Translation of "at street level" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

At street level - translation :

على مستوى الشارع

Level - translation :

مستوى

Street - translation :

شارع

Keywords : المستوى مستوى للمستوى لمستوى بمستوى الشارعِ بالشارع للشارع شوارع الشوارع

Examples (External sources, not reviewed)

Look at this street.	إنظر إلى هذا الشارع.
Demonstrators blocked at Panepistimiou Street.	اعتراض الشرطة لطريق المتظاهرين بساحة Panepistimiou.
At Number 10 Downing Street,	في 10 شارع داونينج،
looking at the One Wall Street, Occupy Wall Street movement walking around.	أنظر في شارع الوال ، وحركة احتلال وول ستريت يتجولون.
One street portrait at a time.	كل شارع في صورة واحدة.
At the end of the street.	المنزل فى اخر الطريق
Street level interventions and prevention measures for groups at risk nevertheless require significant expansion to actually address the full dimension of the problem.	وتحتاج التدخلات وتدابير الوقاية التي ت تخذ على مستوى الشارع لفائدة الفئات المعرضة للخطر إلى توسيع كبير لكي تتصدى فعليا للأبعاد الكاملة للمشكلة.
Saturday, 10 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 8 a.m.)	السبت 10 أيلول سبتمبر بوابة الشارع 48 على الجادة الأولى والشارع 48
Sunday, 11 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 8 a.m.)	الأحد 11 أيلول سبتمبر بوابة الشارع 48 على الجادة الأولى والشارع 48
Monday, 12 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 8 a.m.)	(تفتح الساعة 00 8)
Tuesday, 13 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 8 a.m.)	(تفتح الساعة 00 8)
Wednesday, 14 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 6 a.m.)	الأربعاء 14 أيلول سبتمبر بوابة الشارع 48 على الجادة الأولى والشارع 48
Thursday, 15 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 7 a.m.)	(تفتح الساعة 00 6)
Friday, 16 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 7 a.m.)	الخميس 15 أيلول سبتمبر بوابة الشارع 48 على الجادة الأولى والشارع 48
I have sold drugs at street markets.	حتى ولو بعت الادوية في الاسواق
But it's everywhere. Look at the street.	ولكنه فى كل مكان انظر الى الشوارع
Across the street at the Black Nugget.	عبر الشارع فى حانة بلاك ناجيت
Right at the end of the street.	نعم ، في نهاية هذا الشارع
I shall be at Baker Street at ten. Very well.	سأكون في شارع بيكر في العاشرة . جيد جدا.
That's like from Wall Street at the southern edge of Manhattan up to maybe 120th Street.	وهذا مثل من وول ستريت عند الحافة الجنوبية من مانهاتن حتى ربما الشارع 120.
She's in an apartment at 28 Court Street.	إنها في شقة... رقم 28 بشارع (كورت).
He works at the supermarket of 15th Street.	انه يعمل فى الشارع 15 فى سوبرماركت
But it brought in so many people teachers, donors, volunteers, everybody because it was street level.	لكنه جلب الكثير من الناس المعلمون، المتبرعون، المتطوعون، كل شخص لأنه كان على مستوى الشارع. كان متاحا للعامة
Still standing in the street, I stared at Alberto, winking at him.	يمكنك الاتصال من الولايات المتحدة على الرقم التالي
You have no right to stop at this street.	ليس لديك الحق في التوقف في هذا الشارع.
Rainbow street, as usual, was where it was at.	شارع قوس قزح، كالعادة، كان كما كان.
The family live at 7 Eccles Street in Dublin.	تعيش الأسرة في 7 شارع إيكليس في دبلن.
The other one, I placed at Burri's Exhibition street.	ووضعت الآخر في شارع المعرض ببري
At the time, I was working down the street.	وفي تلك الفترة كنت أعمل في الشارع
Hey, what are you doing at the third street?!	ماذا تفعل عندك هناك
I work at the bridal shop across the street.	أعمل في محل لوازم العرائس في الشارع المقابل...
The council began major road improvements at the end of the 18th century with the main thoroughfares of George Street, King Street and Union Street all completed at the beginning of the 19th century.	وبدأ المجلس عمل تحسينات على الطرق الرئيسية في نهاية هذا القرن مع الشريان الرئيسي من شارع جورج، شارع الملك وشارع الاتحاد استكملوا جميعهم في بداية القرن التالي.
The estimates for 1990 show level I at 1.35 billion, level II at 2.63 billion, level III at 0.85 billion, and level IV at 0.46 billion.	ويشير التقدير الخاص بعام ١٩٩٠ إلى أن عدد السكان كان يبلغ ١و٣٥ بليون نسمة في بلدان المستوى اﻷول، و ٢,٦٣ بليون نسمة في بلدان المستوى الثاني، و ٠,٨٥ بليون نسمة في بلدان المستوى الثالث، و ٠,٤٦ بليون نسمة في بلدان المستوى الرابع.
Saturday 17 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street to Friday, 30 September (open at 7 a.m.)	(تفتح الساعة 00 7)
The real building shown as the law office is located at 500 Boylston Street, 1.4 miles away from Fleet Street.	يقع المبنى الحقيقي حيث مكاتب الشركة في 500 بويلستون ستريت الذي يبعد 12 دقيقة من فليت ستريت.
Now at the time, I was working down the street.	وفي تلك الفترة كنت أعمل في الشارع
Did you not hear his orators at the street corners?	دماء من ألم تسمع خطباءه فى الشوارع
The fella that works at the Houston Street Auction Shop.	شخص يعمل بصالة مزادات بشارع (هيوستن)
Near the Dueling Oaks at the end of Esplanade Street.	بالقرب من ديولينج أوكس فى نهاية شارع المتنزه
Do you know the poulterer's at the next street but one, at the corner?	هل تعرف بائع الدجاج في الشارع القادم في الزاوية
Some measurements approaches are at the firm level, some at the product level, and still others are at the consumer level.	بعض مناهج القياسات على مستوى الشركة والبعض على مستوى المنتج وما زال البعض الآخر على مستوى المستهلكين.
As I was lumbering down the street, down the street, down the street...	بينما كنت أتعرقل في الشارع في الشارع، في الشارع
No matter what level you look at, whether it's at the ecosystem level or at the species level or at the genetic level, we see the same problem again and again.	لا يهم ما هو المستوى الذي تنظر اليه, سواء كان مستوى التظام الايكولوجي,او مستوى الجنس البشري,او مستوى الجينات, نرى نفس المشكلة مرارا ومرارا
It is located at 2100 2108 16th Street Northwest, Washington, D.C..	تقع السفارة في 2100 2108 16شارع نورث ويست,واشنطن العاصمة.
We had reached Baker Street and had stopped at the door.	قد وصلنا بيكر ستريت وكان توقف عند الباب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية