Translation of "asks whether" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Considering the problems associated with anonymity Ujjwal asks whether online anonymity is necessary. | ويبرز المشاكل المتعلقة بالمجهولية ويتسائل إذا كانت المجهولية على الإنترنت ضرورية. |
He asks whether aspects of this Western tradition of volunteering could be adopted in Bahrain | يسأل المدون إن كان من الممكن دمج بعض جوانب هذه الثقافة الغربية في التطوع, في البحرين |
In part 2, the Questionnaire asks whether these principles are reflected in ADF military doctrine and manuals. | 6 وفي الجزء 2، يسأل الاستبيان عما إذا كانت العقيدة والكتيبات العسكرية تعبر عن هذه المبادئ. |
The Questionnaire then asks whether these IHL principles are taken into account when planning a military operation. | 8 ويسأل الاستبيان فيما بعد عما إذا كانت مبادئ القانون الإنساني الدولي هذه ت ؤخذ في الاعتبار عند التخطيط لعملية عسكرية. |
Basawad asks whether Uganda is the land of plenty Uganda is indeed the land of plenty of food and water. | يسأل المدون اليمني عمر باسواد إذا كانت أوغندا بلد الخير أوغندا بالتأكيد بها الكثير من الأكل والشراب. |
hayaalshatti asks | أم ا هياء الشطي فتسأل |
rudeedee2 asks | rudeedee2 تساءل |
Amal asks | تسأل أمل |
She also asks | كما تسأل |
And His asks | يسأل His |
And godotbasha asks | ويسأل godotbash |
She also asks | وسألت |
Sami never asks questions. | لا يطرح سامي أسئلة أبدا. |
Eliesheva of Lizrael asks | Eliesheva من Lizarel يسأل |
Jordanian Jawaf Safar asks | ويسأل الأردني جواف صفر |
The blogger also asks | سألت المدونة أيضا |
Afrahnasser asks with remorse | Afrahnasser سأل بحسرة |
Ahmed Abou Hussein asks | ويتساءل أحمد أبوحسين |
Palestinian Maath Musleh asks | ويتساءل الفلسطيني معاذ مصلح قائلا |
Siri Hustvedt, who asks... | سيري هسفيدت، إنها تسأل |
nobody ever asks why? | لا أحد ابد ا يسألهم لماذا |
Girls, Dorothy Dale asks, | دوروثي سألت فتاة |
He asks me questions. | لقد سألنى بعض الاسئله الغريبه |
What if he asks... | ماذا لو طلب منى شيئ . |
Everyone asks for you. | كل شخص يسأل عنكى |
For now, it may only be black humor (e.g., the New Orleans waiter who asks diners whether they want their shrimp leaded or unleaded). | وفي الوقت الحالي قد لا يتعدى الأمر الفكاهة السوداء (على سبيل المثال، النادلة التي تسأل زبائن أحد المطاعم في نيو أورليانز ما إذا كانوا يريدون طبق الجمبري مشبعا بالرصاص أو خاليا من الرصاص). |
The movie itself asks a question at the end whether the morally offensive images are the ones at the beginning, showing the beautiful life, or whether it s the images in the second half. | يسأل الفيلم في النهاية عما إذا كانت الصور الأولى التي تظهر الحياة الجميلة مهينة أخلاقيا أم هي صور الجزء الثاني. |
Frank Gehry asks Then what? | فرانك جيري يتساءل ماذا بعد |
The Libyan Youth Movement asks | تتساءل حركة شباب ليبيا |
And activist Tarek Siala asks | ويسأل طارق سيالة |
And so, asks The Economist | وبالتالي، تسأل مجلة الإيكونوميست |
Someone who asks for trouble. | شخـص يبحــث عن المشــاكل |
So Milgram asks 40 psychiatrists, | (ضحك) إذن يسأل ملجروم 40 عالما نفسيا، |
Suppose the master asks where? | ولو سأل الى اين |
The devil asks for charity. | عشنا وشفنا الشيطان يطلب الصدقة |
Ford asks for a recess. | فورد كان يريد تأجيلا |
Daniel asks for her sometimes. | (دانيال)، سأل عنها كثيرا |
Eggs, he asks me for! | والبرتقال ! |
The prosecution asks nothing more. | ولا يطلب الإد عاء أكثر من ذلك |
Give her what she asks. | أعطيها ما طلبت |
For everyone who asks, receives. | لأ ن ك ل م ن ي س أ ل ي أ خ ذ |
If anyone asks, play dumb. | في حالة أحدا سأل, كن أبكما . |
Samuel helps anyone who asks him. | يساعد سامويل كل شخص يطلب منه المساعدة. |
Tom always asks for my opinion. | يسأل توم دائما لرأيي. |
Aysha asks them to report it | تطلب عائشة من الجميع أن يبلغوا عن التطبيق |
Related searches : Whether Whether - Asks If - Asks About - She Asks - Asks You - Asks Himself - Asks For - He Asks - Asks After - She Asks Him - Bids And Asks - Asks For Comments - Which Asks For