Translation of "are on" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Choppers are coming. Cons are on the way.
الهيلوكوبتر قادمة المستهلكون في الطريق.
Come on. Come on. Where are you?
هيا ، هيا ، أين أنت
We are going on.
على الإطلاق. لا زلنا مستمرين.
These are on me.
هذه على حسابى
Odds are on him.
الاحتمالات عليه
Oh, are you on?
هل أنت مشغوله
Nearly half of his surviving works are on mathematics, 23 of them are on astronomy, and 14 of them are on optics, with a few on other subjects.
بقيت نحو نصف أعماله في الرياضيات، ونحو 23 عملا في علم الفلك، و 14 في علم البصريات، وأعمال قليلة في موضوعات أخرى.
Set your mind on the things that are above, not on the things that are on the earth.
اهتموا بما فوق لا بما على الارض.
'Are you on drugs?' one asked. 'Are you high?'
'هل تتعاطين المخدرات سأل أحد. 'هل أنتي مخدرة
And they are caught and are on the market.
لكنها ت مسك وهي موجودة في السوق لذلك كعالم احياء ميداني
Here we are. Come on then. Come on.
نحن هنا.تعال تعال.نحن هنا
Are you cheating on me?
هل أنت تخونيني
What Are We Betting On?
على أي شيء نراهن
All eyes are on households.
والآن تتجه كل الأنظار إلى الأسر الأميركية.
Tensions are on the rise.
فالتوترات آخذة في الارتفاع.
You are also on Twitter.
و لك حساب أيضا على تويتر.
As you are looking on .
وأنتم يا حاضري الميت حينئذ تنظرون إليه .
As you are looking on .
فهل تستطيعون إذا بلغت نفس أحدكم الحلقوم عند النزع ، وأنتم حضور تنظرون إليه ، أن تمسكوا روحه في جسده لن تستطيعوا ذلك ، ونحن أقرب إليه منكم بملائكتنا ، ولكنكم لا ترونهم .
You Are on Your Own
أنت بمفردك
We are here on top.
نحن هنا في الأعلى.
We are on problem 56.
نحن في المسألة 56.
They are dependent on others.
وهم يعتمدون على الآخرين.
Come on, are you serious?
بحقك ، هل أنت جاد
What are you focusing on?
على ماذا تركزون أنظاركم
Are you on a diet?
هل انتي تتبعين حمية غذائية
light bulbs are still on?
لمبه ستكون الا الان مضيئه
We are on problem 63.
نستعرض الآن السؤال 63
Are you putting on makeup?
هل وضعت ميك آب
Are you packing it on?
هل أنت منتفخ (سمين)
You are not on trial.
أنت لست في محاكمة.
Are they on drugs? Shh.
هل هم مرتفعين على شىء
And we are spot on.
تحصلنا عليها بالضبط.
Come on. Are you serious?
بالله عليكم هل أنت جاد
How are they getting on?
كيف يتقدمون
Those are huge on you.
يبدو ضخما عليك
Such carryings on are unnecessary.
مثلهذهالضجةغير ضرورية، نحن أصدقاء منذ سنوات...
The drinks are on me.
سأدفع ثمن المشروبات
Are you deaf? Come on!
هل أنت أصم
Are you on your own?
هل أنت بمفردك
Are you on your own?
هل أنت بمفردك
Are you on your own?
هل أنت بمفردك
Are you on the level?
هل أنت على مستوى
Drinks are on me, boys.
المشاريب على حسابى , يا رجال
Are you on the level?
هل انت صادق
You are stuck on him!
أنت تحبينه ، علمت ذلك !