Translation of "as we met" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I met with Superintendent Kikui, as we planned. | قابلت المراقب (كيكوي) كما خططنا |
| Funny that we should wind up after all these years just as we met. | غريب اننا نتبادل المعاطف بعد تلك السنين تماما كما تقابلنا |
| How we met. | كيف التقينا. |
| We just met. | لقد قابلتك فقط الآن |
| We just met. | لقد التقينا للتو. |
| So we met. | وهكذا تقابلنا |
| We already met. | لقد تقابلنا بالفعل |
| We have met. | لقد تقابلنا |
| We met once. | لقد تقابلنا مرة |
| We met a writer. | قابلنا كاتبا . |
| We met our teacher. | لقد تعر فنا على مدر سنا. |
| We met our teacher. | لقد قابلنا مدر سنا. |
| We met our teacher. | التقينا بمدر سنا. |
| We met our teacher. | لقد التقينا بمدر سنا. |
| Haven't we met before? | ألم نلتقي مسبقا |
| Haven't we met before? | هل إلتقينا من قبل |
| Have we met before? | هل تقابلنا من قبل |
| We met by coincidence. | لقد تقابلنا صدفة |
| That's how we met. | هكذا إلتقينا. |
| We have already met. | سيد هولت لقد تقابلنا بالفعل |
| We have met already. | لقد تقابلنا بالفعل |
| We have already met. | لقد التقينا بالفعل. |
| Yes, we just met. | أجل، تقابلنا للتو |
| Haven't we met before? | ألم نتقابل من قبل |
| But we just met. | لكننا إلتقينا الأن فقط |
| We met in Algiers. | التقينا في الجزائر. |
| We met at 9 | تلاقينا في التاسعة |
| We met at 8 | تلاقينا في الثامنة |
| We've met before. We | لقد قابلتك من قبل |
| That's where we met. | هذا هو المكان الذي التقينا |
| Haven't we met before? | ألم نلتق سابقا |
| We met in court. | لقد تقابلنا بالمحكمه |
| Hendley. We haven't met. | هيندلى لم نتقابل |
| As with many of the thinkers we just met, sometimes our wildest guesses | و كما أشرنا حيال المفكرين العظام قبل قليل يمكننا أن ندرك أنه في بعض الأحيان أكثر تخيلاتنا و توقعاتنا تطرفا |
| I thought we met, but we hadn't. | أظن أننا تقابلنا ، ولم نتقابل |
| We met many war victims. | التقينا بالعديد من منكوبي ومصابي الحرب. |
| We have met this demand. | ووافقنا على هذا الطلب. |
| And we met with him. | والتقينا به |
| From the moment we met... | من اللحظة التي التقينا فيها... |
| Haven't we met before somewhere? | ـ ألم نتقابل من قبل في مكان ما |
| François? Haven't we met before? | فرنسوا ألم نتقابل من قبل |
| We met at the university. | التقينا في الجامعة. |
| We met that same night. | الليلة نفسها |
| King Arthur knows we met. | الملك آرثر يعلم أننا التقينا |
| At least we met again. | على الأقل التقينا مرة أخري |
