Translation of "are they using" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Are they using - translation :

هم باستخدام

They - translation :

هم

Using - translation :

استخدام

Keywords : بأنهم لكنهم لأنهم وهم يقولون تستخدمين بإستخدام إستعمال يستخدمون يستعمل

Examples (External sources, not reviewed)

So, they are using the same winds.	إذا ، هي تستخدم الرياح نفسها.
And they are now using these in certain cultures.	ويتم الآن استخدامها في بعض الحضارات.
When selected, the window borders are drawn using the titlebar colors otherwise, they are drawn using normal border colors.	عند اختياره ، فإن حدود النافذة سيتم رسمها باستخدام ألوان شريط العنوان ماعدا ذلك سوف ترسم باستخدام الألوان عادية للحد.
When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors. Otherwise, they are drawn using normal border colors instead.	عند اختياره ، ستـ رسم حدود النافذة باستخدام ألوان شريط العنوان وإلا ، فستـ رسم باستخدام ألوان الحدود العادية.
When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors otherwise, they are drawn using normal border colors instead.	عند تحديده فإن حدود زخرفات النافذة سيتم رسمها باستخدام ألوان شريط العنوان ماعدا ذلك ، سيتم رسمها باستخدام ألوان الحد العادية بدلا من ذلك.
They are, however, using the module for purchasing power parity calculations.	بيد أنها تستخدم برنامج تجهيز البيانات لحساب تعادلات القوة الشرائية.
They are used to help it grip to surfaces using intermolecular forces.	وهي تساعده لأن يتعلق بالأسطح باستخدام الظواهر الفيزيائية على مستوى الجزيئات
You are not using. Yes, i'm not using.	انت تعلم كيف تستخدمها نحن لا نعرف
They are often fought by groups using small arms, without clear command structures.	وفي معظم الأحيان تخوض هذه الصراعات جماعات تستخدم الأسلحة الصغيرة وتمارس نشاطها بدون هياكل قيادية واضحة.
They do not perceive their environment using sound, and these are the flying foxes.	لا يقومون بإدراك البيئة المحيطة عن طريق الصوت، و هذه المجموعة هى الثعالب الطائرة.
For example, I asked the epilepsy people what are they using for informed consent.	على سبيل المثال، سألت المصابون بالصرع ما الذي يستخدمونه للموافقة المستنيرة.
They are using Flip cameras to record, edit, and reporting to their own channel,	وهي تستخدم كميرات التصوير القديمة لكي تصور .. وتعدل وتنقل اخبار المنطقة الى قناة خاصة بنا
They do this using principles of physics and chemistry, but they could also be using biology.	يفعلون ذلك بأستعمال مبادئ الفيزياء و كيمياء، لكنهم يستطيعون استعمال الأحياء أيضا .
We are using G54	نحن نستخدم ز 54
And they concentrate on using cells.	وهم يركزون على استعمال الخلايا.
They weren't using the same symbols.	و بالطبع لم يستخدموا نفس الرموز
They began to communicate using language.	بدؤو وقتها بالتواصل مع بعضهم البعض باستعمال اللغات
They re using the big guns.	الإمبراطورة ورطت قواتها
They can do whatever they want using that car.	وبوسعهم أن يفعلوا ما يريدون مستخدمين هذه السيارة.
What browser are you using?	أي متصفح إنترنت تستخدم
What browser are you using?	ما البرنامج الذي تتصفح به الإنترنت
You are using GData API	أنت
100 percent are using text.	100 في المائة يستخدمون رسائل نصية.
How are we using it?	كيف نستخدمه
They are using Flip cameras to record, edit, and reporting to their own channel, Kibera TV.	وهي تستخدم كميرات التصوير القديمة لكي تصور .. وتعدل وتنقل اخبار المنطقة الى قناة خاصة بنا قناة كيبيرا
Now we're using this chip. And what are we using it for?	نستعمل هذه الشريحة الآن.. ولكن لماذا
The U.S. government has a long illustrious history of using these techniques, and they keep using them because they work.	حكومة الولايات المتحدة الأمريكية تحظى بتاريخ لامع طويل باستخدام هذه التقنيات، و يبقون على إستخدامها لأنها مازالت تعمل.
Are you using the latest plugins?	أتستخدم أحدث الملحقات
Now why are people using it?	الآن لماذا يستخدمها الناس
Why are you using only black?	لماذا تستخدم الأسود فقط
This is what we are using.	ان هذا ما نستخدمه احيانا في قراراتنا
We are not using fossil energies.	لا نستخدم طاقات من الأحافير.
They evict people from their original place without fair compensation, and using force, using violence.	يقومون بإخراج الناس من أماكنهم الأصلية بدون تعويض مناسب، وباستخدام القوة، باستخدام العنف
They use ambiguity that comes from using technology.	الذي يأتي من إستخدام التكنولوجيا. أنت لا تعرف
Using the postulates, one can prove that certainagents believe that they can communicate using certain keys.	وباستخدام postulates، يمكن للفرد أن يبرهن على أن عوامل محددة يمكنها الاتصال باستخدام مفاتيح معينة.
Teachers are also becoming more aware of the roles they can play in using education for better health.	كما أصبح المعلمون أكثر إدراكا للدور الذي يمكنهم أداؤه في استخدام التعليم في تحسين الصحة.
That society, of course, is valuable, but what they are doing is using copyright to support that society.	هذا المجتمع ، وبطبيعة الحال ، هو قيمة ، ولكن ما يفعلونه هم يستخدم حقوق الطبع والنشر لدعم هذا المجتمع.
Are they just tools, and using any of them doesn't make any difference, or do you think they dictate a special blogging style.	فهل تعتبرينها كلها أدوات واستخدام أي منها لن يمثل فارقا أم أنك ترين أن كلا منها لها نمط خاص في التدوين
And we're interested in how these animals are using the currents, using temperature, using the open ocean, to live their lives.	ونحن مهتمون في كيفية هذه الحيوانات تستخدم التيارات، باستخدام درجة الحرارة، وذلك باستخدام المحيطات المفتوحة، أن يعيشوا حياتهم.
You are using MT for Wordpress API	أنت لـ
So, how are we using that water?	ولكن كيف نستخدم هذه المياه
These guys are using this very successfully.	هؤلاء الأشخاص يستخدمونها بنجاح كبير.
None of these are using the organisms.	مامن أحد يستعمل الكائنات الحية في هذا الأمر.
They acknowledged early on that they were using imperfect and untested tools.	وقد أقرت في وقت مبكر بأنها كانت تستخدم أدوات غير كاملة وغير مجربة.
Visa now reports that more people are using debit cards than they're using credit cards.	و قد صرحت شركة فيزا أن مزيدا من الناس يستعملون بطاقات السحب الآلي اكثر من استعمالهم لبطاقات الائتمان.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية