Translation of "as a deviation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Std. deviation | الإنحراف المعيياري |
Standard deviation | انحراف معياري |
Standard deviation | S العبارات |
Standard deviation | الانحراف المعياري |
Standard Deviation | الانحراف المعياري |
Sample standard deviation | انحراف معياري عي ني |
Standard deviation of the distribution | الانحراف المعياري للتوزيع |
Regional lex specialis seldom arose as an application or modification of a general rule or a deviation from such a rule. | 51 ونادرا ما يظهر القانون الخاص الإقليمي بوصفه تطبيقا أو تعديلا لقاعدة عامة أو انحرافا عن هذه القاعدة. |
Standard deviation for the total population | الانحراف المعياري للعموم الكلي |
Standard deviation of the normal distribution | الانحراف المعياري للتوزيع الطبيعي |
For example, Christopher Boorse, a philosopher at the University of Delaware, defines disease as a statistical deviation from species typical functioning. | على سبيل المثال، يذهب كريستوفر بورس ، وهو فيلسوف من جامعة ديلاوير، إلى تعريف المرض باعتباره انحرافا إحصائيا عن الوظيفة النموذجية المطابقة للنوع . |
That represents a true deviation from the logic of international legality. | وهذا دليل على ابتعاد حقيقي عن منطق الشرعية الدولية. |
Standard deviation of the standard logarithmic distribution | الانحراف المعياري للتوزيع اللوغاريتمي المعياري |
Papers Schachter, S. (1951) Deviation, rejection and communication.J. | شاشتر (1951)، الانحراف والاعتراض والتواصل (Deviation, rejection and communication). |
Index of aridity ____________ Normal rainfall ____________ Rainfall standard deviation ____________ | 1 2 التساقط العادي للأمطار _______ |
STD is the standard deviation of the distribution. | المعامل STD هو الانحراف المعياري للتوزيع |
You will see in them neither crookedness , nor deviation . | لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا . |
You will see in them neither crookedness , nor deviation . | فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا . |
Table 13 Deviation from consumption control measures in 2001 | الجدول 13 انحراف عن تدابير رقابة الاستهلاك في عام 2001 |
Expressed through standard deviation Values given over accidental errors. | مظهر قياسي القيم. |
But perhaps this is not too great a deviation, for the behavior of the press affects not only politics, but economics as well. | ولكن قد لا يكون في هذا انحرافا كبيرا عن أمور الاقتصاد، وذلك لأن السلوك الذي تنتهجه الصحافة لا يؤثر على السياسة فقط، بل وعلى الاقتصاد أيضا . |
The sequences were not identical but the deviation observed is not large enough to exclude a relationship as the difference could be caused by a mutation. | لم يكن التسلسل متطابقا ولكن لوحظ أن الانحراف ليس كبير بما يكفي لاستبعاد وجود علاقة لأن الاختلاف يمكن أن تكون سببه طفرة. |
Here, the 0.5 is the full standard deviation of a meditator who meditated on compassion. | هنا , 0.5 هو مقياس الإنحراف المعيارى للمتعبد الذى يتأمل فى الشفقة. |
And we led you to deviation indeed , we were deviators . | فأغويناكم المعلل بقولهم إنا كنا غاوين . |
And we led you to deviation indeed , we were deviators . | فأضللناكم عن سبيل الله والإيمان به ، إنا كنا ضالين من قبلكم ، فهلكنا بسبب كفرنا ، وأهلكناكم معنا . |
Often they are expressed as error bars , a minimum and maximum deviation from the value range within which the true value (is expected to) lie. | غالبا ما يتم التعبير على أنها أشرطة الخطأ ، وهو الحد الأدنى والحد الأقصى للانحراف عن مجموعة قيمة من خلاله (من المتوقع أن) كذبة القيمة الحقيقية. |
And we saw what that does is, it reduces the risk of that we confront as measured by standard deviation. | في حساب الفروق والتغايرات من البيانات . |
But, as the rift between Khamenei and Ahmadinejad has grown, support for the president has declined significantly, with even state run media referring to Ahmadinejad s loyalists as a deviation circle. | ولكن مع اتساع الصدع بين خامنئي وأحمدي نجاد، تراجعت مستويات تأييد الرئيس بشكل ملحوظ، حتى أن وسائل الإعلام التي تديرها الدولة أشارت إلى الموالين لأحمدي نجاد بوصف دائرة الانحراف . |
Table 14 Deviation from consumption and production control measures in 2003 | الجدول 14 انحراف عن تدابير رقابة الاستهلاك والإنتاج في عام 2003 |
So the empirical rule tells us that this middle area between one standard deviation to the left and one standard deviation to the right, that right there is 68 . | اذا القاعده التجريبة تقول ان المنطقه المتوسطة بين واحد انحراف معياري لليسار الى واحد انحراف معياري لليمين تساوي ٦٨ |
A compass deviation card is prepared so that the navigator can convert between compass and magnetic headings. | ألف بطاقة انحراف البوصلة مستعدة الملاح بحيث يمكن تحويل ما بين العناوين والبوصلة المغناطيسية. |
We consider these actions a deviation from political methods of resolving contentious questions and reconciling existing contradictions. | ونحن نعتبر هذه اﻷعمال إنحرافا عن الوسائل السياسية لحل المسائل المختلف عليها وللتغلب على التناقضات القائمة. |
One standard deviation to the left is going to be minus 1. | واحد انحراف معياري من اليسار سيساوي سالب ١ |
Table 12 Deviation from consumption reduction schedules by Article 5 Parties in 2004 | الجدول 12 انحراف الأطراف العاملة بموجب المادة 5 عن جداول تخفيض الاستهلاك في عام 2004 |
Any deviation from them was not only undesirable but would lead to failure. | وأي انحراف عنها ليس غير مستصوب فقط وإنما سيؤدي إلى اﻹخفاق. |
There can be no deviation from the critical elements to which we subscribed. | وﻻ يمكن أن يكون هناك انحراف عن العناصر الهامة التي شاركنا فيها. |
Normal IQ distributions have a stipulated average value of 100 IQ points and a standard deviation of about 15 IQ points. | ٩٨ ولتوزعات حاصل الذكاء العادي قيمة متوسطة يفترض أنها تبلغ ٠٠١ نقطة وانحراف قياسي يقارب ٥١ نقطة. |
So a standard normal distribution is one where the mean is sorry, I drew the standard deviation is one where the mean, mu for mean, is where the mean is equal to 0, and the standard deviation is equal to 1. | التوزيع المعياري الطبيعي هو ما يكون فيه المتوسط ... آسف لقد رسمت الانحراف المعياري هو ما يكون فيه المتوسط (مو) للمتوسط ... ما يكون فيه المتوسط يساوي |
Paragraph 24 is a fundamental deviation from the standards established by Amended Protocol II on the clearance of mines. | 41 تعد الفقرة 24 انحرافا أساسيا عن المعايير التي أرساها البروتوكول الثاني المعدل بشأن إزالة الألغام. |
His delegation also regretted the Committee's deviation from its original mandate to establish a complete ban on reproductive cloning. | وأعرب أيضا عن أسف الوفد لابتعاد اللجنة عن تكليفها الأصلي وهو فرض حظر كامل على الاستنساخ من أجل التكاثر. |
Men are considered the standard of comparison when comparing gender differences, with feminine traits viewed as a deviation from the norm and a deficiency on the part of women (Hegarty Buechel, 2006). | (ووريل و ريمر 1992 هيجارتي و بوتشيلي 2006) و يعتبر الرجال هم معيار المقارنة عند مقارنة اختلافات النوع مع الصفات النسائية التي تعتبر انحراف عن النموذج و نقص من جانب النساء. |
As of 10 June 2005, no cases of deviation from the Protocol's production control measures had been reported by Article 5 Parties for 2004. | 36 لم تبلغ الأطراف العاملة بموجب المادة 5 حتى 10 حزيران يونيه 2005 عن أي حالات انحراف عن تدابير الرقابة الواردة في البروتوكول في عام 2004. |
Table 10 Deviation from consumption reduction schedules by non Article 5 Parties in 2004 | الجدول 10 انحراف الأطراف غير العاملة بموجب المادة 5 في عام 2004 عن جداول تخفيض الاستهلاك |
Table 11 Deviation from production reduction schedules by non Article 5 Parties in 2004 | الجدول 11 انحراف الأطراف غير العاملة بموجب المادة 5 عن جداول تخفيض الإنتاج في عام 2004 |
A magnetic compass's user can determine true North by finding the magnetic north and then correcting for variation and deviation. | ويمكن للمستخدم تحديد الشمال الحقيقي من خلال إيجاد الشمال المغناطيسي ومن ثم لتصحيح التباين والانحراف. |
Related searches : A Deviation - As A - Lower Deviation - Deviation Report - Deviation Angle - Radial Deviation - Average Deviation - Large Deviation - Deviation Approval - High Deviation - Significant Deviation - Maximum Deviation - Price Deviation