Translation of "asbestos fibres" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Chrysotile asbestos was included as a subject of an IPCS Environmental Health Criteria document (Asbestos and other Natural Mineral Fibres, EHC 53) published in 1986. | أدرجت مادة إسبست الكريسوتيل باعتبارها موضوع وثيقة عن المعايير الصحية البيئية للبرنامج الدولي للسلامة الكيميائية (الإسبست والألياف المعدنية الطبيعية الأخرى، المعايير الصحية البيئية 53) صدرت عام 1986. |
It was concluded that those at greatest risk are workers who handle asbestos fibres for various uses. | ولقد خلصت الدراسة إلى أن أولئك المعرضين لأكبر خطر هم العمال الذين يناولون ألياف الإسبست لاستخدامات مختلفة. |
Chrysotile Asbestos | كريسوتيل الإسبست |
Roster Asbestos International Association | رابطة اﻻسبستوس الدولية |
(h) Asbestos abatement 1,000,000. | )ح( التقليل من اﻻسبستوس ٠٠٠ ٠٠٠ ١ دوﻻر. |
A massive form of asbestos. | بالضبط، شكل ضخم من الأسبستوس. |
61 189. International Year of Natural Fibres, 2009 | 61 189 السنة الدولية للألياف الطبيعية، 2009 |
Photonic crystal fibres were first developed by Philip Russell in 1998, and can be designed to possess enhanced properties over (normal) optical fibres. | وأول من طور ألياف الكريستال الفوتونية هو (Philip Russell) في العام 1998، ويمكن أن تكون مصممة لتمتلك خصائص إضافية فوق الخصائص العادية للألياف البصرية. |
There's asbestos under that handle there. | هناك أسبستوز أسفل ذلك المقبض هناك. |
Asbestos is the seat of Les Sources Regional County Municipality, formerly known as the Asbestos Regional County Municipality. | أسبستوس (كيبك) هي بلدية محلية في كيبيك تقع في كندا في Les Sources Regional County Municipality. |
Most of these fibres terminate in the lateral geniculate body. | معظم هذه الألياف تنتهي في جسم geniculate الأفقي. |
Trade unions are now working to build international support for ILO instruments regarding asbestos and a credible research programme on asbestos substitutes. | وتعكف النقابات حاليا على حشد تأييد دولي لصكوك منظمة العمل الدولية المتعلقة بالأسبستوس ولوضع برنامج بحثي ذي مصداقية بشأن بدائل الأسبستوس. |
1. Decides to declare 2009 the International Year of Natural Fibres | 1 تقرر أن تعلن عام 2009 سنة دولية للألياف الطبيعية |
More than 90 of mesothelioma cases are linked to asbestos exposure. | وهناك أكثر من 90 من حالات ورم المتوسطة ترتبط بظهور الأسبست. |
By the way, this is the beginning of the asbestos lawsuit. | بالمناسبة، هذا هو بداية قضية الأسب ستوز الأس ب س ت . |
Fibre The fibres in kenaf are found in the bast (bark) and core (wood). | توجد الألياف في نبات الجلجل في القشر (اللحاء) واللب (الخشب). |
Directive on the demolition of buildings, structures and installations containing asbestos and the removal of asbestos or materials containing asbestos therefrom (Council Directive 87 217 EEC (OJ L 85, 28.3.1987, p.40), as amended by Council Directive 91 692 EEC (OJ L 377, 31.12.1991, p.48)) | توجيه بشأن هدم المساكن والهياكل والمنشآت المحتوية على الإسبست وإزالة الإسبست والمواد المحتوية على الإسبست. |
Asbestos country profiles are available from http www.global unions.org pdf ohsewpL_6.EN.pdf. | يمكن الاطلاع على اللمحات الموجزة المتعلقة بالأسبستوس حسب البلدان في العنوان التالي http www.global unions.org pdf ohsewpL_6.EN.pdf. |
Code of Practice for the Safe Removal of Asbestos NOHSC 2002 (1988) | مدونة الممارسات بشأن سلامة التخلص من الإسبست موقع اللجنة الوطنية للصحة والسلامة 2002 (1988) |
implementation rate lies in the delayed start of the asbestos removal work, which also caused a delay in maintenance work that needs to be done parallel to the asbestos removal. | وت عزى نسبة التنفيذ المتواضعة هذه إلى التأخ ر في بدء أعمال إزالة الأسبستوس، مما أد ى بدوره إلى التأخر في أعمال الصيانة التي يتعي ن القيام بها بالتزامن مع إزالة الأسبستوس. |
Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products. | وتشمل الأمثلة الألياف الطبيعية، والمنتجات الزراعية العضوية، والمنتجات القابلة للتدوير والقابلة للتحلل البيولوجي أو المنتجات المستخرجة من الغابات بشكل مستدام. |
Issues to consider in reviewing the draft decision guidance document on chrysotile asbestos | قضايا للبحث عند استعراض مشروع وثيقة توجيه المقرر بشأن إسبست الكريسوتيل توافر معلومات إضافية مهمة |
This confirmed that all forms of asbestos can cause lung cancer, mesothelioma, and asbestosis and that no threshold level of exposure could be identified below which asbestos does not pose carcinogenic risks. | شيلي اتخذت تدابير وقائية لحظر استخدامات جميع أنواع الإسبست كمدخل في صناعة مواد البناء. |
Although such techniques have yet to mature into commercial applications, two dimensional photonic crystals have found commercial use in the form of photonic crystal fibres (otherwise known as holey fibres, because of the air holes that run through them). | على الرغم من أن هذه التقنيات لم تصل إلى مرحلة التطبيقات التجارية، إلا أن البلورات الفوتونية ثنائية الأبعاد وجدت طريقها للاستخدام التجاري في شكل بلورات فوتونية بصرية photonic crystal fibres (والمعروف باسم ألالياف المخرمة، وذلك بسبب ثقوب الهواء التي تعمل من خلالها). |
the bark provides strong and durable fibres, the tree is fire resistant and can survive severe droughts, | جميع أجزاء الشجرة بها خصائص علاجية وتستخدم في الطب وإعداد الأدوية، |
Hard fibres such as sisal, jute, coir and abaca may be mentioned as examples in this regard. | وقد تذكر اﻷلياف الصلبة مثل السيزال والجوت )القنب( وليف جوز الهند وقنب مانيلا كأمثلة في هذا الشأن. |
Guide to the Control of Asbestos Hazards in Buildings and Structures NOHSC 2002 (1998) | دليل مراقبة أخطار الإسبست في المباني والمنشآت موقع اللجنة الوطنية للصحة والسلامة 2002 (1998) |
Such products include natural fibres, medicinal plants, tropical fruits and natural ingredients for the pharmaceutical and cosmetic industries. | وتشتمل هذه المنتجات على الألياف الطبيعية، والأعشاب الطبية، والفواكه المدارية والمكونات الطبيعية المستخدمة في صناعة المنتجات الصيدلانية ومستحضرات التجميل. |
They share your environmental stressors, the asbestos levels and lead levels, whatever you're exposed to. | أنهم يتشاركون نفس الضغوط البيئية التي تعيشونها ، مستويات الأسبستوس ومستويات الرصاص ، مهما كان ما تتعرض له. |
Chrysotile (serpentine forms of asbestos) is included in the PIC procedure as an industrial chemical. | إنتاج واستيراد وتوزيع وبيع واستخدام الكريسوتيل أو أي نوع أخر من الإسبست أو مزائج منها لأي بند أو مكون أو منتج لا يمثل مادة بناء كلها محظورة مع بعض الاستثناءات المحددة المعينة. |
Code of Practice for the Management and Control of Asbestos in Workplaces NOHSC 2018(2004) | مدونة الممارسات بشأن إدارة ومراقبة الإسبست في أماكن العمل موقع اللجنة الوطنية للصحة والسلامة 2018 (2004) |
Guidance Note on the Membrane Filter Method for Estimating Airborne Asbestos Dust NOHSC 3003(1988) | مذكرة توجيه بشأن طرق تصفية الأغشية لتقدير غبار الإسبست الذي يحمله الهواء موقع اللجنة الوطنية للصحة والسلامة 3003 (1988) |
