Translation of "are not identical" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Are not identical - translation :

Identical - translation :

Keywords : متطابقة مطابق متطابق متطابقين متطابقان

Examples (External sources, not reviewed)

Passwords are not identical. Try again.	كلمات السر غير متطابقة. حاول مرة أخرى.
We are identical.	نحن توأمتان متماثلتان
America s Middle East interests are not identical with those of Europe.	ذلك أن المصالح الأميركية في منطقة الشرق الأوسط ليست متطابقة مع المصالح الأوروبية.
The files are identical.	هذه الملفات متطابقة.
These two statements are identical.	هذان العبارتان متطابقتان
These two functions are identical.	هذان الاقترانان متطابقان
Our kids are almost identical.	حقائبنا متشابهة
The defence requirements and threat perceptions of India and Pakistan are not identical.	ومقتضيات الدفاع ومفهوم التهديد لدى الهند وباكستان ليست متطابقة.
Egyptians' priorities for this government are identical, and they are jobs, stability and education, not moral policing.	أولويات المصريين لهذه الحكومة متطابقة، وهي الوظائف والاستقرار والتعليم، وليس ضبط الأخلاق.
Europe is not identical with the eurozone.	وأوروبا ليست متطابقة مع منطقة اليورو.
They are identical in every single way.	وهما متماثلتين في كل شيء
Keep only meta data that are identical	أبق فقط البيانات العليا المتطابقة
And these blocks of ice are identical.	بحيث يكون الجسمان متطابقان
The situation in Libya today is not identical.	صحيح أن الوضع في ليبيا اليوم لا يتطابق مع ما حدث في العراق آنذاك.
Besides white space changes, the files are identical.	ما عدا الفراغات البيضاء فإن الملفين متشابهين.
Besides white space changes, the files are identical.	ما عدا الفراغات البيضاء ، فإن الملفان متشابهان.
Your mental states are identical with your behavior?	حالاتك الذهنية متطابقة مع تصرفك
are Nike T shirts that are almost identical to one another.	هي قمصان ماركة نايكي التي تقريبا يطابق كل واحد منها الآخر.
We also note that the capacities of various organizations are not identical and that progress is still needed.	كما نلاحظ أن مختلف المنظمات ليست متماثلة في قدراتها، وأنه ما زال يلزم إحراز تقدم.
Identical!	رقصة (الانديتكا)!
Chemically, it is similar but not identical to normal water.	كيميائيا، وهو مشابه ولكن ليس مطابقا للماء العادي.
Here we just use x, but they are identical functions.	هنا قمنا فقط باستخدام x، لكنهما اقترانين متطايقين
Identical Files	أعرض الملفات المتشابهة
Identical pieces	مماثل القطع
Only identical	المتطابقة فقط
They're identical.	وهذا متطابق
Others expressed the view that members need to face up to the economic reality that developing countries are not identical.	ورأى آخرون أن على الأعضاء أن يعترفوا بالحقيقة الاقتصادية المتمثلة في أن البلدان النامية ليست متماثلة.
These polyps are continually budding and branching into genetically identical neighbors.	هذه الاورام تبرعم وتتفرع بشكل مستمر.. الى جيران متماثلة وراثيا.
There are 14 voting districts identical to the country's administrative regions.	هناك مناطق التصويت 14 مطابقة للمناطق الإدارية في البلاد.
Our relevant principles and practices are basically identical to international practices.	ومبادئنا وممارساتنا ذات الصلة مماثلة بصورة أساسية للممارسات الدولية.
It is derived from, but not identical to, the .223 Remington cartridge.	هذي الخرطوشة مستمدة من .223 رمنغتون ولكنها ليست مطابقة.
Show Identical Files	أعرض الملفات المتشابهة
Look! They're identical.	أنظر, إنهما متشابهان
Otherwise, the plots of the short story and play are nearly identical.	خلاف ذلك ، الحبكة من القصة القصيرة والمسرحية متطابقة تقريبا.
Its key areas are generally identical with the priority areas of NEPAD.	وإن مجالاته الرئيسية مماثلة بشكل عام للمجالات ذات الأولوية الرئيسية في الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.
These two statements right here, this statement and this statement are identical.	هاتان العبارتان هنا، هذه العبارة وتلك العبارة متطابقتان
In identical twins both are affected about 30 of the time, while around 5 for non identical twins and 2.5 of siblings are affected with a lower percentage of half siblings.	في التوائم المتماثلة يصاب التوأمان في 30 من الحالات، بينما تقل نسبة الإصابة عند التوائم غير المتماثلة إلى 5 ، وإلى 2.5 عند الأشقاء، وإلى نسبة أقل عند أنصاف الأشقاء.
The Convention sought substantive equality it was not sufficient to ensure identical treatment.	والاتفاقية تسعى إلى المساواة الموضوعية ولا تكفي كفالة المعاملة المتطابقة.
The bids contained many identical characteristics, including, in one instance, an identical mistake.	فقد تضمنت العطاءات عديد الخصائص المتشابهة، بما في ذلك، في إحدى الحالات، الخطأ نفسه.
The grounds for dissolution of a marriage are identical for women and men.	وأسباب فسخ الزواج واحدة بالنسبة إلى المرأة والرجل.
And as I say, those two figures are identical in size and shape.	هذين الشكلين متطابقين في الحجم و الشكل
Turns out they're identical.	لقد وضح أنهما متطابقين.
seal identical as above	ختم مطابق للختم أعﻻه
An almost identical structure.	تطابق تام
It would be identical.	ستكون مماثلة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية