Translation of "at his" to Arabic language:

  Examples (External sources, not reviewed)

Look at his record. Look at his record.
راجعوا سجله. انظروا إلي منجزات ه.
At his hotel.
في الفندق
Look at his sandals!
! أنظروا إلى نعليه
Vargas, at his hotel.
فارجاس ، فى فندقه
To bind his princes at his pleasure and teach his senators wisdom.
ليأسر رؤساءه حسب ارادته ويعلم مشايخه حكمة .
By his disciple, who sat at his left hand.
من قبل تابعه الذي جلس عن يساره
Stared at me with those black goggles of his, and then at his sleeve. Well?
ثم تركه. حدق في وجهي مع تلك النظارات السوداء وجوده ، ثم في كمه. حسنا
I'd looked at his eyes, and I saw his eyes looked at this bottle top.
ونظرت في عينيه, رأيته ينظر إلى أعلى القارورة.
to discipline his princes at his pleasure, and to teach his elders wisdom.
ليأسر رؤساءه حسب ارادته ويعلم مشايخه حكمة .
He is at his office.
إنه في مكتبه.
Point directly at his forehead.
أشيري بإصبعك مباشرة إلى جبهته
Now look at his response.
الان انظروا الى ردة فعل مايلو
You look at his skin
تنظر لهذا الجلد
You look at his hands.
إنظر إلى يديه
Today over at his house.
اليوم عند بيته
Look at his hair, captain.
أنظر إلى شعره
Becky's still at his house.
بيكي) مـا زالت في منزلـه)
Well, look at his record.
حسنا ، انظر إلى سجله.
Puts his mind at rest.
ويريح ذهنه
To throw at his face!
! لكى أرميها في وجهه
And look at his castle.
أنظروا إلى القلعه
A wise man's heart is at his right hand, but a fool's heart at his left.
قلب الحكيم عن يمينه وقلب الجاهل عن يساره.
A wise man's heart is at his right hand but a fool's heart at his left.
قلب الحكيم عن يمينه وقلب الجاهل عن يساره.
So his comrades were surprised and elated at his release.
و لهذا كان رفاقه مبتهجين و مندهشين
No doubt his predecessor's violent death tears at his heart.
لا شك أن موت سلفه يمزق قلبه
You'll meet me at his store. At Doc's, yes.
قابليني في متجره عند (دوك).
They agreed that his first year at Juilliard would be counted as his senior year at Cornell.
واتفقوا على أن تحسب السنة الأولى من عمله في جويليارد كما سنته العليا في جامعة كورنيل.
Well, they execute search warrants at Aaron's house, his apartment in Cambridge, in his office at Harvard.
استخرجوا مذك رات تفتيش لمنزل آرون ولشق ته في كامبريدج، ولمكتبه في هارفرد
You must have his friends at hand at his hunting lodge on some excuse boar hunting perhaps.
يجب أن تكون و أصدقاؤك على أهبة الإستعداد .. فى كوخ الصيد الخاص بالملك و لديكم مبررات ربما الخروج لأجل إصطياد خنازير بريه ...
It's not his ability, but his character that is at issue.
ليست المشكلة في قدرته، بل في شخصيته.
He turned his head and looked at her over his shoulder.
التفت رأسه ونظر إليها على كتفه.
His life is at stake and I cannot deny his appeal.
حياته على المحك ولا يمكنني أن أردعه.
We were at his house. We ate his eggs and meat.
كنا في منزله أكلنا البيض واللحم.
I admire his skill at driving.
أنا معجبة بمهارته في القيادة.
At last he achieved his goal.
و أخيرا حقق هدفه.
He lost his father at sea.
هو فقد والده في البحر.
Sami tried his hand at writing.
حاول جر ب سامي مهاراته في الكتابة.
His lab is located at JILA.
يقع مكتبه في JILA.
Let man look at his food
فلينظر الإنسان نظر اعتبار إلى طعامه كيف قدر ودبر له .
Let man look at his food
فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
He looked at his own hand.
وقال انه يتطلع في يده.
I hardly looked at his face.
بالكاد كنت قد بحثت في وجهه.
His father, at least, loves women.
بوه على الأقل عشيست الإنتاية
He marvels at his own product.
وأعرب الاعاجيب في المنتج نفسه.
His father, at least, loves women.
بوه على الأقل يعشق زي الإنتاية

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية