Translation of "aspects" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Regional aspects | خامسا الجوانب الإقليمية |
| Positive aspects | أولا الصين |
| Nuclear aspects | طاء الجوانب النووية |
| Financial aspects | خامس عشر الجوانب المالية |
| Financial aspects | الجوانب الماليــة |
| Logistical aspects | الجوانب اللوجستية |
| Administrative aspects | خامسا الجوانب الإدارية |
| Regional aspects | سابعا الجوانب الإقليمية |
| Regional aspects | ثالثا الجوانب الإقليمية |
| Legal aspects | ألف الجوانب القانونية |
| Financial aspects | الجوانب المالية |
| Regional aspects | عشرين الجوانب الإقليمية |
| Regional aspects | 5 الجوانب الإقليمية |
| Regional aspects | عشرون الجوانب الإقليمية |
| other aspects) | النواحي اﻷخرى( |
| THEIR ASPECTS | جميع نواحي هذه العمليات |
| Security sector aspects | الجوانب المتعلقة بقطاع الأمن |
| (a) Multilateral aspects | (أ) جانب متعدد الأطراف |
| (a) Programmatic aspects | )أ( الجوانب البرنامجية |
| (c) Other aspects. | )ج( جوانب أخرى. |
| II. MILITARY ASPECTS | ثانيا ـ الجوانب العسكرية |
| II. NUCLEAR ASPECTS | ثانيا الجوانب النووية |
| I. CHEMICAL ASPECTS | أوﻻ الجوانب الكيميائية |
| II. BIOLOGICAL ASPECTS | ثانيا الجوانب البيولوجية |
| IV. NUCLEAR ASPECTS | رابعا الجوانب النووية |
| V. OPERATIONAL ASPECTS | خامسا اﻷنشطة التنفيذية |
| I. POLITICAL ASPECTS | ثانيا النواحي السياسية |
| II. MILITARY ASPECTS | ثالثا النواحي العسكرية |
| VI. FINANCIAL ASPECTS | ثامنا الجوانب المالية |
| I. POLITICAL ASPECTS | أوﻻ الجوانب السياسية |
| (b) Positive aspects | )ب( الجوانب اﻻيجابية |
| A. Military aspects | ألف الجوانب العسكرية |
| D. Administrative aspects | دال الجوانب اﻹدارية |
| (a) Positive aspects | )أ( الجوانب اﻹيجابية |
| III. REGIONAL ASPECTS | ثالثا الجوانب اﻹقليمية |
| B. Positive aspects | باء الجوانب اﻹبجابية |
| B. Substantive aspects | باء الجوانب الموضوعية |
| The Nazi aspects. | الجوانب النازية |
| International and systemic aspects | الجوانب الدولية والمنهجية |
| Domestic Violence Legal Aspects | العنف العائلي النواحي القانونية |
| Environmental and ecological aspects | الجوانب البيئية والإيكولوجية |
| IN ALL THEIR ASPECTS | جميع نواحي هذه العمليات |
| IN ALL THEIR ASPECTS | حفـظ السلـم مـن جميـع نواحـي |
| quot A. General aspects | quot ألف الجوانب العامة |
| Both aspects are important. | فكل جانب من الجانبين له أهميته. |
