Translation of "arriving" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Who's that arriving? | من هذا القادم |
| You were arriving. | كنت أنتظر وصولك |
| The story is about where you're arriving, or thinking about where you're arriving. | القصة هي أين ستصلون أو التفكير في أين ستصلون |
| My day is arriving. | إن يومي قادم. |
| Look who's arriving now. | انظروا من جاء الان. |
| Strabo, Claudius is arriving. | سترابو، كلوديوس يصل. |
| The guests are arriving. | الضيوف قادمون |
| New deaf students keep arriving. | طلاب صم جدد يصلون |
| A few days after arriving, | وبعد عدة أيام من وصولي |
| ...before arriving at Castle Dracula . | قبل الوصول لقلعه الكونت دراكيولا |
| Arriving there shortly after seven. | صفي لي من فضلك عصر يوم مقتل زوجك |
| More groups are arriving to Reforma . | مازال يتوافد المزيد إلى ساحة ريفورما. |
| The freedom caravan arriving in Mosul. | شباب وبنات الموصل يستقبلون الضيوف من كل العراق |
| Arriving thereby in the center collectively , | فوسطن به بالنقع جمعا من العدو ، أي صرن وسطه وعطف الفعل على الاسم لأنه في تأويل الفعل أي واللاتي عدون فأورين فأغرن . |
| Arriving thereby in the center collectively , | فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء . |
| She died before arriving at hospital. | وتوفيت قبل وصولها إلى المستشفى. |
| Financial ruin upon arriving in Paris. | نعاني من مشاكل مالية منذ وصولنا لباريس |
| It's from me. I'm arriving today. | انها مني، انني أصل اليوم |
| Moath, after arriving to Syria. via twit_rima | معاذ بعد وصوله سوريا، الصورة بواسطة twit_rima |
| An Iraqi refugee family arriving in Europe. | عائلة عراقية لاجئة تصل إلى أوروبا. |
| A plethora of anniversaries is arriving in Russia. | إن روسيا م ـق ب لة على وفرة من الأعياد السنوية. |
| Slave ships began arriving in Louisiana in 1719. | بدأت سفن العبيد بالوصول إلى لويزيانا عام 1719. |
| Narrator Here they are arriving at Number 10. | الراوي ها هم وصلوا إلى 10 شارع دونينغ ،وانظر إلى هذا |
| The ambassador and his party must be arriving. | لا بد وأن السفير والوفد المرافق له وصلوا للتو |
| An endless line of cars has been arriving. | طابور لا ينتهي من السيارات يتعاقب في الوصول |
| I called my friend after arriving at the station. | اتصلت بصديقي بعد أن وصلت إلى المحطة. |
| I sensed this arriving in Bucharest on December 26. | ولقد استشعرت ذلك حين وصلت إلى بوخارست في السادس والعشرين من ديسمبر كانون الأول. |
| Sang yong's car will be arriving in five minutes. | سيارة سانغ يونغ ستصل خلال خمس دقائق |
| Sang yong's car Will be arriving in five minutes. | سيارة سانغ يونغ ستصل خلال خمس دقائق |
| Because the fiirst people will be arriving any moment. | لأن الضيوف على وشك الوصول |
| Flight 498... now arriving from Havana at Cubana concourse. | الرحلة 498 قادمة من هافانا الآن على بهو الكوبية |
| Everything's ready for lucky day. The guests are arriving. | كل شيء م عد من أجل اليوم السعيد الضيوف ي ص لون |
| She would watch us arriving and recording with the camera. | كانت تراقب وصولنا وتسجيلنا بالكاميرا، جعلها هذا تفك ر بعمق في التخليد والحفظ. |
| Fortunately, food provisions have been arriving by road and airdrops. | ولحسن الحظ ما فتئت إمدادات اﻷغذية تصل بالطريق البري واﻹسقاط الجوي. |
| My time traveler guests could be arriving any moment now. | إن ضيوفي المسافرين بالزمن قد يصلون بأي لحظة الان |
| If you go to the places where it's just arriving, | واذا ذهبت الى اماكن وصول النفط |
| The train for Ketchworth is now arriving at platform 3. | قطار كيتشوورث وصل إلى الرصيف الثالث الآن |
| The train for Ketchworth is now arriving at Platform 3. | قطار كيتشوورث يصل الآن إلى الرصيف الثالث |
| Your Excellency, the princess should be arriving at any moment. | من المفترض وصول الأميرة فى أي لحظة. |
| Arriving New York tomorrow. Reserve usual suite, St. Regis Hotel. | سأصل نيويورك غدا احجزوا الجناح المعتاد, فندق القديس ريجيز |
| Why, Mary, are you just arriving for your elocution class? | ماري ، لماذا للتو تصلين لصف الخطابة |
| We have 20 guests arriving. How could you go now? | نحن في إنتظار 20 ضيفا ، كيف لك أن تذهب الآن |
| This is Tom Cruise arriving at the Mission Impossible III premiere. | هذا توم كروز يصل للعرض الأول لفيلم مهمة مستحيلة الجزء الثالث |
| Before arriving in Peru, Simón Bolívar had an indigenous idealistic view . | كان لبوليفار قبل أن يصل البيرو وجهة نظر مثالية حول السكان الأصليين . |
| This is Tom Cruise arriving at the Mission Impossible ill premiere. | هذا توم كروز يصل للعرض الأول لفيلم مهمة مستحيلة الجزء الثالث |
