Translation of "as of march 2014" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

As of march 2014 - translation :

اعتبارا من مارس 2014

March - translation :

Keywords : مسيرة المسيرة لنتقـدم نزحف سيروا

Examples (External sources, not reviewed)

He died 5 March 2014 at the age of 65.	توفي في 5 مارس 2014.
The deadline for submissions is March 31, 2014.	آخر أجل لإيداع المشاركات هو 31 مارس آذار 2014.
The town of Fotokol has been subjected to battles between Boko Haram and Camerronian and Chadian armed forces recently March 2014, August 2014 and October 2014.	تعرضت بلدة فوتوكول لمعارك بين بوكو حرام والقوات المسلحة التشادية والكاميرونية مؤخر ا مارس آذار 2014، أغسطس آب 2014 وأكتوبر تشرين الأول 2014.
During March 2014, it was announced a new series set in Japan will air during July 2014.	في مارس 2014، أ علن أن سلسلة جديدة تقع في اليابان ستبث خلال يوليو 2014.
Next up, grandmas on Tor. Zeynep Tufekci ( zeynep) March 23, 2014	في الخطوة التالية ستكون جداتنا على تور.
Channel 4 uploaded a video of their report to the Web on March 10, 2014.	نشرت القناة الرابعة فيديو عن الموضوع على موقعها في 10 مارس آذار 2014.
Princess Sahar tweeted this photo on March 9, 2014 of deteriorating conditions where they are held.	غردت الأميرة سحر هذه الصورة في التاسع من مارس آذار 2014، عن عن الحالة المتردية للمكان المحتجزات فيه
His international debut was in a friendly match against Colombia on 5 March 2014.	مشاركته الدولية الأولى كانت في المباراة الودية أمام كولومبيا يوم 5 مارس 2014.
15,000 march against disappearance of Ayotzinapa students, Mexico City, October 8, 2014, by Enrique Perez Huerta. Demotix.	يعتبر يوم 2 تشرين الأول أكتوبر في المكسيك بمثابة الذكرى السنوية لمقتل الطلبة، تلك الحادثة التي شهدتها ساحة تريس كولتوراس في مدينة طلاتيلوكوعام 1968.
15,000 march against disappearance of Ayotzinapa students, October 8, 2014, by Enrique Perez Huerta, Mexico City, Demotix.	صورة منشورة على تويتر من قبل TuiteraMx
The qualifying rounds of the 2014 CAF Champions League were played from 7 February to 30 March 2014, to decide the eight teams which advanced to the group stage.	الأدوار المؤهلة من دوري أبطال أفريقيا 2014 ستقام من 7 فبراير إلى 30 مارس عام 2014، للبت في الفرق الثمانية التي ستمضي قدما إلى مرحلة المجموعات.
He made his international debut in a friendly match against Morocco on 5 March 2014.	كانت أولى مبارياته أمام منتخب المغرب في مباراة ودية أقيمت يوم 5 مارس 2014.
As of 2014 there are 49 PNRs in France.	ويوجد 4 مدارس إسلامية في فرنسا.
In March 2014, Grande sang at the White House concert, Women of Soul In Performance at the White House .	في 4 مارس عام 2014، دعا الرئيس الأمريكي باراك أوباما والسيدة الأولى ميشيل أوباما، غراندي في الغناء في الحفل البيت الأبيض .
As of April 2014, 167 countries have ratified the treaty.	اعتبارا من أبريل 2014 صدقت 167 دولة على المعاهدة.
The season started on 13 July 2013 and concluded on 17 May 2014, with a winter break between the weekends around 6 December 2013 and 6 March 2014.	بدأ الموسم في 13 يوليو 2013، وسوف تختتم يوم 17 مايو 2014، يتخلله إجازة شتاء بين عطلتي نهاية الأسبوع من 6 ديسمبر 2013 ولغاية 6 مارس 2014.
As of April 2014, it has been ratified by 190 states.	اعتبارا من أبريل 2014، تم التصديق عليها من قبل 190 دولة.
As of 2014, 79 countries were party to the Budapest Treaty.	اعتبارا من عام 2014 أصبحت 79 دولة طرفا في معاهدة بودابست.
As of June 2014, there were 189 Parties to the Convention.	اعتبارا من يونيو 2014 كان هناك 189 عضو في الاتفاقية.
It received a full candidate status on 1 March 2012 and started accession talks on 21 January 2014.	وحصل على وضع الدولة المرشحة الكامل في 1 مارس 2012، والتي الانضمام محادثات بتاريخ 21 كانون الثاني 2014.
She s been selected as one of the world s 100 most powerful Arab women in March 2014 by CEO magazine Middle East (position 62), for her cultural and social activism.	تم اختيارها في آذار 2014 كواحدة من المئة امرأة عربية الأكثر نفوذا في العالم (في الرتبة 62) من جانب مجلة CEO Middle East، بسبب نشاطها الثقافي والاجتماعي.
As of January 2014, the manga has sold around 2.6 million copies.	بحلول يناير 2014، باعت المانغا حوالي 2.6 مليون نسخة.
The Colombian presidential election of 2014 was held on May 25, 2014.	الانتخابات الرئاسية الكولومبية هي الانتخابات الرئاسية التي عقدت في 25 ماي و 15 جوان 2014.
During March 2014, Rodriguez scored five goals in four matches to reach 15 Premier League goals for the season.	خلال شهر مارس عام 2014، سجل رودريجيز خمسة أهداف في أربع مباريات ليصل إلى 15 هدفا الدوري الممتاز لهذا الموسم.
Dalia Grybauskaitė (, born 1 March 1956) is the President of Lithuania, inaugurated on 12 July 2009 and re elected in May 2014.	داليا جريبوسكايتي ( ولدت في 1 مارس 1956)، رئيسة ليتوانيا من 12 يوليو 2009.
It has also been selected as the European City of Sport for 2014.	كما تم تحديده باسم مدينة أوروبية للرياضة لعام 2014.
This is a list of cities that Saudia flies to as of October 2014.	هذه هي قائمة المدن التي السعودية تسير رحلات الى اعتبارا من سبتمبر 2013.
It was subsequently released by Walt Disney Studios Home Entertainment on Blu ray Disc and DVD on March 18, 2014.	وصدر أيضا من قبل أستوديوهات والت ديزني للترفيه المنزلي على قرص بلو راي ودي في دي يوم 18 مارس 2014.
Track listing Release On 16 October 2013, it was announced that the film would be released on 7 March 2014.	العرض الرسمي أ عل ن بتاريخ 16 أكتوبر 2013 أن الفيلم سي صد ر في 7 مارس 2014.
Located in the north of the Aleppo countryside in northern Syria, the territory has been under ISIS (Daesh in Arabic) control since March 2014.	تقع في الجزء الشمالي من ريف حلب في شمال سوريا، حيث وقعت أراضيها تحت حكم داعش في مارس آذار 2014.
On March 2, 2014, activists used social networks to announce the renewal of the boycott on any goods and services that benefit Russian companies.	2 آذار 2014 استخدم النشطاء الشبكات الاجتماعية لإعلان استئناف المقاطعة لكل البضائع و الخدمات التى تستفيد منها الشركات الروسية.
Turkey tweeps discovered torproject last year, no surprise ppl still tweeting despite TwitterisblockedinTurkey pic.twitter.com Exz3kVh91l Erik Meyersson ( emeyersson) March 23, 2014	اكتشف المغردون الأتراك شبكة تور السنة الماضية، لا عجب أن الناس مازالوا يغردون على الرغم من حجب تويتر في تركيا.
They, as well as Judges Park and Nelson, will serve until 30 September 2014.	وسيزاول هؤلاء القضاة والقاضيان بارك ونيلسون مهامهم في المحكمة، حتى 30 أيلول سبتمبر 2014.
As of 2014 it is still the highest rated episode in the history of The Simpsons .	وبالنسبة لعام 2014 فإنها مازالت الحلقة الأعلى تصنيفا في تاريخ مسلسل عائلة سيمبسون.
Stories of Our Lives (Kenya, 2014)	قصص حياتنا (كينيا، 2014)
August 12, 2014	12 آب 2014
Siti (Indonesia, 2014)	سيتي (إندونيسيا، 2014)
This is a list of countries ordered by annual per capita consumption of tea, as of 2014.	هذه قائمة الدول حسب استهلاك الشاي للفرد، في عام 2009 قائمة الدول حسب استهلاك القهوة للفرد
(Status as of 11 March 1994)	)الحالة في ١١ آذار مارس ١٩٩٤(
twitter blocked in turkey tonight. folks are painting google dns numbers onto the posters of the governing party. pic.twitter.com 9vQ7NTgotO Engin Onder ( enginonder) March 21, 2014	الليلة تم حجب تويتر في تركيا. الشباب يطلون أرقام نظام نطاقات جوجل على ملصقات الحزب الحاكم.
The results were presented initially at a conference on 19 March 2014 and some details were reported in the media at the time.	وفي البداية عرضت النتائج في مؤتمر يوم 19 مارس 2014 وكانت بعض التفاصيل قد أعلن عنها في وسائل الإعلام في ذلك الوقت.
The FIFA rankings used were released on 7 March 2012 and included all matches from the third round of Asian Qualifiers for the 2014 FIFA World Cup.	تصنيف الفيفا المستخدم صدر في 7 مارس 2012 وقد شمل جميع مباريات الدور الثالث من التصفيات الآسيوية لكأس العالم 2014.
Rosetta was launched on 2 March 2004 and will reach the comet in 2014 after two asteroid fly bys, of Steins in 2008 and Lutetia in 2010.	وقد أطلقت روسيتا في 2 آذار مارس 2004 وسوف تصل إلى المذن ب في عام 2014 بعد المرور بكويكبين، هما ستاينـز في عام 2008 و لوتيسيا في عام 2010.
Looking Up in 2014?	الطموح في عام 2014
Japan July 12, 2014.	اليابان 12 يوليو تموز 2014.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية