Translation of "armored vehicle" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Armored - translation :

مدرع

Armored vehicle - translation :

مركبة مدرعة

Vehicle - translation :

مركبة

Keywords : مدرعة المدرعة مصفحة المصفحة مدرّعة مركبة المركبة المركبات العربة عربة

Examples (External sources, not reviewed)

Their defense largely revolved around the fact that Tamimi had thrown rocks at an armored vehicle as it drove away.	وقد تمحور دفاعهم وبشكل كبير حول حقيقة أن تميمي قام بإلقاء الحجارة على المدرعة أثناء مغادرتها المكان.
ASCII armored encryption	تشفير ASCII المحص ن
Use ASCII armored encryption.	استخدم تشفير ASCII المحص ن
3,000 heavy armored Searmen of the elite.	و ثلاثة ألآف من خيرة حاملى الرماح
It involved several ambulance aircraft and armored equipment (APC).	تشارك فيها عدة طائرات الإسعاف ومعدات مدرعة (APC).
And I had an armored organization at that point.	وكان لدي هناك فرقة مسلحة
When 10th Armored gets here, I want that crossroad open.	لدى وصول العاشره المدرعه الى هنا اريد تقاطع الطرق خاليا
It is used in armored vehicles carrying people, very difficult targets	يتم استخدامه في مركبات مدرعة تحمل الناس والأهداف صعبة للغاية
I was arrested for robbing a bank and an armored car.	تم القبض علي لسرقة بنك و سيارة مصفحة .
At its peak in December 1919, it had about 83,000 infantry, 20,135 cavalry, 1,435 machine guns, and 118 guns, as well as 7 armored trains and some armored cars.	في ديسمبر 1919، بلغ عدد المشاة 83,000 والفرسان 20,135، وحاملي البنادق الآلية 1,435 مع 118 بندقية، إضافة إلى سبعة قطارات مدرعة وبعض السيارات المدرعة.
They then hijacked two armored personnel carriers and sped toward the frontier with Israel.	ثم اختطف أفراد المجموعة اثنتين من ناقلات الجند المدرعة وأسرعوا باتجاه الحدود مع إسرائيل.
Should throwing stones at an antagonistic armored military jeep be a crime punishable by death?	هل يكون إلقاء الحجارة على مدرعة حربية معادية جريمة عقابها الموت
A reconnaissance vehicle, also known as a scout vehicle, is a military vehicle used for forward reconnaissance.	مركبة استطلاع المعروفة أيضا بمركبة الاستكشاف، هي مركبة عسكري ة تستعمل في عمليات الاستكشاف.
As the shooting took place, armored bulldozers were on site and helicopters circled over the scene.	حيث شهد إطلاق ا للنار، واستعمال ا لجرافات مدرعة، بالإضافة إلى تحليق طائرات هليكوبتر فوق مكان الحادث.
Cops in full riot gear, armored personal carriers, and dozens of snipers, filled the blockade site.	شرطة بكامل عتادها و مركبات م صفحة و العشرات من الفناصة ملأت منطقة الإعتصام.
Vehicle days	عدد أيام
Vehicle passes	تصاريح السيارات
Vehicle utilization	292 وقد سبق للمجلس أن أبلغ عن حالة تنفيذ توصيات اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام والفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام بصيغتها التي وافقت عليها الجمعية العامة.
Vehicle insurance	)ﻫ( التأمين على المركبات
Vehicle type	نوع المركبة
Armoured vehicle	مركبة مصفحة
Vehicle insurance	التأمين على المركبات
Vehicle insurance	)و( التأمين على المركبات
Vehicle acquisition	شراء المركبات
Vehicle Approaching	تقترب من السيارة
Small detail we arrived the country by armored car and we are painting with armed men around.	فقط لأخذ العلم وصلنا البلاد بواسطة سيارة مدرعة ونحن الآن نرسم برفقة رجال مسلحين لحمايتنا.
Each section is equipped with two armored M1114 HMMWV armed with a .50 M2 Browning machine gun.	وقد تم تجهيز كل قسم مع اثنين مدرعة مسلحة HMMWV M1114 بمسدس M2 0.50 آلة الاحمرار.
It was to be the standard tank of the emerging Italian armored units after World War I.	كان لها أن تكون الدبابة من مستوى الوحدات المدرعة الناشئة في الحرب العالمية الأولى.
Type of vehicle	نوع المركبة
The suspect vehicle	المركبة المشتبه بها
Vehicle fleet management	289 يوصي المجلس بأن تقوم إدارة عمليات حفظ السلام، بالتعاون مع بعثات حفظ السلام ذات الصلة، بوضع وتنفيذ خطط تنسيق إقليمية تتماشى مع أهداف البعثات.
(d) Vehicle insurance	)د( التأمين على المركبات
Vehicle insurance 167.4	التأمين على السيارات ١٦٧,٤
Proposed vehicle distribution	توزيع المركبات المقترح
Airport loading vehicle	عربة تحميل في المطار
Aircraft towing vehicle	عربة تحميل أمامي
Vehicle insurance 1.7	التأمين على المركبات
Vehicle insurance 3.2	تأمين المركبات
(f) Vehicle insurance .	٣٦ ﻻ توجد حاجة الى اعتماد تحت هذا البند.
Vehicle operations 65	٣ عمليات المركبات ٦٥
Vehicle operations 55.0	عمليات المركبات ٥٥,٠
Vehicle operations 150.0	عمليات المركبات ١٥٠,٠
Vehicle operations 100.0	٥ عمليات العربات ١٠٠,٠
Vehicle accident reports	التقارير المتعلقة بحوادث السيارات
Vehicle insurance 1.3	التأمين على المركبات ١,٣

عرض هذه الصفحة باللغة العربية