Translation of "as a recap" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

As a recap - translation : Recap - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So, let's recap.
لذا، دعونا نستذكر بإيجاز.
So, to recap
إذن، باختصار
So let me recap.
دعوني الخص ما سبق
Now, let me recap.
الان, اتركوني أستجمع قواي.
But let's recap some lessons from this.
ولكن لنستخلص الدروس من هذا ..
So, to recap, everything is made of atoms.
إذا ، الخلاصة ، كل شيء مكون من ذرات.
Just to recap, trademark protects branding and marks.
في خلاصة، تحمي العلامة التجارية التمييز التجاري والعلامات وتمنحك الحق في منع
So let's quickly recap this cycle of odds.
بها بصورة كبيرة لذا دعونا الآن نعيد سلسلة الاحتمالات بصورة سريعة
The following video provides a recap of the events over the past week
يعرض الفيديو التالي خلاصة الأحداث خلال الأسبوع الماضي
That was kind of a lot of information, so let's do a quick backwards recap.
ذلك كان نوعا ما الكثير من المعلومات، لذلك دعونا نقم بخلاصة سريعة إلى الوراء.
And let me recap some of the stuff you've seen.
ودعونى أن أكرر بعض النقاط التى رأيتمونها .
Hopefully you have had a chance to look at what we talked about in the recap and the good news is, the recap and what we did last week is very detail driven.
و الاخبار الجيدة , أن الملخص وما قمنا به الاسبوع الماضي تم عرضهم بطريقة تفصيلية.
To recap In espionage trial 16 were referred to Mufti. Morsi not included.
بالمختصر 16 شخص أحيلت أوراقهم للمفتي في محاكمة التجسس، ليس من ضمنهم مرسي.
As your representative on the International Advisory and Monitoring Board (IAMB) for Iraq, I am pleased to provide you with a recap of the actions of IAMB during 2004.
بصفتي ممثلكم في المجلس الدولي للمشورة والرصد الخاص بالعراق، يسرني أن أقدم إليكم عرضا موجزا عن أنشطة المجلس خلال عام 2004.
So to recap, if you take off at velocity v, you'll see the cat gain some kinetic energy
ولنحوصل، فإن ك إن أقعلت بسرعة v فسترى القط تزداد طاقته الحركية KE1 وبالتالي
Golyshev has produced a thorough recap of the events on May 2 in Odessa, but some of his conclusions are less persuasive than others.
أعد جوليشيف موجز ا دقيق ا للأحداث التي جرت في أوديسا في الثاني من أيار مايو، ولكن بعض استنتاجاته كانت أقل إقناع ا من غيرها.
The picture repeats itself again in secondary education, with the particularity that the recap indexes are higher 46,5 for youngsters and 53.5 among girls.
وتتكرر الصورة نفسها مرة أخرى في مرحلة التعليم الثانوي، إلا أن معدلات الإعادة تزيد في هذه المرحلة لتبلغ 46.5 في المائة بين الأولاد، و53.5 بين البنات.
I promise there won't be too much of me talking, and a lot of Derek playing, but I thought it would just be nice to recap on how Derek got to where he is today.
آدم أوكلفورد أعدكم بأني لن أتكلم كثيرا
They gave me a son as soft as a woman, and a daughter as hard as a man.
لقد منحونى ا بنا رقيقا كالمرأة و ا بنة قاسية كالرجل
He's as gentle as a kitty. Gentle as a kitty?
أنه وديع كالقطه وديع كالقطه
I may never be as virtuosic as a violinist or as heroic as a cellist
قد لا أكون أبدا بقدر براعة عازفة كمان أو بقدر بطولية عازفة تشيلو
A whale as white and as big as a mountain of snow.
إنه حوت أبيض كبياض قمة جبل جليدي
I've always as a listener, as a fan,
وانا دوما كمستمع وكمعجب .. استمع لهذا
I'm a failure as a husband and as a man.
أنا فاشل كزوج و فاشل كرجل
As well as a cutie
كما أنها فاتنة
As briefly as a flower
كالعمر القصير للزهرة
Not as great a general as Napoleon, not as great a statesman as Frederick the Great.
ليس كونه جنرال حرب مثل نابليون جعله كذلك ولا كونه رجل دولة مثل فريدريك العظيم
Decentralization is a tool as well as a process.
33 واللامركزية أداة بالإضافة إلى كونها عملية.
We can fight as a team, as a unit.
يمكننا عندها المحاربة في وحدة.
As a Colombian, as a citizen of the world,
أنا ككولومبي، كمواطن من هذا العالم
And as a sister and later, as a scientist,
تسبب في مرض الانفصام. وكأخت له وكعالمة فيما بعد،أردت أن أفهم لماذا
life as a chemical process, as a chemical phenomenon.
بعملية كيميائية كظاهرة كيميائية .
Disguised as a German soldier, disguised as a woman.
التنكر فى زى جندى ألمانى التنكر فى زى امرأة
Ulysses had a hand as big as a barrel.
هل قابل أي منكما بطلا حقيقيا
A dandelion lives as a dandelion, while a horseweed lives as a horseweed.
الهندباء تعيش كالهندباء بينما العشب السي ء يعيش كعشب سي ء
This principle could be articulated as a negative as well as a positive presumption.
ويمكن صياغة هذا المبدأ كافتراض سلبي وكافتراض إيجابي.
He's as strong as a horse.
إنه قوي كالحصان.
He's as timid as a rabbit.
إنه جبان كالأرنب.
It's as lovely as a rose.
جميلة كالوردة.
You're as helpless as a baby.
أنت قليلة الحيلة كالطفل
As good a time as any.
جيد مثل أي وقت
He's as obedient as a child.
إنه مطيع كطفل
You're as nervous as a cat.
انت عصبى جدا
He's as tame as a kitten.
عجبا، إنه وديع كهريرة
We're as organized as a monastery.
نحن منظ مين كدير.

 

Related searches : A Quick Recap - A Short Recap - Provides A Recap - Recap On - Short Recap - Quick Recap - Recap Report - Annual Recap - I Recap - So To Recap - Recap The Bottle