Translation of "as a option" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
A second option is the sexy geek option. | النظرية الثانية هي خيار الغيك المثير. |
Duplex Option Option | خيار مزد وج خيار |
You have to choose either option A or option B. (Laughter) | عليكم أن تختاروا أما الخيار ألف أو باء (ضحك) |
That leaves nuclear use as the final option. | وهذا لا يترك سوى استخدام السلاح النووي كخيار نهائي. |
This forced hand presented as a legitimate option is nothing short of blackmail. | وهذا النوع من فرض الذات ـ الذي يقدم بوصفه خيارا مشروعا ـ ليس أقل من محاولة ابتزاز بأي حال من الأحوال. |
I like Peace, Love, Natural Death as an option. | أحب السلام، الحب، الموت الطبيعي كخيار. |
Option 3 Enhance the voluntary special trust fund to operate as a coordinating mechanism. | الخيار 3 النهوض بالصندوق الإستئماني الطوعي للعمل كآلية تنسيق. |
Quickly add a renaming option | ملف إعادة التسمية خيارات |
(c) In a heavy option | جيم في خيار استعمال مدافع ثقيلة |
And that's a serious option. | وهذا خيار جدي |
For a nation suffering colonial domination, as is Puerto Rico, annexation is not a decolonization option. | فالضم، بالنسبة ﻷمة تعاني مثل بورتوريكو من السيطرة اﻻستعمارية، ليس خيارا ﻹنهاء اﻻستعمار. |
Fiscal policy was left as the only countercyclical policy option. | وأصبحت السياسات الضريبية هي الخيار الوحيد المتاح للتصدي لتقلبات الدورات الاقتصادية. |
Option two will require a more diverse structure and more dispersed operations than option one. | ويتطلب الخيار الثاني هيكلا أكثر تنوعا وعمليات أكثر انتشارا من الخيار الأول. |
Replace text in a renaming option | ملف إعادة التسمية خيارات |
Option 1 (a) Additional INMARSAT units | الخيار ١ )أ( الوحدات اﻹضافية في اﻻتفاقية المتعلقة بالمنظمـة الدوليـــة لﻻتصاﻻت البحريـــة بواسطة السواتل )انمارسات( |
Option | الخيار |
Option | خيار |
Option | قف العملية |
Option | خيارات |
This option corresponds to the N diff option. | هذا خيار إلى I خيار. |
This option corresponds to the I diff option. | هذا خيار إلى I خيار. |
This option corresponds to the t diff option. | هذا خيار إلى t خيار. |
This option corresponds to the B diff option. | هذا خيار إلى B خيار. |
This option corresponds to the b diff option. | هذا خيار إلى b خيار. |
This option corresponds to the w diff option. | هذا خيار إلى w خيار. |
This option corresponds to the E diff option. | هذا خيار إلى E خيار. |
In that regard, Governments may wish to consider inflation targeting as a possible option, as well as acting to eliminate fuel subsidies. | وقد ترغب الحكومات في هذا الصدد في النظر في استهداف التضخم باعتباره خيارا محتملا في العمل من أجل إلغاء مبالغ دعم الوقود. |
Prince Charles might have been far happier as a gardener, but this was never an option. | ولعل الأمير تشارلز كان ليحيا حياة أكثر سعادة كبستاني، ولكن ذلك لم يكن بالخيار المتاح له قط. |
As the situation stands, I find that the safest option is a general right of exemption. | في الحالة الراهنة، أرى أن أسلم خيار هو منح حق عام في الإعفاء. |
A number of guiding principles were recommended to assist developing countries in pursuing privatization as a policy option. | وتمت التوصية بعدد من المبادئ التوجيهية لمساعدة البلدان النامية في سعيها الى التحول الى القطاع الخاص كخيار يتعلق بالسياسة العامة. |
I call today s growth pattern the business as usual option the smart technology growth pattern, by contrast, represents the sustainable development option. | وأنا أعتبر نمط النمو اليوم خيار العمل كالمعتاد أما نمط النمو القائم على التكنولوجيا الذكية فهو على النقيض من ذلك يمثل خيار التنمية المستدامة. |
When the asymmetrically dominated option is present, a higher percentage of consumers will prefer the dominating option than when the asymmetrically dominated option is absent. | عندما يكون الخيار الأقل قيمة على نحو غير متماثل موجود ا، فسوف تفضل نسبة أعلى من المستهلكين الخيار المهيمن مقارنة بحالات غياب الخيار الأقل قيمة على نحو غير متماثل. |
Quickly add a modifier to a renaming option | ملف إعادة التسمية خيارات |
(a) In a light option without formed units | ألف في أحد خيارات استعمال اﻷسلحة الخفيفة دون تشكيل وحدات |
Custom option for experienced users only, allows you to enter a gpg command line option, like ' armor ' | خيار مخصص للمستخدم الخبير فقط, تسمح لك بأن تدخل خيار سطر أوامر gpg, مثل ' armor' |
One option is a preventive military strike. | يكمن أحد الخيارات في تنفيذ ضربة عسكرية وقائية . |
The first option is a losing proposition. | والواقع أن الخيار الأول يشكل اقتراحا خاسرا . |
change the case of a renaming option | ملف إعادة التسمية خيارات |
Chuck Hagel is not a responsible option. | تشوك هايغل ليس خيارا مسؤولا. |
And a third option is nuclear power. | والخيار الثالث هو الطاقة النووية |
But, as long as the degree of insolvency is small enough that a relatively minor degree of monetary easing can prevent a major depression and mass unemployment, this is a good option in an imperfect world, this is a good option in an imperfect world. | ولكن ما دامت درجة العجز عن السداد بسيطة إلى الحد الذي قد يسمح لدرجة بسيطة من تخفيف القيود النقدية بمنع حدوث حالة خطيرة من الركود والبطالة، فقد يشكل هذا خيارا طيبا في هذا العالم غير المثالي. |
Many women have not yet considered or felt the need for pursuing a career as an option. | وكثير من النساء لم تنظر بعد في ممارسة مهنة كخيار أو تشعر بالحاجة إلى ذلك. |
As the Palestinian Authority had made clear, the option of a State with temporary borders was unacceptable. | وكما أوضحت السلطة الفلسطينية، فإن خيار الدولة ذات الحدود المؤقتة غير مقبول. |
Enable this option to perform replacing as a simulation, i. e. without making any changes to files. | مك ن خيار إلى a محاكاة i e make أي منها بوصة ملفات. |
So while margarine was initially seen as a healthier option, it's own hazards slowly came to light. | يظهر كالخيار الصحي، لكن مخاطره بدأت في الظهور بشكل بطيء |
Related searches : A Option - Available As Option - As Its Option - As Last Option - Quoted As Option - A Feasible Option - A Suitable Option - A Possible Option - A Good Option - A Viable Option - A Further Option - A Better Option