Translation of "are sticking" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

So what are the main potential sticking points?
فما هي نقاط الخلاف الرئيسية المحتملة إذن
There's no sticking.
ليس هناك طعنات
Fancy sticking fake labels.
المتوهم فقط من يلصق علامات مزيفة
You're sticking to your treatment?
هل أنت متبعة لعلاجك
It's sticking to the ground!
! انه يغطى الأرض
People are discovering that Hatoyama is incapable of making and sticking with a decision.
ويبدو أن الناس اكتشفوا أن هاتوياما غير قادر على اتخاذ القرار ـ والالتزام به.
I am sticking with my identity.
لن أتخلى عن هويتي.
You see that thing sticking out?
هل ترين هذا الشىء البارز
See that snag sticking up there?
هل ترى تلك الفروع هناك
Melong (sticking tongue out way of teasing)
ميرونغ ( وسيله لللإغاظه بإخراج اللسان )
But cleaner. Maybe that's why I'm sticking.
ولكن, بنظافة ربما لهذا انا اريد ان استمر
How about you sticking around? What for?
ما رأيك فى البقاء هنا لماذا
Oh, no. I'm sticking right with you.
أوه ، لا ، أنا سأبقى معك
These things that look like whiskers that are sticking out from either side are the dynamic scaffolding of the cell.
ان هذه التي تبدو كما الشارب والتي تتجول على كلا الجانبين هي السقالة المتحركة للخلية
Randomly sticking and putting products on my face?
الصاق ووضع اي منتج على وجهي
So, from now on, I'm sticking with you.
الشيء الوحيد الحي فيها لذا من الآن فصاعدا أنا ملازم لك
How many candles you sticking in the cake?
كم شمعة بالقالب
See this wire sticking out of the radiator?
أترى هذا السلك البارز من الردياتير
Sticking wires into the brain is obviously rather crude.
إن لصق أسلاك في داخل العقل هو بالتأكيد شيئ سخيف .
Well, what's kind of sticking off of this chain?
حسنا، ما هو الشئ الخارج عن السلسة
You're still sticking to your penny novelette spy story.
أنت ما زلت تلتصق إلى قصة جاسوس رواية بنسك.
Well, my friend, you're sticking to the finish, huh?
حسنا يا صديقي لفد أوشكت علي الانتهاء ، أليس كذلك
See what you got yourself into by sticking around?
أرأيت مالذي وقعته فيه ببقائك هنا
There was a nail sticking out. A nail, huh?
كان هناك مسمار ا مغروز ا مسمار
My shirt is sticking to me. Perspiration is healthy.
أخجل من كثرة عرقي، قميصي ضيق جدا
I'm sticking with the Kid. You're going to, too.
أنا سأبقى مع الفتى وأنت كذلك أيض ا
Somebody's gonna get wise. I'm not sticking any longer.
قد ينتبه احد ما, انا لن ابقى هنا اكثر من هذا
I'm sick of him sticking up for the Germans.
سئمنا منه بسبب دفاعه الدائم عن الألمان
You're sticking up for him after what he's done?
هل تقف بجانبه بعد ما فعل
Fear of change. Sticking to old formulas, clinging to precedents.
ومع ذلك، فقد ساورني شيء من الخوف، وهو الخوف من التغيير الذي يدعو إلى التمسك بالنهج القديم والتشبث بالسوابق.
Think about how you'd feel sticking it in your wallet.
فكروا في الإحساس وأنتم تضعوها في محفظتكم.
Mind if I make myself comfortable? My shirt is sticking...
أتمانعين أن أتصرف على سجيتي
What did I tell you about sticking your neck out.
الم اخبرك الا نخاطر
Get some sticking plaster! Thank Mrs Cromwell for the check!
أحضر بعض الضمادات اللاصقة أشكر السيدة كرومويل على الشيك
And I got a needle sticking' in me right now.
وأنا أصبحت إبرة تلتصق فى الآن.
I don't mean taking a mouse and sticking it with stuff.
وانا لا اقصد ان نقوم بأخذ فأر .. ونربطه بالتكنولوجيات ..
Sticking up for him in this situation, you must be fine.
بالطريقة التي تدافعين عنه يمكنني القول انك بخير
We're going to record by sticking a pin right in there.
سنقوم بالتسجيل عن طريق الصاق دبوس هناك.
That's why I was able to keep sticking to your side.
هذا هو السبب في أنني ما زلت قادرة على البقاء بجانبك
A debt pooling scheme that satisfies the requirements outlined here would signal that the eurozone member countries are serious about sticking together.
والواقع أن خطة تجميع الديون التي تلبي الشروط الموضحة هنا من شأنها أن ترسل إشارة مفادها أن البلدان الأعضاء في منطقة اليورو جادة بشأن رغبتها في التماسك والالتحام.
Now, they are sticking it onto linked data and now they can ask the sort of question, that you probably wouldn't ask,
الآن، هم متمسكون بها ولها البيانات المترابطة والآن يمكنهم طرح نوع الأسئلة، التي لا يحتمل أن تسألها،
So he goes down, and he's sticking his tongue out like this.
انحنى للأسفل، والصق لسانه هكذا.
Usually the sticking point is when I reveal that I'm the devil.
عادة النقطة الأصعب هي حين أكشف عن كوني أنا الشيطان
You probably got that big schnoz sticking it into somebody else's business.
ربما تحب أن تقحم أنفك الكبير في شئون الآخرين
You're sticking your neck way out. It's a fine night for it.
انت ت خرج لهم رقبتك للخارج الليلة مناسبة لهذا

 

Related searches : We Are Sticking - Sticking Around - Sticking Plaster - Sticking With - Is Sticking - Sticking Together - Ring Sticking - Electrode Sticking - By Sticking - Sticking Force - Valve Sticking - Image Sticking - Sticking Power - Sticking(p)