Translation of "assortment" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Assortment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Let me write that down independent assortment. | فلترسم اسفل التوزيع الحر اذن فى هذه الحالة حيث اذا نظرنا لكروموسوماتى |
Why, he's already had an assortment of ducks and chickens. | لقد تناول بالفعل تشكليه من البط والدجاج |
Playing queen bee to a motley assortment of junkies, pushers, and losers. | لعب دور ملكة النحل ل تشكيل عناصر مختلفة من المدمنين والانتهازيين والفشلة |
The greatest assortment of players, acrobats, jugglers and clowns... ever assembled for the pleasure of the court. | التشكيلةالأعظمللاعبين، البهلواناتوالمشعوذونوالمهر جون... متجمعين لمتعة مولاك |
And if you look at them, the slate of the post colonial leaders an assortment of military fufu heads, | وإذا نظرتم لسجل القادة الذين أتوا بعد الاستعمار مجموعة متنوعة من قادة فوفو العسكرية. |
Independent candidates can choose from an assortment of alternatives, ranging from a cricket bat to images of various large animals. | ويستطيع المرشحون المستقلون أن يختاروا من بين مجموعة متنوعة من البدائل التي تتراوح بين مضرب الكريكيت إلى صور متعددة لحيوانات ضخمة. |
Trading functions include sourcing and assortment of supply, selling, marketing and merchandizing, and managing financial and administrative flows, such as management of risk and stocks. | وهم إما موزعون عامون، يتداولون في مجموعة واسعة من المنتجات، أو تجار جملة متخصصون في منتجات معينة. |
Cuisine In the national cuisine, livestock meat can be cooked in a variety of ways and is usually served with a wide assortment of traditional bread products. | في المطبخ الوطني، يمكن طهي اللحوم الثروة الحيوانية في مجموعة متنوعة من الطرق، وعادة ما يقدم مع تشكيلة واسعة من منتجات الخبز التقليدية. |
And if you look at them, the slate of the post colonial leaders an assortment of military fufu heads, Swiss bank socialists, crocodile liberators, vampire elites, quack revolutionaries. | وإذا نظرتم لسجل القادة الذين أتوا بعد الاستعمار مجموعة متنوعة من قادة فوفو العسكرية. اشتراكيي المصارف السويسرية ، تماسيح محررة، نخبة من الخفافيش الثوريين الدجالين. |
Due to the aforementioned specific track, Slovak NGOs gained an assortment of practical knowledge, skills and experience, which can be seen as very specific civil society know how. | ونظرا للمسار المحدد السالف الذكر، تمك نت المنظمات غير الحكومية السلوفاكية من اكتساب قدر متنوع من المعرفة العملية والمهارات والتجارب التي يمكن أن تعتبر معرفة تطبيقية ذات صلة وثيقة جدا للمجتمع المدني. |
Much of resolution A C.1 49 L.29 represents a selective assortment of elements from a Disarmament Commission conference room paper that was not agreed and, consequently, has no standing. | ويشكل مشروع القرار A C.1 49 L.29 فـــي معظمــه تشكيلة انتقائية من العناصر من ورقة موزعـــة فـــي غرفة اجتماعات هيئة نزع السﻻح وهي ورقــة لـــم يتم اﻻتفاق عليها وبالتالي ليس لها شأن. |
The main focus is on driving growth of innovative cards through broadening distribution via Retail and Internet, while creating an appropriate Gift assortment so that they become a profitable additional source of growth | وينصب التركيز الرئيسي على زيادة الدخل من البطاقات المبتكرة عن طريق توسيع نطاق قاعدة توزيعها عبر محلات بيع التجزئة وعبر الإنترنت، والعمل، في نفس الوقت، على إعداد تشكيلة هدايا مناسبة حتى تصبح مصدرا مربحا إضافيا للنمو |
And, lest we forget, Middle Israel is earning the money and paying the taxes that support a wide assortment of traditionalists, fundamentalists, chauvinists, and other extremists Jewish and Muslim from Gaza to Jerusalem to the West Bank. | ولا ينبغي أن ننسى أن إسرائيل المتوسطة تكسب المال وتدفع الضرائب التي تدعم مجموعة عريضة من التقليديين، والأصوليين، والمغالين في الوطنية، وغيرهم من المتطرفين ـ من اليهود والمسلمين ـ من غزة إلى القدس إلى الضفة الغربية. |
The report of the Secretary General contains a wide assortment of positions and recommendations capable of changing the character of the United Nations and improving the lives of the peoples of the world in a fundamental way. | يتضمن تقرير الأمين العام مجموعة واسعة النطاق من المواقف والتوصيات القادرة على تغيير سمات الأمم المتحدة وتحسين حياة شعوب العالم بصورة أساسية. |
The main obstacles facing rural inhabitants are remoteness of rural offices from the central rayon hospital, the small assortment of contraceptives in the pharmacy network and the low level of awareness and lack of attentiveness of the people with regard to their health. | والعقبات الرئيسية التي تجابه سكان الريف هي المسافة البعيدة بين المكاتب القروية ومستشفى المقاطعة المركزي، وقلة تنوع وسائل منع الحمل في شبكة الصيدليات، وانخفاض مستوى الوعي وعدم الاهتمام لدى الناس فيما يتعلق بصحتهم. |
Our first meeting was in January, and was attended by 18 people, and yielded over 25 books. From books about Gaza's Christian history, to a translated Norwegian novel Hunger , by Knut Hamsun, to Charles Dickens, to Sahar Khalife, the books were a beautiful assortment. | اجتماعنا الاو ل كان في يناير، حضره 18 شخص وح ص ل فيه ق رابة 25 كتاب منهم الذ ي يتحد ث عن تاريخ المسيحي ة في غز ة ورواية نرويجي ة مترجمة وهي ج وع لنوت هامسون بالإضافة إلى مؤل فات تشارلز ديكينز وسحر خليفة وكانت كل ها تشكيلة جميلة. |
Among the reasons of such low responsiveness of employers the following could be mentioned additional expenses incurred in order to adjust the workplaces to the requirements of persons with disabilities, the lack of financial incentives or subsidies, as well as insufficient amount and assortment of technical aid. | ومن بين أسباب عدم تجاوب أصحاب العمل يمكن ذكر ما يلي التكاليف الإضافية التي يجب تحملها لتكييف أماكن العمل مع احتياجات المعوقين عدم وجود حوافز مالية أو إعانات إلى جانب عدم كفاية مقدار المعونة الفنية وتوجهاتها. |
The Chinese even began developing a port on the Burmese coast, far closer to Calcutta than to Canton. And the generals began providing safe havens and arms to a motley assortment of anti Indian rebel movements that would wreak havoc in India s northeastern states and retreat to sanctuaries in the newly renamed Myanmar. | وبدأ الجنرالات في توفير الملاذ الآمن والأسلحة لتشكيلة متنافرة من حركات التمرد المناهضة للهند، والتي كان بوسعها أن تعيث فسادا في الولايات الشمالية للهند ثم تتقهقر إلى الملاذ الآمن في بورما التي كان قد أطلق عليها مسمى ميانمار حديثا. |
Related searches : Assortment Planning - Core Assortment - Assortment Management - Wide Assortment - Broad Assortment - Large Assortment - Full Assortment - Vast Assortment - Comprehensive Assortment - Small Assortment - Assortment Pack - Complete Assortment - Assortment Manager - Efficient Assortment