They share your environmental stressors, the asbestos levels and lead levels, whatever you're exposed to. | أنهم يتشاركون نفس الضغوط البيئية التي تعيشونها ، مستويات الأسبستوس ( نوع من المعادن ) ومستويات الرصاص ، مهما كان ما تتعرض له. |
Well, we all know to stay away from asbestos and now we can see why. | حسنا، نعلم جميعا أنه يجب أن نبقى بعيدا عن الأميانت و الآن يمكننا أن نرى السبب. |
Further guidance is provided in the ILO Convention No. 162 Safety in the Use of Asbestos (http www.ilo.org ilolex cgi lex convde.pl?C162) which applies to all activities involving exposure of workers to asbestos in the course of work. | تتوفر توجيهات كذلك باتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 162 السلامة في استخدام الإسبست (http www.ilo.org ilolex cgi lex convde.pl?C162)، والتي تنطبق على جميع الأنشطة التي تتضمن تعرض العمال للإسبست في أثناء عملهم. |
In Chile, this means in particular those workers who have been exposed to fibres from the manufacture of construction materials. | وفي شيلي يعني هذا بصفة خاصة أولئك العمال الذين يتعرضون للألياف من تصنيع مواد البناء. |
In the Spring of 1949 a group of 5,000 asbestos miners went on strike for three months. | وفي ربيع عام 1949 بدأت مجموعة من عمال مناجم الاسبستوس وعددهم 5000 عامل إضراب استمر لمدة ثلاثة أشهر. |
Processing these fibres into a variety of finished goods provides a straightforward option for increasing diversification, value addition and income generation. | ويوفر تجهيز هذه الألياف لصنع طائفة من السلع المكتملة الصنع خيارا واضحا وبسيطا لزيادة التنويع وإضافة القيمة وإدرار الدخل. |
It was also reviewed in the IPCS Environmental Health Criteria Document (Chrysotile Asbestos, EHC 203) published in 1998. | وتم استعراضها أيضا بوثيقة المعايير الصحية البيئية للبرنامج الدولي للسلامة الكيميائية (إسبست الكريسوتيل، المعايير الصحية البيئية، 203) صدرت عام 1998. |
There were rumours that such an approach was unviable because of security concerns and the presence of asbestos. | فهناك شائعات تقول بأن نهجا كهذا لا يمكن تطبيقه بسبب الشواغل الأمنية ووجود مادة الأسبستوس. |
A workshop has been convened by WHO on the mechanisms of fibre carcinogenesis and the assessment of chrysotile asbestos. | 10 عقدت حلقة دراسة عملية بواسطة منظمة الصحة العالمية حول آليات التسرطن بالألياف وتقييم إسبست الكريسوتيل. |
A multi year programme of asbestos abatement, which started during the biennium 1988 1989, will continue during 1994 1995. | سيستمر خﻻل فترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥ برنامج متعدد السنوات للتقليل من اﻻسبستوس، بدء أثناء فترة السنتين ١٩٨٨ ١٩٨٩. |
What she didn't learn until she started working this problem is vermiculite is a very toxic form of asbestos. | ما لم تتعلمه حتى لحظة بدأها العمل على هذه المشكلة هو أن الفيرميكيوليت نوع سام جد ا من الأسبستوس. |
They also assisted in identifying environmental hazards in connection with the open dumping of waste by a factory utilizing asbestos. | كما ساعد المستشارون على تحديد المخاطر البيئية المتعلقة بقيام مصنع مستعمل لﻹسبستوس بإلقاء نفايات في العراء. |
Work had begun or was in progress on road repairs and rehabilitation, asbestos removal and disposal and water related projects. | وبدأ العمل أو تواصل في إصﻻح الطرق، وإزالة اﻻسبستوس والتخلص منه، والمشاريع المتصلة بالمياه. |
Related searches : Asbestos Removal - Asbestos Abatement - Asbestos Survey - Asbestos Board - Asbestos Gasket - Asbestos Litigation - Asbestos Contamination - Asbestos Claims - Asbestos Management - Asbestos Exposure - Asbestos Free - Non Asbestos - Asbestos Sheet