Translation of "assassinated" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Assassinated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
He was assassinated... | وقد اغتيل... |
Syria Imad Mughniyeh Assassinated | سوريا اغتيال عماد مغنية . |
My father was assassinated. | واغتيال والدي |
Lincoln was assassinated in 1865. | اغتيل لنكون عام 1865 |
For that reason, they assassinated the commander (Abdel Fattah Younes) For that reason they assassinated truth | لذلك اغتالوا اللواء لذلك اغتالوا الحقيقة |
Two years later Paul was assassinated. | وبعد مرور سنتين تم اغتيال الملك باول. |
On 14 February, he was assassinated. | وفي 14شباط فبراير اغتيل هذا الرجل. |
You suggest I have him assassinated? | هل تقترح بأن أشرع في إغتيـاله |
Capodistrias was assassinated a few months after. | اغتيل Capodistrias بعد بضعة أشهر. |
In the morning they assassinated the Freedom Flotilla | و في الصباح اغتالوا أسطول الحرية |
Shortly after her return, Malcolm X was assassinated. | تم اغتيال مالكوم إكس بعد وقت وجيز من عودتها إلى الولايات المتحدة. |
Muhammed Hassan Tako was assassinated on 9 November. | كما اغتيل محمد حسن تاكو في 9 تشرين الثاني نوفمبر. |
Aside from a couple of brutally assassinated leaders, | عندما سألت بعض الفلسطينيين عن رأيهم في الأجندة الحقيقية التي تقف خلف هذه المذبحة الوحشية |
You would want to know who they assassinated. | يجب معرفة من قتل من |
He was assassinated in Beirut on 20 May 2002. | اغتيل في بيروت بلبنان يوم 20 مايو 2002. |
Because, in actuality, by the time he was assassinated, | لأنه في الحقيقة، إن لنكولن أدرك قبل اغتياله أن |
But of course, Lincoln was assassinated by a conspiracy. | ولكن بالطبع اغتيال لينكولن كان مؤامرة |
Some have been assassinated, sometimes by their own men. | البعض منهم اغتيلوا احيانا من قبل نسائهم |
A man, a statesman, is to be killed, assassinated, | سيتم قتل رجل دولة |
It was 1981 and, in May, Jaime Roldos was assassinated. | وكان عام 1981 وكان في أيار مايو ، اغتيل خايمي Roldós. |
Was JFK assassinated by a conspiracy or by a lone assassin? | هل تم اغتيال جون اف كيندي نتيجة مؤامرة ام على يد قاتل وحيد |
This woman assassinated the prime minister of England murdered D'Artagnan's wife. | هذه السيدة إغتـالت (رئيسوزراء(إنجلترا... قتلت زوجة (دارتانيان) |
But she assassinated Buckingham. You know that, I know it too. | لكنهـا إغتـالت (بكنغهام) أنـا وأنت نعلم ذلك |
However, while this campaign was in its early stages, he was assassinated. | ولكن مع المراحل المبكرة من الحملة، تم اغتيال فيليب. |
February 1, 1908 Carlos I of Portugal is assassinated in Lisbon, Portugal. | 1 فبراير 1908 اغتيال ملك البرتغال كارلوس الأول في لشبونة بالبرتغال. |
A man, a statesman, he is to be killed, assassinated, in London. | هناك رجل ، رجل دولة سوف ي قتل وسيتم اغتيالة |
His Excellency Mr. Ndadaye has just been assassinated on the battlefield of democracy. | لقد اغتيل فخامـة السيد نداداي فــي ساحـة الديمقراطيـــة. |
Archbishop Romero was assassinated by death squads while saying Mass in March 1980. | لقد اغتالت فرق الموت رئيس اﻷساقفــة روميرو أثناء قــداس كان يقيمه في آذار مارس ١٩٨٠. |
Some of you may not have heard that Dr. King has been assassinated. | ربما لم يسمع البعض منكم ان دكتور كينغ قد اغتيل, |
I would wanna know who they assassinated. alright that's good, what's your name? | أريد أن أعرف إغتالوا من حسنا هذا جيد .. ما هو إسمك ماركوس لقد سمعنا الدفاع |
Masoud was assassinated in 2001 just before the 9 11 attacks on the US. | تم اغتيال مسعود عام 2001 مباشرة قبل هجمات 11 9 على الولايات المتحدة. |
We've got to do something. I mean, any minute now we could be assassinated. | علينا أن نفعل شيئا , من الممكن فى أى لحظة أن ن قتل |
Habibullah was assassinated while on a hunting trip at Laghman Province on February 20, 1919. | اغتيل حبيب الله خان بينما كان في رحلة صيد في مقاطعة لغمان في 20 فبراير 1919 م . |
The independent expert learned that a high ranking police commander was recently assassinated in Mogadishu. | وعلم الخبير المستقل أن قائد شرطة برتبة عالية قد اغتيل مؤخرا في مقاديشو. |
And then Caesar is assassinated, there's civil war, and then peace is established by Augustus. | وبعد ذلك تم أغتيال القيصر، كان هناك حرب أهلية، وبعد ذلك السلام تم أحلاله بواسطة أغسطس. |
NEW YORK Fifty years ago this month, President John F. Kennedy was assassinated in Dallas, Texas. | نيويورك ــ هذا الشهر، تحل الذكرى الخمسين لاغتيال الرئيس جون ف. كينيدي في مدينة دالاس بولاية تكساس. |
Last July, the Council s military leader, Abdul Fatah Younis al Obeidi, was assassinated under ambiguous circumstances. | وفي يوليو تموز الماضي اغتيل القائد العسكري للمجلس عبد الفتاح يونس العبيدي في ظل ظروف غامضة. |
We saw this a few weeks ago, when former Pakistani Prime Minister Benazir Bhutto was assassinated. | ولقد شهدنا شيئا كهذا منذ بضعة أسابيع حين اغتيلت رئيسة وزراء باكستان السابقة بينظير بوتو . |
November 4 Israeli Prime Minister Yitzhak Rabin is assassinated at a peace rally in Tel Aviv. | 4 نوفمبر رئيس الوزراء الإسرائيلي إسحاق رابين يتعرض لمحاولة إغتيال ناجحة في عاصمة إسرائيل تل أبيب. |
According to this statement, all he knew was that an important politician was to be assassinated. | وحسبما ورد في هذه اﻻفادة، فان كل ما كان يعرفه هو أن سياسيا مهما يجب اغتياله. |
When Dr. Martin Luther King, Jr. was assassinated, that day, everybody in my community was upset. | عندما اغتيل دوكتور مارتن لوثر كينغ, ذلك اليوم ,كان كل فرد في المجموعة غاضبا |
I'm sad to announce that even our future king, Prince Suhyeon, has been assassinated by Gunhwapyeong. | أ نا حزين بهذا الخبر حتى ملكنا المستقبلي ، الأمير سوهيون قد إغتيل من قبل جونهوابيونغ |
Both her mother and her father, President Park Chung hee, were assassinated, in 1974 and 1979, respectively. | فقد اغتيلت أمها في عام 1974، ثم والدها الرئيس بارك تشونج هي في عام 1979. |
I was in the street when I received an SMS telling me that Mughnieh had been assassinated. | كنت في الشارع عندما تلقيت رسالة قصيرة تخبرني أن مغنية قد اغتيل. |
General Mohamed Abdi Mohamed and Colonel Mahamoud Batar were assassinated soon after the inauguration of President Yusuf. | واغتيل الجنرال محمد عبدي محمد والعقيد محمود بطار بعد الاحتفال بتتويج الرئيس يوسف مباشرة. |
Related searches : Was Assassinated