Translation of "as a weapon" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
It's as important as your weapon. | إنها مهمة كسلاح ك . |
Legitimizing violence against women as a weapon of patriarchy | 2 إضفاء الشرعية على العنف ضد المرأة كسلاح في يد السلطة الأبوية |
The one on the trap as a military weapon? | الواحد في الفخ كسلاح عسكري |
The South Atlantic region as a nuclear weapon free zone | اعتبار منطقة جنوب المحيط اﻷطلسي منطقة خالية من اﻷسلحة النووية |
They're using you as a weapon against your own people. | إنهم يستعملونك كسلاح ضد قومك |
Latin America is also emerging as a nuclear weapon free continent. | وتبرز أمريكا الﻻتينية أيضا بوصفها قارة خالية من اﻷسلحة النووية. |
They want to keep it as an open sore... as a weapon against Israel. | ...الشعوب العربية غير معنية بحل قضية اللاجئين. وهم يريدون أن تبقى جرحا مفتوحا... سلاخا ضد إسرائيل. |
Because it was never before used as a weapon against political opponents. | لأن ـه لم ي ستخدم من قبل إطلاقا كسلاح ضد المعارضين السياسيين |
The Coalition supported the ongoing efforts by the five Central Asian States to establish a nuclear weapon free zone as well as Mongolia's international nuclear weapon free status. | وأعربت عن أملها في أن يشجع ذلك على دخول معاهدات مماثلة حيز النفاذ، من قبيل معاهدة بليندابا. |
Code Weapon UA A ________________________________________ | الخاتم الرسمي |
You destroy a weapon | أنك تتلف سلاحا |
Carryin' a concealed weapon! | Carryin ' a أخفى سلاحا ! |
The sexual act is used as a form of torture, or even, in some cases, as a deadly weapon. | إن الفعل الجنسي يستخدم كشكل من أشكال التعذيب، بل وكسلاح مميت في بعض الأحيان. |
Clearly, Ak Zhol used accusations of impropriety as a weapon against the government parties. | ومن الواضح أن حزب آكجول استخدم الاتهامات بعدم صحة الانتخابات كسلاح موجه لأحزاب الحكومة. |
Fears that it may be used as a weapon may not be totally unfounded. | لكن المخاوف من أنها يمكن أن تستخدم كسلاح لا أساس لها على الإطلاق. |
Starvation was being used as a weapon of mass destruction primitive but extremely effective. | كان التجويع ي ستخدم كسلاح للدمار الشامل بدائي لكنه فع ال بشدة. |
Too heavy for me to employ as a weapon, they might have another use. | ثقيل جدا بالنسبه لى لاستخدامه كسلاح لكن ممكن استخدامه بطريقه اخرى |
We view this as a necessary step towards the establishment of a nuclear weapon free zone. | ونعتبر ذلك خطوة ضرورية نحو إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية. |
Is that a hot weapon? | أنا يمكن أن أهزمك بثلاثة طرق مهما فعلت. أنا أبقي عيني على تلك الملكة قبل إستشارة الآخرين. |
Is that a hot weapon? | ليس من المفترض أن يخيف ألاطفال |
Unless we have a weapon... | ما لم نملك سلاحا ... |
Instead, he found a weapon. | بدلا من ذلك ، وجد سلاح |
This is a sacred weapon. | .أنه سلاح مقدس |
Firstly, the concealment of the MOTAPM, as a major defensive weapon, has important military significance. | أولا لأن لإخفاء الألغام غير الألغام المضادة للأفراد، بوصفها أسلحة دفاعية كبرى، أهمية عسكرية كبيرة. |
And the old synonym switcheroo in which plagiarists utilize a thesaurus as their main weapon. | وتغيير اتجاه المترادفات القديمة والتى فيها يستخدم السارق القاموس كسلاح رئيسى له. |
It was, furthermore, imperative to establish a nuclear weapon free zone in the Middle East as soon as possible. | ولذلك فإن من الضروري إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط في أسرع وقت ممكن. |
