Translation of "armament" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Armament - translation :

Keywords : التسلح الحربى الأنتاج تسليح مصانع

Examples (External sources, not reviewed)

armament recognition.	التعرف على اﻷسلحة.
Israeli nuclear armament	التسلح النووي اﻻسرائيلي
ISRAELI NUCLEAR ARMAMENT	التسلح النووي اﻹسرائيلي
ISRAELI NUCLEAR ARMAMENT	التسلح النووي اﻻسرئيلي
An armament manufacturer!	صناعة الأسلحة
74. Israeli nuclear armament	٧٤ التسلح النووي اﻻسرائيلي
armament use and recognition	استخدام السﻻح والتعرف عليه
(g) Transparency in armament	)و( نزع السﻻح اﻹقليمي
74 Israeli nuclear armament	التسلح النووي اﻻسرائيلي
67. Israeli nuclear armament	٦٧ التسلح النووي اﻻسرائيلي
65. Israeli nuclear armament.	٦٥ التسلح النووي اﻻسرائيلي.
67. Israeli nuclear armament . 118	التسلح النووي اﻻسرائيلي
18. Israeli nuclear armament (item 74).	١٨ التسلح النووي اﻻسرائيلي )البند ٧٤(.
74. Israeli nuclear armament (P.74).	٧٤ التسلح النووي اﻻسرائيلي )م ٧٤(.
18. Israeli nuclear armament (P.74).	١٨ التسلح النووي اﻻسرائيلي )م ٧٤(.
Agenda item 74 Israeli nuclear armament	البند ٧٤ من جدول اﻷعمال التسلح النووي اﻻسرائيلي
65. Israeli nuclear armament (P.66).	٦٥ التسلح النووي اﻻسرائيلي )م ٦٦(.
13. Israeli nuclear armament (D.65).	١٣ التسلح النووي اﻻسرائيلي )ش ٦٥(.
13. Israeli nuclear armament (item 65).	١٣ التسلح النووي اﻻسرائيلي )البند ٦٥(.
13. Israeli nuclear armament (P.66).	١٣ التسلح النووي اﻻسرائيلي )م ٦٦(.
Agenda item 65 Israeli nuclear armament	البند ٦٥ من جدول اﻷعمال التسلح النووي اﻻسرائيلي
observer duties (reporting, surveillance, armament recognition, inspection)	واجبات المراقب )إعداد التقارير، والرصد، والتعرف على اﻷسلحة، والتفتيش(
1. Japan has long sought nuclear armament	١ ما برحت اليابان تسعى منذ وقت طويل إلى التسلح النووي
Japan apos s nuclear armament has reached danger level	التسلح النووي لليابان وصل إلى مستوى الخطر
74. Israeli nuclear armament (resolution 47 55 of 9 December 1992).	٧٤ التسلح النووي اﻻسرائيلي )القرار ٤٧ ٥٥ المؤرخ ٩ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢(.
ISRAELI NUCLEAR ARMAMENT REPORT OF THE FIRST COMMITTEE (A 48 679)	التسلح النووي اﻻسرائيلي تقرير اللجنة اﻷولى )A 48 679(
2. Japan apos s nuclear armament has reached the danger level	٢ التسلح النووي الياباني وصل الى مستوى الخطر
66. Israeli nuclear armament (resolution 48 78 of 16 December 1993).	٦٦ التسلح النووي اﻻسرائيلي )القرار ٤٨ ٧٨ المؤرخ ١٦ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣(.
67. Israeli nuclear armament (resolution 48 78 of 16 December 1993).	٦٧ التسلح النووي اﻻسرائيلي )القرار ٤٨ ٧٨ المؤرخ ١٦ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣(.
Israeli nuclear armament report of the First Committee (A 49 702)	التسلح النووي اﻻسرائيلي تقرير اللجنة اﻷولى (A 49 702)
A 49 652 Israeli nuclear armament report of the Secretary General	A 49 652 التسلح النووي اﻻسرائيلي تقرير اﻷمين العام
This policy of double standard, in fact, eggs Japan on to nuclear armament.	وهذه السياسة ذات الوجهين إنما تحث اليابان في واقع اﻷمر على مواصلة تسلحها النووي.
No one denies the importance of the subject of transparency in armament matters.	وﻻ أحد ينكر أهمية موضوع الشفافية في مسائل التسلح.
UNDOF conducted fortnightly inspections of armament and force levels in the areas of limitation.	١٤ وقامت القوة، مرة كل اسبوعين، بعمليات تفقد لمستويات التسلح والقوات في مناطق التحديد.
Armament production utilizes industrial skills and capacity that could be put to other uses.	فإنتاج اﻷسلحة يستغل مهارات وقدرات صناعية يمكن استثمارها ﻷغراض أخرى.
Equal security for all must be achieved at the lowest possible level of armament.	تحقيق اﻷمن المتساوي للجميع وبأقل مستوى ممكن من التسلح.
Our common objective is the total elimination of nuclear armament in the Middle East.	وهدفنا المشترك هــــو القضاء الكامل على اﻷسلحة النووية في الشرق اﻷوسط.
Both over armament and underdevelopment were presented as constituting threats to international peace and security. English	ويقدم كل من فرط التسلح ونقص التنمية على أنهما يشكﻻن تهديدا للسلم واﻷمن الدوليين.
On the contrary, a cross party consensus exists in Israel concerning Iran s possible nuclear armament and regional hegemony.	بل إن الأمر على العكس من ذلك، فقد نشأ في إسرائيل الآن نوع من الإجماع بين كافة الأحزاب بشأن التسلح النووي المحتمل في إيران والطموحات الإيرانية في فرض هيمنتها الإقليمية.
The residue of the excessive armament inventories of the cold war era has resulted in open arms bazaars.	وقد أسفرت مخلفات تراكم اﻷسلحـــة المفـــرط في فترة الحرب الباردة عن ظهور أسواق لبيع السﻻح لكل من يطلبه.
The present size and armament of the Force would, in any event, be grossly inadequate for such a task.	كما أن حجم القوة وعتادها حاليا ليسا كافيين على اﻹطﻻق ﻷداء هذه المهمة في جميع اﻷحوال.
Mr. TAYLHARDAT (Venezuela) (interpretation from Spanish) Venezuela will vote in favour of the draft resolution on Israeli nuclear armament.	السيد تايلهاردات )فنزويﻻ( )ترجمة شفوية عن اﻻسبانية( ستصوت فنزويﻻ لصالح مشروع القرار بشأن التسلح النووي اﻻسرائيلـــي.
Its ambition for nuclear armament has been fully revealed in the remarks of successive Japanese authorities and official documents.	إن طموحها بالنسبة إلى اﻷسلحة النووية كشف عنه النقاب تماما من واقع مﻻحظات السلطات اليابانية المتتابعة والمستندات الرسمية.
Concern over Japan apos s nuclear armament is expressed by government authorities of Western countries, including the United States.	وقد أعرب عن القلق بشأن تسلح اليابان النووي من جانب السلطات الحكومية في بلدان غربية بما فيها الوﻻيات المتحدة.
Egypt spends billions on armament, not for war you smart people but to fend off an attack from the public!!	مصر التي تنفق المليارات علي التسليح ليس للحرب أيها الأذكياء بل لصد هجوم الشعب القله المندسه عبر مليوني جندي أمن مركزي !

عرض هذه الصفحة باللغة العربية