. |
.eun.eg Egyptian Universities Network. | شبكة الجامعات المصرية gov.eg. |
V. REPRESENTATIVES OF UNIVERSITIES | خامسا ممثلوا القطاع الجامعي |
Universities Heidelberg, Grenoble, Paris | جامعات هايدلبرغ، غرينوبل، باريس. |
They targeted to universities. | استهدفوا الجامعات |
Universities? Forget about it! | للثورة الخضراء الجامعات انسوا الأمر! |
While there were private universities, there were no such rules in universities in general. | وبالرغم من وجود جامعات خاصة، فإن هذه القواعد لا تطبق في الجامعات بوجه عام. |
The two projects are aimed at upgrading teacher education and institution and capacity building at the traditionally Black universities | ويهدف هذان المشروعان إلى رفع مستوى تعليم المدرسين وبناء المؤسسات والقدرات في الجامعات التي درجت على توفير التعليم للسود |
Related searches : Top Universities - Medical Universities - Prestigious Universities - Technical Universities - Comprehensive Universities - Open Universities - Research Universities - German Universities - Leading Universities - Public Universities - Major Universities - Corporate Universities - Partner Universities - Universities Minister