Translation of "asylums" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
What does the state build asylums for? | لماذا تعمل المصحات إذا |
Our asylums are full of people who think they're Napoleon or God. | ملاجئنا مليئة بالناس الذين يعتقدون أنهم نابليون أو الله |
Reports from every private and public institute, as well as from municipal hospitals and asylums. | التقارير من كلا المعهدين الخاص والعام وكذلك المستشفيات والمصحات المحلية |
That's why all health care facilities, prisons, clinics and insane asylums must be encouraged to cooperate with us unequivocally. | يجب ان ... نجريإتصالا بكل عيادة كل سجن ، كل ملجأ .. . علينا أن نجري تحقيقات |
To write about mental asylums, she feigned insanity so well that the doctors declared her certifiable. Then she went on to denounce the psychiatric treatments she endured, as reason enough for anyone to go crazy. | لتكتب عن المصح ات العقلية، أد عت الجنون بشكل جعل الأطباء يؤكدون عل تها، ثم راحت تندد بالعلاجات النفسية التي مورست عليها كسبب كافي لأن يصاب أي شخص بالجنون إن تعرض لها. |
Otherwise, how could we account for the pictures we have seen of well fed and well equipped soldiers side by side with pictures of hospitals without medicine and essential equipment or pictures of abandoned mental asylums? | وإﻻ فكيف نفسر ما شاهدناه من صور لجنــــود مقتاتين ومجهزين على نحو جيد مقابل صور لمستشفيات تفتقر اﻷدوية أو اﻷجهزة الضرورية أو صور لمصحات عقلية مهجورة |
In this connection and as mentioned above, the Department of Cultural Linkage and Civic Participation (DGVCC) is conducting a special programme catering to groups with different disabilities and in disadvantaged situations in hospitals, prisons, social rehabilitation centres, asylums, etc. | 828 وفي هذا السياق، وكما ذكر أعلاه، فإن إدارة الروابط الثقافية والمشاركة المدنية تنف ذ حاليا برنامجا خاصا للفئات ذات الإعاقات المختلفة وفي حالات الحرمان في المستشفيات والسجون ومراكز التأهيل الاجتماعي والملاجئ وما إليها. |
You see, we also learn that experts are located, are governed, by the social and cultural norms of their times whether it be the doctors in Victorian England, say, who sent women to asylums for expressing sexual desire, or the psychiatrists in the United States who, up until 1973, were still categorizing homosexuality as a mental illness. | كما ترون، نتعلم أيضا أن الخبراء يتواجدون، |