Translation of "arsenic contamination" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Arsenic - translation : Arsenic contamination - translation : Contamination - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Microbiological contamination of water sources is a common problem in many countries and chemical contamination (notably arsenic and fluoride) is increasingly a concern. | ويعد التلوث المكروبي لمصادر المياه مشكلة شائعة في العديد من البلدان، كما أن التلوث الكيميائي (لا سيما بالزرنيخ والفلوريد) هو أحد بواعث القلق المتزايد. |
In Pakistan, the Government allocated about 31.5 million to address arsenic contamination and water quality. | ففي باكستان، خص صت الحكومة حوالي 31.5 مليون دولار لمعالجة التلوث بالزرنيخ ونوعية المياه. |
Efforts must be redoubled to eradicate arsenic contamination of drinking water from tube wells installed with the support of UNICEF. | ويجب مضاعفة الجهود للقضاء على تلوث مياه الشرب بالزرنيخ من الآبار الأنبوبية التي جرى تركيبها بمساعدة من اليونيسيف. |
UNICEF continued its efforts to improve access to safe drinking water, but more efforts and resources were needed to fight the arsenic contamination. | وقد واصلت اليونيسيف جهودها من أجل تحسين سبل الحصول على مياه الشرب المأمونة، لكن الأمر يحتاج إلى بذل مزيد من الجهود والموارد لمكافحة التلوث بالزرنيخ. |
Arsenic | زرنيخ |
Arsenic. | انه زرنيخ |
Just use the first one that came to my mind. Say, arsenic. Arsenic. | سأستخدم أول شيء يخطر على بالى آلا وهو (الزرنيخ) |
Some slow arsenic poisoning | ببطئ عن طريق تسمم زرنيخي |
Arsenic. Just a minute. | زرنيخ انتظر دقيقة |
The arsenic belonged there. | والزرنيخ موجود به |
A like in arsenic. Got that? | هل فهمت أرسنيك زرنيخ |
Then there's no arsenic in it? | اذن, لايوجد به زرنيخ |
No arsenic was found on the feathers, however, indicating that poisoning was not caused by breathing airborne arsenic, since arsenic in the air would be expected to adhere to the feathers. | لم يتم العثور على الزرنيخ على الريش ، ومع ذلك ، مشيرا إلى أن التسمم لم يكن بسبب الزرنيخ التنفس المحمولة جوا، منذ يتوقع الزرنيخ في الهواء التمسك الريش. |
Dr. Sadiq found arsenic in Layla's vomit. | وجد الد كتور صادق الز رنيخ في قياء ليلى. |
That's one of the things arsenic does | هذا احد الاشياء التي ي حدثها الزرنيخ |
If we take this one, arsenic trioxide, arsenic trioxide's probably the most famous homicidal poison in history and it was in every home. | وإذا أخذنا هذا مثلا، ثالث أكسيد الزرنيخ، ثلاثي أكسيد الزرنيخ لربما هو السم القاتل الأكثر شهرة في التاريخ وكان في كل منزل. |
So we did find that Corexit 9500 contains heavy metals, arsenic and chromium arsenic at high enough levels to have cancer causing effects. | وقد وجدنا بالفعل أنCorexit 9500 يحتوي على معادن ثقيلة، زرنيخ و كروم زرنيخ في مستويات مرتفعة كافية |
There was a lot of arsenic in his tissues | فقد و جـد الكثير من عنصر الزرنيخ في انسجة جسمه |
But, as I told you earlier, arsenic is accumulative. | ولكن, كما قلت لك سابقا, ان الزرنيخ تاثيرة يتجمع |
No significant contamination was detected. | ولم يرصد وجود أي تلوث على نطاق واسع. |
We picked up radioactive contamination. | إفعلى كما يقول , نحن ملوثون |
And they wrote Shopaholic Adulteress Swallows Arsenic After Credit Fraud. | و كتبوا زانية مدمنة على التسوق تجترع الزرنيخ بعد تعرضها لعملية احتيال مادي |
All right. There was not enough arsenic to be fatal. | حسن, لم يكن هناك كمية كافية من الزرنيخ لتكون مميتة |
No more contamination of our sea.. | لا يوجد تلوث في بحارنا. |
The risk is microbial and viral contamination. | ويكمن الخطر في التلوث الميكروبي والفيروسي. |
Arsenic is a chemical element with symbol As and atomic number 33. | الزرنيخ عنصر كيميائي له الرمز As والعدد الذري 33 في الجدول الدوري للعناصر. |
I bet it will turn out she mistook the arsenic for salt. | أراهن انها ستد عى انها اخطأت فى اعطاء الزرنيخ على انه ملح |
Drinking water contamination may be local in effect. | وقد يكون تلوث مياه الشرب ذا أثر محلي. |
Heavy ions such as iron, zinc, and arsenic leak during acid mine drainage. | الأيونات الثقيلة مثل الحديد ، الزنك ، والزرنيخ تتسرب أثناء الصرف المنجمي الحمضي . |
The new process involved injecting arsenic into the blood vessels of the corpse. | عملية جديدة تشارك في حقن الزرنيخ في الأوعية الدموية من الجثة. |
This cover protects the internal moving parts from contamination | ويحمي هذا الغطاء الأجزاء المتحركة الداخلية من التلوث |
If contamination occurs chuck life can be significantly reduced | في حالة حدوث تلوث الحياة تشاك يمكن تقليل بشكل كبير |
Moreover, advances have pointed towards greater understanding of not only the extent of mine and UXO contamination but also the impact of such contamination. | وعلاوة على ذلك، يشير هذا التقدم إلى فهم أكبر ليس لمدى التلوث الذي تحدثه الألغام والذخائر غير المتفجرة فحسب وإنما أيضا لتأثير هذا التلوث. |
Mary Blandy (1720 1752) poisoned her father, Francis Blandy, with arsenic in England in 1751. | ماري بلاندي (1720 1752) سممت والدها، فرانسيس بلاندي، بالـزرنيخ في إنجلترا عام 1751. |
What I really had in mind was to spike your wine with a little arsenic. | ما كان يجول بخاطرى حقا, هو ان اخلط بعض الزرنيخ فى كأس نبيذك |
You mean there might be arsenic in it, but not enough for a lethal dose? | أتعنى, انه ربما هناك زرنيخ ,ولكن ليس بجرعة مميتة |
I'd hate to take a bite out of you. You're a cookie full of arsenic. | أكره أن أصاب بلدغة منك أنتمثلالكعكةالمحشوةبالزرنيخ. |
Protection of groundwater from contamination and water resource management issues. | حمايــة المياه الجــوفية من التلوث، والمسائل المتصلة بإدارة الموارد المائية. |
I sought only to preserve our country from your contamination. | لقد سعيت فقط للحفاظ على بلدنا من تلوثكما |
This system is efficient without the possibility of a second contamination. | وهو نظام فعال لتوفير مياه نظيفة، دون أي احتمال بتلوثها مرة أخرى. |
These were stearin candles with white arsenic added, which made them burn more brightly than ordinary candles. | هذه كانت ستيرين الشموع مع الزرنيخ الأبيض المضافة، والتي جعلتهم حرق مزيد الزاهية من الشموع العادية . |
UNICEF increased its involvement in water quality improvement in 2004 and gains were made in arsenic mitigation. | 48 وزادت اليونيسيف من مشاركتها في تحسين نوعية المياه في عام 2004 وتحققت مكاسب في الحد من كمية الزرنيخ. |
Severe doses were received from direct radiation and from the localized contamination. | وجرى التعرض إثر ذلك لجرعات شديدة من اﻻشعاع المباشر ومن التلوث المحلي. |
This will avoid contamination of the waycover seals with the sticky residue | هذا سوف تجنب تلوث الأختام وايكوفير مع البقايا لزجة |
The Panel notes that the mudflats are characterized by low levels of oil contamination, and the evidence provided is not sufficient to demonstrate that the contamination is causing environmental damage. | 486 ويلاحظ الفريق أن السهول الطينية تلوثت بالنفط تلوثا طفيفا ، والأدلة المقدمة غير كافية لإثبات أن التلوث يلحق أضرارا بالبيئة. |
Related searches : Arsenic Compounds - Inorganic Arsenic - Arsenic Poisoning - Arsenic Acid - Arsenic Trioxide - Arsenic Group - Contamination With - Product Contamination - Contamination Risk - Prevent Contamination - Contamination Level - Food Contamination