An A bomb is a terrible weapon. | القنبلة النووية هي سلاح فظيع. |
ESTABLISHMENT OF A NUCLEAR WEAPON FREE | إنشاء منطقة خالية من اﻷسلحة النووية |
Mr. Graham! You have a weapon. | سيد جراهام, لديك سلاح |
Rape has thus appeared in 1994 as a new weapon in the Haitian arsenal of repression. | وهكذا ظهر اﻻغتصاب عام ١٩٩٤ كسﻻح جديد في ترسانة القمع الهايتي. |
We look forward to the accession of Ukraine to the NPT as a nuclear weapon State. | ونتطلع إلى انضمام أوكرانيا إلى معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية بوصفها دولة حائزة لﻷسلحة النووية. |
Israel strongly supports the concept of establishing the Middle East as a nuclear weapon free zone. | وتؤيد إسرائيل بقوة فكرة إنشاء منطقة خالية من اﻷسلحة النووية في منطقة الشرق اﻷوسط. |
One such measure would be the declaration of Central Asia as a nuclear weapon free zone. | وأحد هذه التدابير يمكن أن يكون إعﻻن آسيا الوسطى منطقة خالية من اﻷسلحة النووية. |
Weapon? | السلاح |
Both nuclear weapon States and non nuclear weapon States were equally responsible for playing a role. | وتتحمل الدول الحائزة للأسلحة النووية والدول غير الحائزة للأسلحة النووية مسؤولية القيام بدور في هذا الصدد. |
Ground Air Weapon Total Ground Air Weapon Total | البرية الجوية اﻷسلحة المجموع |
She is also a contributor to Women Under Siege, a project that examines sexual violence as a weapon of war. | كما ساهمت في مشروع نساء تحت الحصار (Women Under Siege)، وهو المشروع الذي يتناول العنف الجنسي الذي يستخدم كسلاح في الحروب. |
(a) Interfering with the supply of water, gas, or electricity as a weapon or means of pressure is unacceptable. | )أ( ليس من المقبول التدخل في عمليات إمداد المياه أو الغاز أو الكهرباء كسﻻح أو كوسيلة للضغط. |
The establishment of nuclear weapon free zones is a highly feasible means of controlling nuclear proliferation as well as of creating legal barriers against the threat or use of nuclear weapons against non nuclear weapon States. | إن إنشاء مناطق خالية من اﻷسلحة النووية وسيلة بالغة اﻷهمية للحد من اﻻنتشار النووي وأيضا لوضع موانع قانونية ضد استعمـــال اﻷسلحــة النووية أو التهديد باستعمالها ضد الدول غير النووية. |
As a nuclear weapon State, China has never evaded its due responsibilities and obligations in nuclear disarmament. | والصين، كدولة تمتلك الأسلحة النووية، لم تتهرب أبدا من مسؤولياتها والتزاماتها الواجبة في نزع السلاح النووي. |
This process could eventually lead to more ambitious goals, such as establishing a nuclear weapon free zone. | ويمكن لهذه العملية أن تفضي في نهاية المطاف إلى المزيد من الأهداف الطموحة، مثل إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية. |
The best weapon... would be a knife... | ولكن الرئيس جونسون أمر بهجمات جوية أمريكية ضد فيتنام الشمالية. |
We are a declared nuclear weapon State. | فهي دولة أعلنت عن حيازتها للأسلحة النووية. |
ESTABLISHMENT OF A NUCLEAR WEAPON FREE ZONE | إنشاء منطقة خالية من اﻷسلحة النووية في منطقة |
Yeah, but I wouldn't create a weapon. | أجل، لكني لا أريد أن أصنع سلاحا . |
Related searches : Wield A Weapon - Carry A Weapon - Equip A Weapon - Competitive Weapon - Powerful Weapon - Secret Weapon - Murder Weapon - Weapon System - Offensive Weapon - Biological Weapon - Heavy Weapon - Service Weapon - Bladed Weapon