Translation of "arguing about" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
What were you arguing about? | عم ماذا كنتما تتجادلان |
So that's what we're arguing about. | هذا ما احاول طرحه |
So that's what we're arguing about. | هذا بالضبط ما أحاول توضيحه هنا |
Science is not arguing about that. | العلم لا يتجادل عن ذلك . |
we shouldn't be arguing about that! | لا يمكننا التكلم في هذه الضروف |
I think they're arguing about something. | أعتقد أنهم يتجادلون حول شيء ما |
Let's not waste time arguing about it. | لنتوقف عن تضييع الوقت في الجدال بشأن ذلك. |
Sami and Layla were arguing about something. | كانا سامي و ليلى يتخاصمان بخصوص شيء ما. |
Sami and Layla were arguing about something. | كانا سامي و ليلى يتخاصمان على شيء ما. |
Anatomists were arguing very much about that. | يتجادل علماء التشريح في ذلك كثيرا. |
It's only the name we're arguing about. | نختلف على الإسم فقط |
Door's closed now, so what you arguing about? | الباب مغلق الآن ، إذن فيم تجادل |
I was about fourteen, we were at his house, arguing. | كنت بالرابعة عشر من عمري في بيته نتناقش |
But I also like to think a lot about arguing. | لكن أنا أحب أيضا أن أتفكر كثيرا في الجدال |
And in thinking about arguing, I've come across some puzzles. | و خلال تفكيري في الجدل، صادفت بعض الأحجيات، |
I think they're arguing about the space on the pin. | أظن أنهم يتنازعون بشأن المساحة على الدبوس |
Let's stop the arguing for about two minutes in here. | دعونا نتوقف عن الشجار لدقيقتين لو سمحتم |
I don't see why we're arguing about petty things like this. | لا أرى سببا يجعلنـا نتجـادل بشأن الأشيـاء التـافهة هذه |
They started arguing about God, and then they lost their tempers. | بدأوا بالجدال بشأن الرب وبعد ذلك فقدوا مزاجهم |
ARGUING | فلن ادينكم بشئ |
Well, no point in arguing about it. Let's get rid of him. | لا فائدة في الجدال حول ذلك ، لنتخلص منه |
R D in total in the economy, publicly funded, is about So that's what we're arguing about. | البحث العلمي و التطوير نسبة إلى اقتصاد الدولة الكامل و الذي يتم دعمه من موازنة الدولة هذا بالضبط ما أحاول توضيحه هنا |
Sometimes it seems like we spend more time arguing about soccer than we do chatting about men. | وفي بعض الأحيان يبدو أننا نقضي في المجادلة حول كرة القدم وقتا أكثر مما نمضيه في الثرثرة عن الرجال. |
Arguing With Idiots. | التحاور مع الحمقى |
We were arguing. | وكنا نتجادل |
Am I arguing? | لا أختلف معك |
The real questions begin when it comes to arguing about who deserves what and why. | تبدأ الأسئلة الحقيقية عندما نأتي للجدل حول من يستحق ماذا ولماذا. |
I heard you arguing. | سمعتكما تتخاصمان. |
Arguing all the time. | نتجادل طوال الوقت |
Why are we arguing? | لماذا نتجادل |
Let's stop the arguing. | دعونا نوقف المجادلة. |
Let's stop arguing. Please. | لنتوقف عن الجدال من فضلك |
Very hard to argue about justice without first arguing about the purpose of social institutions and about what qualities are worthy of honor and recognition. | من الصعب جدا النقاش حول العدالة بدون النقاش أولا عن الهدف من المؤسسات الإجتماعية وحول الصفات التي تستحق التكريم والتقدير. |
Very hard to argue about justice without first arguing about the purpose of social institutions and about what qualities are worthy of honor and recognition. | من الصعب جدا النقاش حول العدالة بدون النقاش أولا عن الهدف من المؤسسات الإجتماعية |
News reports started coming up about this situation, where this woman was arguing with a police officer. | وبدأت تتوالى الاخبار عن هذه الحالة حيث كانت هذه المرأة تتجادل مع ضابط الشرطة |
And while they were arguing about it, I went up to the bar to order another drink. | وبينما كانا يتجادلان بشأن ذلك ذهبت إلى البار لأحضر شرابا آخر |
Layla and me were arguing. | كن ا نتشاجر أنا و ليلى. |
Sami and Layla were arguing. | كانا سامي و ليلى يتخاصمان. |
Sami was arguing with Layla. | كان سامي يتخاصم مع ليلى. |
He goes on arguing (fr) | ويتابع مجادلا |
Better arguing? That's the question. | جدل أفضل ذاك هو السؤال. |
What's the use of arguing? | ما فائده الجدال |
There you go arguing again. | ها أنت تعاود الجدال ثانية |
Honey, arguing can't hurt you. | حبيبى, الجدال لن يضرك |
There's no use arguing, Ben. | لا فائدة من النقاش، يا بن |
Related searches : Arguing That - Arguing For - Arguing Over - Is Arguing - By Arguing - Arguing Against - In Arguing - Arguing With - Are Arguing - Arguing From - Start Arguing - Arguing Point - By Arguing That