Translation of "as a spare" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Whenever you have spare time, as a part time job, | متى ما كان لديك وقت فراغ, كوظيفة جزئيه |
To spare you as much pain as possible | ... لتوفير آلامك قدر الإمكان |
Spare parts a | قطع غيار |
Spare a minute, Pat? | أريدك لدقيقه يا بات |
Got a spare smoke? | هل عندك سجارة إضافيه |
Acting as GFP should not be a spare time or add on task. | والعمل كجهة تنسيق للقضايا الجنسانية لا ينبغي أن يكون عملا لوقت فائض أو إضافيا . |
Break out a spare shaft. | إحضر العمود الإحتياطي |
Sure, even a spare tire. | بالتأكيد، حت ى الإطارات الإحتياطي ة. |
I always carry a spare. | دوما احمل واحدة اضافية |
Can you spare a moment? | أيمكنك أن تأتي معي قليلا |
Don't spare him, now. Don't spare him. | لا تكن رقيقا معه,الأن. |
(a) Spare parts, repairs and maintenance . | )أ( قطاع الغيار، واﻹصﻻحات والصيانة |
(a) Spare parts, repairs and maintenance | )أ( قطع الغيار واﻻصﻻح والصيانة |
Brother, can you spare a dime? | أخي, هل يمكنك تصريف عشرة سنتات |
We have a spare room here. | لدينا غرفة اضافية هنا |
We can spare you a bullet. | يمكننا توفير طلقة لك |
Could you spare a little breakfast? | هل يمكنك أن تدب ر وجبة إفطار |
Can you spare a smoke, stranger? | هل معك دخان أيها الغريب |
Can you spare a little food? | أيمكنك تدبير بعض الطعام لنا |
Spare a coin for the afflicted. | أعط حسنة للمنكوب |
As if you can ever spare time from that White lady! | كنت سأخبرك لو كنت وفرت بعض الوقت لي |
(a) Spare parts, repairs and maintenance 15.0 | )أ( قطع الغيار وعمليات اﻻصﻻح والصيانة ١٥,٠ |
It's not like you've got a spare. | فليس لديك واحدة أخرى كبديل |
We haven't even a company to spare. | ليس لدينا حتى سرية زائدة |
A thousand? You can spare all that? | ألف هل بإمكانك إدخار كل ذلك |
You can spare a cigar, I trust? | أنت ي م ك ن أ ن ت نقذ هذه سيجار , انا واثق |
If you could spare a little bread... | لو كان لديك القليل من الخبز لإعطاء... |
General, can you spare me a minute? | سيادة اللواء ممكن أأخذ من وقتك دقيقة |
Could you spare a couple of hours? | هل لديك ساعتين |
The additional requirement under spare parts and supplies is attributable to costs incurred for the repair of existing satellite equipment, mobile radios and handie talkies, as well as the purchase of a spare satellite module. | أما اﻻحتياج اﻹضافي لبند قطع الغيار واللوازم فيرجع الى التكاليف المتكبدة في إصﻻح معدات الساتل الموجودة، ومعدات وأجهزة الﻻسلكي الفردية، وشراء وحدة ساتلية احتياطية. |
Spare parts | ثاني عشر قطع الغيار |
Spare her. | أعتنى بها |
Spare him. | لا تقتله . |
I beg you! Spare her! Why should I spare her? | ـ أتوسل إليك أتركها ـ لماذا يجب أن أتركها |
(a) Spare parts, repairs and maintenance . 222 000 | )أ( قطع الغيار واﻻصﻻح والصيانة ٠٠٠ ٢٢٢ |
(a) Spare parts, repairs and maintenance of equipment | )أ( قطع الغيار واﻻصﻻحات وصيانة المعدات |
(a) Spare parts, repairs and maintenance . 8 300 | )أ( قطع الغيار واﻻصﻻح والصيانـة ٣٠٠ ٨ |
(a) Spare parts, repairs and maintenance . 15 000 | )أ( قطع الغيار، وعمليات اﻻصﻻح والصيانة ٠٠٠ ١٥ |
Yes father, can you spare me a moment? | نعم أبى ، هل تعطينى لحظة واحدة |
We have a spare bedroom going to waste. | لدينا هنا غرفة اضافية يمكنك استعمالها |
Well, perhaps I could spare a little time. | حسنا ، استطيع تخصيص وقت قليل لأستمع حقا |
(c) The Chief Transport Officer is now designated as certifying officer for the spare parts budget line, which covers spare parts for military pattern vehicles. | )ج( رئيس قسم النقل مسند إليه في الوقت الحاضر التصديق على بند الميزانية الخاص بقطع الغيار الذي يشمل قطع غيار المركبات ذات النمط العسكري. |
It's as though we're using them as spare parts to support our fragile sense of self. | كما لو أننا نستعملهم كقطع غيار لدعم شعورنا الضعيف نحو ذواتنا. |
Telecommunications, spare parts | اتصاﻻت وقطع غيار للكتائب اﻷخرى |
Spare parts, repairs | قطع الغيار واﻹصﻻح والصيانة |
Related searches : As Spare - A Spare - As Spare Parts - A Spare Minute - Spare A Few - Spare A Day - A Spare Moment - Spare A Minute - Spare A Moment - Spare A Thought - A Spare Part - As A - Spare Unit