Translation of "ascribe value" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ascribe - translation :

نسب ل

Ascribe value - translation :

قيمة تنسب

Value - translation :

القيمة

Keywords : ينسبون ينسب الكوارث سيعزو خمنتُ قيمة القيمة قيمتك قيمه قيمته

Examples (External sources, not reviewed)

Language is not I mean, things don't have any mutable value by themselves we ascribe them a value.	اللغة ليست أعني الأشياء لا تعطي لأنفسها أي قيمة متغيرة, نحن ننسب إليها القيمة.
Ascribe to Yahweh, you families of nations, ascribe to Yahweh glory and strength.	قدموا للرب يا قبائل الشعوب قدموا للرب مجدا وقوة .
Ascribe to Yahweh, you relatives of the peoples, ascribe to Yahweh glory and strength!	هبوا الرب يا عشائر الشعوب هبوا الرب مجدا وعز ة.
and do not ascribe partners to Him	والذين هم بربهم لا يشركون معه غيره .
and do not ascribe partners to Him	والذين هم يخلصون العبادة لله وحده ، ولا يشركون به غيره .
That ye ascribe unto the Beneficent a son ,	أن دعوا للرحمن ولدا قال تعالى
and do not ascribe partners to their Lord	والذين هم بربهم لا يشركون معه غيره .
to ascribe a son to the Beneficent God .	أن دعوا للرحمن ولدا قال تعالى
That ye ascribe unto the Beneficent a son ,	تكاد السموات يتشق ق ن م ن فظاعة ذلكم القول ، وتتصدع الأرض ، وتسقط الجبال سقوط ا شديد ا غضب ا لله ل ن س ب ت هم له الولد . تعالى الله عن ذلك علو ا كبير ا .
and do not ascribe partners to their Lord	والذين هم يخلصون العبادة لله وحده ، ولا يشركون به غيره .
to ascribe a son to the Beneficent God .	تكاد السموات يتشق ق ن م ن فظاعة ذلكم القول ، وتتصدع الأرض ، وتسقط الجبال سقوط ا شديد ا غضب ا لله ل ن س ب ت هم له الولد . تعالى الله عن ذلك علو ا كبير ا .
lt lt A Psalm by David. gt gt Ascribe to Yahweh, you sons of the mighty, ascribe to Yahweh glory and strength.	مزمور لداود . قدموا للرب يا ابناء الله قدموا للرب مجدا وعز ا .
And those who ascribe not partners unto their Lord ,	والذين هم بربهم لا يشركون معه غيره .
That they ascribe a son to the Beneficent Allah .	أن دعوا للرحمن ولدا قال تعالى
because they ascribe a son to the Gracious One .	أن دعوا للرحمن ولدا قال تعالى
And those who ascribe not partners unto their Lord ,	والذين هم يخلصون العبادة لله وحده ، ولا يشركون به غيره .
That they ascribe a son to the Beneficent Allah .	تكاد السموات يتشق ق ن م ن فظاعة ذلكم القول ، وتتصدع الأرض ، وتسقط الجبال سقوط ا شديد ا غضب ا لله ل ن س ب ت هم له الولد . تعالى الله عن ذلك علو ا كبير ا .
because they ascribe a son to the Gracious One .	تكاد السموات يتشق ق ن م ن فظاعة ذلكم القول ، وتتصدع الأرض ، وتسقط الجبال سقوط ا شديد ا غضب ا لله ل ن س ب ت هم له الولد . تعالى الله عن ذلك علو ا كبير ا .
To what extent can we ascribe personality to God?	إلى أي مدى يمكن أن نجزم بهوية الرب
God is too glorious for what they ascribe to Him	سبحان الله تنزيها له عما يصفون بأن لله ولدا .
Hallowed be Allah from that which they ascribe to Him .	سبحان الله تنزيها له عما يصفون بأن لله ولدا .
that they should ascribe a son to the All beneficent !	أن دعوا للرحمن ولدا قال تعالى
God is too glorious for what they ascribe to Him	تنز ه الله عن كل ما لا يليق به مم ا يصفه به الكافرون .
Hallowed be Allah from that which they ascribe to Him .	تنز ه الله عن كل ما لا يليق به مم ا يصفه به الكافرون .
that they should ascribe a son to the All beneficent !	تكاد السموات يتشق ق ن م ن فظاعة ذلكم القول ، وتتصدع الأرض ، وتسقط الجبال سقوط ا شديد ا غضب ا لله ل ن س ب ت هم له الولد . تعالى الله عن ذلك علو ا كبير ا .
And those who do not ascribe any partner to their Lord	والذين هم بربهم لا يشركون معه غيره .
That they should ascribe unto the Compassionate a son . Chapter 19	أن دعوا للرحمن ولدا قال تعالى
And those who do not ascribe any partner to their Lord	والذين هم يخلصون العبادة لله وحده ، ولا يشركون به غيره .
That they should ascribe unto the Compassionate a son . Chapter 19	تكاد السموات يتشق ق ن م ن فظاعة ذلكم القول ، وتتصدع الأرض ، وتسقط الجبال سقوط ا شديد ا غضب ا لله ل ن س ب ت هم له الولد . تعالى الله عن ذلك علو ا كبير ا .
Value Unit value Volume	قيمة الوحدة
Year Tons Value Tons Value	الصادرات السنة الكمية بالطـن
All value is perceived value.	وكل القيم هي قيم متصورة تعتمد على المفهوم
In his 1908 essay Der moderne Denkmalkultus (The modern cult of monuments) he describes historical value, artistic value, age value, commemorative value, use value, and newness value.	ففي مقاله عام 1908 بعنوان Der moderne Denkmalkultus (العبادة العصرية للنصب التذكارية) يصف القيم التاريخية والقيمة الفنية والقيمة العمرية والقيمة التذكارية وقيمة الاستخدام وقيمة الحداثة.
Hallowed be thine Lord , the Lord of Majesty , from that which they ascribe !	سبحان ربك رب العزة الغلبة عما يصفون بأن له ولدا .
Glory to Allah ! ( He is free ) from the things they ascribe ( to Him ) !	سبحان الله تنزيها له عما يصفون بأن لله ولدا .
Hallowed be thine Lord , the Lord of Majesty , from that which they ascribe !	تنز ه الله وتعالى رب العزة عما يصفه هؤلاء المفترون عليه .
Glory to Allah ! ( He is free ) from the things they ascribe ( to Him ) !	تنز ه الله عن كل ما لا يليق به مم ا يصفه به الكافرون .
For I will proclaim the name of Yahweh. Ascribe greatness to our God!	اني باسم الرب انادي. اعطوا عظمة لالهنا.
But when He giveth them a goodly child , they ascribe to others a share in the gift they have received but Allah is exalted high above the partners they ascribe to Him .	فلما رزق الله الزوجين ولد ا صالح ا ، جعلا لله شركاء في ذلك الولد الذي انفرد الله بخلقه فعب داه لغير الله ، فتعالى الله وتنزه عن كل شرك .
Economic values include direct use value, indirect use value, option value, bequest value and other non use value of ecosystem goods and services.	فهذه القيم الاقتصادية تشمل قيمة الاستخدام المباشر، وقيمة الاستخدام غير المباشر، وقيمة الخيار، والقيمة التراثية، والقيم غير المادية الأخرى للسلع والخدمات الإيكولوجية.
That they ascribe a son ( or offspring or children ) to the Most Beneficent ( Allah ) .	أن دعوا للرحمن ولدا قال تعالى
But He is Allah , my Lord , and I ascribe unto my Lord no partner .	لكنا أصله لكن أنا نقلت حركة الهمزة إلى النون أو حذفت الهمزة ثم أدغمت النون في مثلها هو ضمير الشأن تفسره الجملة بعده والمعنى أنا أقول الله ربي ولا أشرك بربي أحدا .
Do they ascribe to Him partners that create nothing and have been created themselves ,	أيشركون به في العبادة ما لا يخلق شيئا وهم ي خلقون .
That they ascribe a son ( or offspring or children ) to the Most Beneficent ( Allah ) .	تكاد السموات يتشق ق ن م ن فظاعة ذلكم القول ، وتتصدع الأرض ، وتسقط الجبال سقوط ا شديد ا غضب ا لله ل ن س ب ت هم له الولد . تعالى الله عن ذلك علو ا كبير ا .
But He is Allah , my Lord , and I ascribe unto my Lord no partner .	لكن أنا لا أقول بمقالتك الدالة على كفرك ، وإنما أقول المنعم المتفضل هو الله ربي وحده ، ولا أشرك في عبادتي له أحد ا غيره .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية