Translation of "aromatic plants" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Aromatic - translation :

عطري

Aromatic plants - translation :

النباتات العطرية

Plants - translation :

أعمال

Keywords : العطرية تحتوي الحلقات المرحاض المركبات النباتات نباتات والنباتات نباتاتي للنباتات

Examples (External sources, not reviewed)

No, not potatoes, but tomatoes, aromatic plants and so on.	لا ، ليس بطاطس، ولكن طماطم، نباتات عطريه وما إلي ذلك.
And you make some sushis with a fish and the aromatic plants above.	وأن تصنع بعض السوشي بالأسماك وبعض النباتات العطريه.
6. Support will be given to an alternative development programme in Bolivia through industrial utilization of food, and medicinal and aromatic plants.	٦ سيقدم الدعم لبرنامج للتنمية البديلة في بوليفيا عن طريق اﻻستخدام الصناعي لﻷغذية والنباتات الطبية والعطرية.
For example, a number of research institutions across developing countries have discovered the medicinal uses of aromatic and medicinal plants, but are unable to commercialize those findings.	فعلى سبيل المثال، اكتشف عدد من مؤسسات البحوث في مختلف البلدان النامية استعمالات دوائية للنباتات العطرية والطبية لكنها ليست قادرة على استغلال تلك النتائج تجاريا.
grain with its husk and aromatic herbs .	والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
grain with its husk and aromatic herbs .	والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة .
It was magic healers and aromatic oils.	لقد كان علاجا ناجعا وزيتا عاطرا
The name is a portmanteau of aromatic polyamide .	كيفلر هو اختصار من (ARomatic polyAMIDe).
Cyclic compounds may or may not be aromatic.	قد تكون المركبات الحلقية عطرية أو لا.
the grain in the blade and aromatic herbs .	والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
the grain in the blade and aromatic herbs .	والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة .
5. Seminars and training programmes will be conducted in illicit growing areas to motivate women with respect to entrepreneurship and the possibilities of small scale processing of food, spices, and aromatic and medicinal plants.	٥ سيتم عقد حلقات دراسية وتنفيذ برامج تدريبية في مناطق الزراعة غير المشروعة لحفز المرأة على مباشرة تنظيم المشاريع وتوفير اﻹمكانيات الﻻزمة للقيام بعمليات صغيرة الحجم لتجهيز اﻷغذية والتوابل والنباتات العطرية والطبية.
One of them and the one that is executing at the moment are the setting of a microbusiness net run by the Shuar woman whose purpose is the production and commercialization of medicinal aromatic plants and dehydrated condiments.	ومن بين المشاريع التي تنفذ الآن مشروع إنشاء شبكة من المشاريع الصغرى، وهو مشروع تديره نساء من شعوب الشوار بهدف إنتاج وتسويق نباتات عطرية طبية وبهارات مجففة.
9. Projects will be developed on industrial utilization of medicinal and aromatic plants in areas that are in close proximity to illicit crop growing areas to diminish the spread of illicit cultivation and halt the migration of people to illicit crop growing areas.	٩ وسيتم وضع مشاريع لﻻستخدام الصناعي للنباتات الطبية والعطرية في المناطق المتاخمة لمناطق زراعة المحاصيل غير المشروعة للحد من انتشار الزراعة غير المشروعة ووقف هجرة السكان إلى مناطق زراعة المحاصيل غير المشروعة.
and the gold of that land is good. There is aromatic resin and the onyx stone.	وذهب تلك الارض جيد. هناك المقل وحجر الجزع.
Iran points out that some of the hydrocarbons, such as polycyclic aromatic hydrocarbons, are very toxic.	وتشير إيران إلى أن بعض الهيدروكربونات، مثل الهيدروكربونات المعطرة المتعددة الحلقات، هي بالغة السمية.
But coal plants, nuclear plants can't respond fast enough.	لكن معامل الفحم و معامل الطاقة النووية لا تستطيع أن تستجيب بسرعة كافية.
May I please have a few drops of aromatic spirits of ammonia and a glass of water?	هل يمكننى أن أطلب بعض نقاط من روح النشادر و كوبا من الماء
Roads, power lines, electric plants, irrigation systems, water plants, dams and industrial plants are often mined during civil conflicts.	وغالبا ما يجري خﻻل الصراعات اﻷهلية زرع اﻷلغام في الطرق وخطوط توزيع الطاقة ومحطات توليد الكهرباء وشبكات الري ومحطات توزيع المياه والسدود والمنشآت الصناعية.
Plants compete with other plants for space, water, light and nutrients.	النباتات تتنافس مع غيرها من أجل المكان والمياه والغذاء والضوء.
Homelands for Plants	مواطن للنباتات
Got any plants?	هل معك أية نباتات
No, no plants.	كلا
I just want to see plants and just show me herbs and plants.	أريد فقط أن أرى النباتات و أ ر ن ي الأعشاب والنباتات فقط. لقد حصلت على جميع المكونات الطبيعية.
And sweet smelling plants .	وطلح شجر الموز منضود بالحمل من أسفله إلى أعلاه .
And sweet smelling plants .	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
(b) Sewage treatment plants	(ب) إنشاء مصانع معالجة مياه المجاري
Energy plants (electrical substation)	محطات توليد الطاقة )محطات كهرمائية فرعية(
Even plants have cancers.	حتى النباتات لها السرطانات.
like Andrea, some plants.	مثل أندريا، بعض النباتات.
Those are our plants.	هذا هو مصنعنا
The presence of an amine group strongly increases the reactivity of the aromatic ring, due to an electron donating effect.	وجود مجموعة الأمين يزيد من قدرة الحلقة العطرية على التفاعل (يزيد تفاعليتها) بسبب وجود تأثير مانح للإلكترونات.
Now, there's no time to get into the benefits of eating plants here, but the evidence is that plants and I want to make this clear it's not the ingredients in plants, it's the plants.	لا مجال للحديث عن فوائد تناول النباتات هنا.. إن جميع الادلة تشير إلى أن النباتات ولكي يكون الأمر واضحا للجميع لا أتحدث عن ما تحويه النباتات من مكونات,وإنما النباتات نفسها
Plants need sunlight to grow.	تحتاج النباتات ضوء الشمس لتنمو.
And clusters of banana plants .	وطلح شجر الموز منضود بالحمل من أسفله إلى أعلاه .
to make the seeds , plants ,	لنخرج به حبا كالحنطة ونباتا كالتين .
And Grapes and nutritious plants ,	وعنبا وقضبا هو القت الرطب .
And clusters of banana plants .	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
to make the seeds , plants ,	وأنزلنا من السحب الممطرة ماء منص ب ا بكثرة ، لنخرج به حب ا مما يقتات به الناس وحشائش مما تأكله الد واب ، وبساتين ملتفة بعضها ببعض لتشعب أغصانها
And Grapes and nutritious plants ,	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
EC Large Combustion Plants Directive	دليل الجماعــة اﻷوروبية بشـــأن منشــآت الحرق الكبيرة
Now plants are under threat.	الآن النباتات مهددة.
But plants do the opposite.	ولكن النباتات تقوم بعكس ذلك.
Plants need water and nutrients.	النباتات بحاجة للماء والمغذيات.
They communicate with other plants.	وهي تتواصل مع النباتات الاخرى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية