Translation of "as usually done" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

As usually done - translation :

كما جرت العادة

Done - translation :

فعله

Usually - translation :

عادة

Keywords : إنتهيت انتهينا ننتهي انتهيت أحسنت عادة عادةً بالعادة وعادة العادة

Examples (External sources, not reviewed)

Well, usually we'd be done.	حسنا ، غالبا ما اننا ننتهي
Exercise programs usually start in January they're usually done by October.	البرامج التدريبيه تبدأ عادة في شهر يناير كانون الثاني , وغالبا ما ينتهون قبل أكتوبر .
I shall do what is usually done in such event.	سأفعل ما يتم عادة في مثل هذا الحدث
This is usually done in districts where your opponent has many supporters.	وعادة ما يتم فعل ذلك حينما يكون لخصمك مؤيدين كثر
On a larger scale, freezing is usually done using a freeze drying machine.	وعلى نطاق أوسع، غالب ا ما يتم إجراء التبريد باستخدام ماكينة تجفيف بالتجميد.
When using the hand torn technique the rugs are usually done in a primitive motif.	وعند استخدام تقنية القطع اليدوي، يتم عمل البساطات عادة من خلال فكرة بدائية.
The few innovative drugs usually stem from publicly funded research done at government or university labs.	وعادة ما تكون العقاقير المبتكرة القليلة ناتجة عن بحوث ذات تمويل عام تمت في مختبرات تابعة للحكومة أو الجامعات.
I'm usually introduced as a polar explorer.	أنا عادة معروف بأنني مستكشف قطبي.
In Western Christianity, they are usually referred to as disciples, whereas in Eastern Christianity they are usually referred to as Apostles.	في المسيحية الغربية من المعتاد الإشارة إليهم على أنهم تلاميذ Disciples ، بينما في المسيحية الشرقية ي شار إليهم عادة على أنهم رسل Apostles.
Moreover, the measures as whole usually lack visibility.	بالإضافة إلى ذلك، تفتقر التدخلات عموما إلى رؤية واضحة.
Their families usually employ them as goat herds.	ي عاملهم أهاليهم مثل قطيع الماعز
We've all done it as parents we've all done it as children.	وقد نتعرض جميعنا لهذا .. سواء كنا كبارا او صغارا
In any democratic system of checks and balances, leaders usually require coalitions in order to get what they want done.	ففي ظل أي نظام ديمقراطي قائم على الضوابط والتوازنات، يحتاج الزعماء عادة إلى عقد التحالفات من أجل تأمين تحقيق غاياتهم.
Here autocomplete is usually done by pressing the Tab key key after typing the first several letters of the word.	يتم الإكمال الذاتي هنا عادة عن طريق الضغط على مفتاح التبويب Tab بعد كتابة الأحرف الأولى للكلمة.
Room and board are usually counted as part of salary.	ويحتسب عادة السكن والطعام جزءا من اﻷجر.
We usually wind up screaming as the curtain comes down.	نحن عادة ما ننهي الصراخ عندما ينزل الستار.
Inspection of the storage rooms of importers and workshops can usually only be done by authorized customs agents carrying specific mandates.	وتفتيش عنابر الخزن لدى المستوردين.
Done as if by order.	سارت الأمور كما أردت
The next stage of the conversation is usually just as strange.	ولا تقل المرحلة التالية من الحوار عن سابقتها غرابة.
Usually, compensation and shunning were enough as a form of justice.	وعادة ، كان التعويض والتجنب هما العقوبتان الكافيتان كشكل من أشكال العدالة.
Thus, human reproduction would also include activities usually regarded as economic.	وبالتالي، قد يشمل اﻻنجاب البشري أيضا أنشطة تعد عادة أنشطة اقتصادية.
Personal documents, such as passports, are usually retained by the employer.	وعادة ما يحتجز رب العمل الوثائق الشخصية لخادمته مثل جواز السفر.
I usually come in through the front door, big as life.	اسمع, اننى معتاد على الدخول عبر البوابات الأمامية, عالى الهامة
They usually lay two or three eggs, but as many as six have been recorded.	وعادة ما يضعون من بيضتين إلى ثلاث، ولكن تم توثيق حتى ست بيضات.
As mentioned above, the Prosecution usually reduces the number of witnesses as the trial unfolds.	21 وكما أ شير أعلاه، يقلل الادعاء عادة عدد شهوده خلال سير المحاكمة.
As mentioned above, the Prosecution usually reduces the number of witnesses as the trial unfolds.	21 وكما أ شير أعلاه، يقلص الادعاء عادة عدد شهوده مع تقدم المحاكمة.
The third big problem is that life isn't usually as wonderful as it could be.	المشكلة الثالثة هي إحساسنا أن الحياة ليست فب الغالب رائعة كما ينبغي لها أن تكون.
(This limit is usually stated as a 2oC rise in global temperature.)	(والحد المنصوص عليه عادة لتحقيق هذه الغاية يفترض ألا تتجاوز الزيادة في درجات الحرارة العالمية درجتين مئويتين).
In development programmes, participation is usually understood as nothing more than consultation .	26 تقتصر المشاركة في البرامج الإنمائية على المشاورة في أغلب الأحيان.
Opponents are usually publicly derided as criminals and crooks by UNMIL leadership.	ويتعرض المعارضون عادة لسخرية قيادة بعثة الأمم المتحدة في ليبيريا التي تصفهم ب المجرمين والمحتالين .
As it is a really expensive watch, we usually don't give sponsorship.	نحن لا نمنح عادة رعايـة لـساعة باهضة الثمن كهذه
This can be done as follows.	يتم ذلك على النحو الاتي.
He'll do as we've all done.	سـيفعل كما فـعلنا جميعــا
At the same time, as we've done that, we've done something really weird.	في نفس الوقت، بينما أنتهينا من ذلك، قمنا بعمل شيئ غريب حقا .
And as soon as I'm done with this process,	وبمجرد الأنتهاء من عملية التجميع
I'll send my analsis as soon as I'm done.	سأرسل التحليلات حالما أنتهي.
Those usually.	وعندما نبالغ ، فعند مان لو حديقة السقف الشرقية
Usually do.	كالعاده
Not usually.	انا لست معتاده علي هذا
Tapes ordered afterwards will be available as soon as possible, usually within one or two days.	الهاتف 212 963 1563, 212 963 1561
Usually the main female owner herself acts as the manager of the business.	ولا توجد أية مديرات في الأعمال التجارية التي يملكها الرجال.
This is because we don't usually refer to circles as straight or long.	ويرجع ذلك إلى أننا لا نشير عادة إلى الدوائر كمستقيمة أو طويلة .
Yes, one usually dreams of one's analyst as an authority with a beard.	أجـل، المرء يحلم عـادة بمحل ل كـ شيء ملموس مرتبط باللحية
We want to get everything done as fast as possible.	نحن نريد إنجاز كل شيء بأسرع طريقة ممكنة
We'll join you as soon as we've done the phoning.	سننضم اليكم بمجرد قيامنا بالأتصال

عرض هذه الصفحة باللغة العربية