Translation of "astronauts" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Astronauts. | رواد الفضاء |
| Yeah, yeah. Yeah, we're astronauts! Yeah, we're all astronauts. | نعم إننا رواد فضاء |
| Welcome home, astronauts. | مرحبا بعودتكم يا رواد الفضاء |
| United States astronauts train for years. | رواد فضاء الولايات المتحدة يتدربوا منذ أعوام |
| We're only three astronauts left now. | نحن فقط ثلاث رواد فضاء باقين هنا |
| We're not astronauts. We're oil drillers. | نحن لسنا رواد فضاء نحن حفارين ليس من المفترض أن نكون هنا |
| Let's think of one other thing astronauts. | دعونا نفكر في أمر آخر رواد الفضاء. |
| Call NASA! They'll confirm it! We're astronauts! | اتصل بناسا سيؤكدون هذا أننا رواد فضاء |
| So don't worry about blinding any astronauts. | لذا لا تقلق فلن تعم اي رائد فضاء قد يكون في طريقه للقمر |
| We can all picture astronauts in space. | كلنا نستطيع تصو ر الرواد في الفضاء. |
| In this way, astronauts orbit the Earth. | وبهذه الطريقة، يدور رواد الفضاء حول الأرض. |
| Some 400 km above our planet, astronauts onboard the | وعلى إرتفاع 400 كيلومتر فوق كوكبنا .. قام رواد فضاء على متن |
| Conference on Legal and Ethical Framework for Astronauts in Space Sojourns | 7 المؤتمر بشأن الإطار الأخلاقي والقانوني للملا حين الفضائيين في مقامهم في الفضاء |
| ASE regularly sponsors international discussions among astronauts on space flight operations. | وتقـــوم الرابطة بشكل منتظم برعاية مناقشات دوليـــة بين المـــﻻحين الفضائيين بشأن عمليات الرحﻻت الفضائية. |
| I'm sure they'll make good astronauts, but they don't knowjack about drillin'. | ولكنهم لا يعرفون شيئا عن الحفر |
| These are smart guys men and women astronauts, like I said, engineers. | هؤلاء أشخاص أذكياء رجال ونساء رواد فضاء، كما ذكرت، مهندسون. |
| Clarke believed that astronauts would be dispatched to maintain and operate communication satellites. | وكان كلارك يعتقد أن رواد الفضاء سوف يرسلون لصيانة وتشغيل أقمار الاتصالات. |
| MacLean was chosen as one of the first six astronauts in December 1983. | تم اختيار ماكلين باعتباره واحد من رواد الفضاء الستة الأوائل في ديسمبر عام 1983. |
| You know, astronauts, they weigh less on the moon than on the earth. | تعرفون بأن رواد الفضاء يزنون على القمر |
| We have a special team of astronauts that arrived in Florida this evening. | لدينا فريق خاص من رواد الفضاء وصل إلى فلوريدا هذا المساء |
| There's a group of scientists and engineers and astronauts and they call themselves | ثمة مجموعة من العلماء والمهندسين ورواد الفضاء يطلقون على أنفسهم |
| The astronauts each got to carry about ten silk flags in their personal kits. | حمل كل من رواد الفضاء حوالي عشرة أعلام من الحرير في حقائبهم الشخصية. |
| Connect with politicians, celebrities, musicians, world leaders, friends, athletes, astronauts, scientists, news outlets and professors. | تواصل مع السياسيين ، المشاهير، الموسيقيــين ، قادة العالم ، الأصدقاء، الرياضيين ، رواد الفضاء ، العلماء، |
| The scientists were still going to go along they would take seven astronauts and seven scientists. | العلماء كانوا مايزالون يذهبون طويلا ، وكانوا يريدون أن ياخذوا سبع فلكيين وسبع علماء. |
| You can get eight, 10 minutes of weightlessness how NASA's trained their astronauts for so long. | ومن الممكن أن تحصل من ثمانية إلى عشرة دقائق بلا وزن هذه هي الطريقة التي دربت بها وكالة ناسا رواد الفضاء لزمن طويل. |
| Subsequently, ESA outlined the rights and obligations of astronauts as private persons under applicable national law. | وبالتالي، حد دت وكالة الفضاء الأوروبية حقوق وواجبات الملا حين الفضائيين كأشخاص عاديين غير رسميين بموجب القوانين الوطنية الواجب تطبيقها. |
| NASA, for example, serves thermostabilized sweet and sour pork on its shuttle menu for its astronauts. | وكالة ناسا ، على سبيل المثال ، تقدم لحم الخنزير الحلو والحامض ،مستقر حراريا على قائمة الطعام على المكوك لروادها. |
| The scientists were still going to go along they would take seven astronauts and seven scientists. | وكانوا يريدون أن ياخذوا سبع فلكيين وسبع علماء. إذا هؤلاء هم نسخة العشرين الذهبون إلى المشتري |
| NASA, for example, serves thermal stabilized sweet and sour pork on its shuttle menu for its astronauts. | وكالة ناسا ، على سبيل المثال ، تقدم لحم الخنزير الحلو والحامض ،مستقر حراريا على قائمة الطعام على المكوك لروادها. |
| The astronauts themselves were eager to return to space, but the bureaucrats were unwilling to send them. | وكان رواد الفضاء متلهفين إلى العودة إلى الفضاء، ولكن البيروقراطيين كانوا غير راغبين في إرسالهم. |
| Scott was the first member of the third group of astronauts to receive a prime crew assignment. | وكان سكوت أول عضو في المجموعة الثالثة من رواد الفضاء يحوز على تعيين كطيار مشرف. |
| So as astronauts, we're prepared and trained to deal with those sorts of situations at the getgo. | اه ... sherrit باستخدام التقنيات القياسية عبر المنظمات في محاولة لمساعدة في أعقاب الكوارث |
| HAL realizes that the universe is too big, and grand, and profound for those really stupid astronauts. | ي درك هال(HAL) بأن الكون كبير جدا وضخم وعميق بالنسبة لرواد الفضاء الأغبياء حقا . إذا قارنت سلوك هال(HAL) |
| But the question is that these astronauts are still not too far away from a super massive body. | ولكن السؤال هو أن هؤلاء رواد الفضاء لا يزالون غير بعيدون جدا عن الجسم الضخم(الارض) |
| Between 1969 and 1972 a total of 12 astronauts landed on the Moon and performed complex scientific investigations there. | وفيما بين عام ١٩٦٩ وعام ١٩٧٢ هبط على سطح القمر مﻻحون فضائيون بلغ مجموعهم ١٢ وأجروا عليه بحوثا علمية معقدة. |
| I came across some video from the 60s when the air force was researching micro gravity for future astronauts. | لقد وجدت بعض، الصور من الستينيات عندما كان طيران الدفاع يدرس انعدام الجاذبية او الجذبية الطفيفة |
| That's the exact same feeling that these astronauts feel because they are in a constant state of free fall. | هذا تماما ما يشعر به رواد الفضاء عندما يكون في حالة مستمره من السقوط الحر. |
| For the next few years, NASA will be buying those services from RosKosmos and sending astronauts up in Russian Soyuzes. | ففي غضون السنوات القليلة المقبلة سوف تشتري وكالة ناسا هذه الخدمات من روسكوزموس وترسل رواد الفضاء إلى محطة سيوز الروسية. |
| Under the terms of the agreement, American astronauts will log a cumulative two years in Earth orbit aboard the Mir station. | ومن المقرر بمقتضى بنود اﻻتفاق أن يمضي المﻻحون الفضائيون اﻷمريكيون مددا تصل في مجموعها الى سنتين في المدار حول اﻷرض على متن المحطة الفضائية مير. |
| Von Braun endorsed an automated telescope in space, but thought that astronauts would need to visit the instrument to change the film. | كان فون برون قد تخيل تلسكوبا آليا في الفضاء، ولكن كان على رواد الفضاء أن يزوروا التلسكوب بصورة دورية لتغيير فيلم التصوير. |
| At the time, Tereshkova had completed three days in space, more than the flight time of all the American astronauts put together. | في هذا الوقت نجحت تيرشكوفا في قضاء ثلاثة أيام كاملة في الفضاء، وهذا يزيد عن زمن الطيران لجميع رواد الفضاء الأمريكان مجتمعين. |
| For the budget proposes contracting with American startups to send astronauts and cargo to low Earth orbit mostly to the International Space Station. | فالميزانية الجديدة تقترح التعاقد مع شركات أميركية ناشئة لإرسال رواد الفضاء والشحنات إلى مدار منخفض حول الأرض ـ إلى المحطة الفضائية الدولية في الأغلب. |
| The movie depicted a large space station, a winged space shuttle, a lunar base, and astronauts on a trip to the outer solar system. | ولقد ساعد كلارك في كتابة سيناريو هذا الفيلم، الذي تنبأ بإنشاء محطة فضائية ضخمة، ومكوك فضاء مجنح، وقاعدة قمرية، ورواد فضاء في رحلة إلى الكواكب البعيدة في مجموعتنا الشمسية. |
| Starting in the 1950s up to 2002, astronauts were sponsored and trained exclusively by governments, either by the military or by civilian space agencies. | حتى عام 2002, رعاية وتدريب رواد الفضاء كان محصورة على الحكومات فقط, إما بواسطة الجيش أو بواسطة وكالات الفضاء المدنية. |
| The mission would take about 440 days to complete with three astronauts visiting the surface of the planet for a period of two months. | وسوف تستغرق المهمة حوالي 440 يوما لإكمالها, وسيقوم ثلاثة من رواد الفضاء بزيارة سطح الكوكب لمدة شهرين. |
