Translation of "are been" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Are you sure you've been behaving? | أواثق أنك أحسنت السلوك _BAR_ |
But you've been served. Who are you? | لكنه تم تكليفك من أنت |
A. Measures that have already been approved and that are being have been implemented | ألف التدابير التي تم اقرارها بالفعل والتي يجري تنفيذها تم تنفيذها |
You are the man I've been looking for. | أنت الرجل الذي كنت أبحث عنه. |
Where have you been? Are you okay? Yeah. | شون، اسمع! العريف يريك سيركض أولا. |
These stories you've been hearing, gentlemen, are absurd. | هذه القصص التى تسمعون بها ايها الساده انها سخيفه |
Here you are. She's been asleep for hours. | ها أنت هنا لقد كانت نائمة لساعات |
You've been sulking since morning. Are you ill? | تبدو عابس منذ الصباح هل أنت مريض |
The list of blogs which have been censored are | قائمة المواقع التي تم حجبها هي كالتالي |
The stakes are higher than they have ever been. | والرهان اليوم أصعب مما كان في أي وقت مضى. |
Victims are publicly castigated, and some have been imprisoned. | وتتعرض الضحايا للنبذ الاجتماعي وبعضهن للسجن. |
They are still as poor as they've ever been. | ما يزالون فقراء كما كانوا دائما |
What are you doing with what you've been given? | ماذا تفعلون بكل ما أؤتيتموه |
These are but shadows of things that have been. | هذه ليست سوى ظلال من الأشياء التي كانت |
Has ever been as happy As we are tonight | كان سعيدا مثلما نكون الليلة |
I've been inside before. There are some lovely things. | لقد كنت بالداخل من قبل هناك أشياء جميلة |
Of those, 186 have been granted 228 are in process. | من تلك، 186 تم إعتمادها. 228 تحت المعاينة. |
Good morning. How are you? It's been great, hasn't it? | صباح الخير. كيف حالكم كان يوم عظيم، ألا تعتقدون |
With Iran, the stakes are, and always have been, higher. | أما في حالة إيران فإن الرهانات كانت ولا تزال أعلى كثيرا. |
Some FM stations have been locked down and are silent. | حتى أن بعض المحطات قد منعت من البث تماما وصارت صامتة. |
It has been proven again that humans are for humans. | لقد ظهر دليل آخر على أن البشر للبشر. |
We have been told here how useful those judges are. | وقد تم إبلاغنا هنا بمدى فائدة أولئك القضاة. |
We are encouraged by the progress that has been achieved. | ونستمد التشجيع من التقدم الذي أحرز. |
The points that have been made are of major importance. | إن النقاط التي أثيرت ذات أهمية كبيرة. |
Let's see if you are photogenic. It has been revealed. | دعينى نرى اذا العدسات التقطتك جيدا |
Those plaques are plaques we've been installing around North America. | تلك اللوحات هي لوحات كنا نركبها في مختلف أنحاء أميركا الشمالية. |
Are you being paid? How many times has it been? | هل للأمر علاقة بتلقي الأجر كم مرة قمت بفعل ذلك |
My memory and focus are sharper than they've ever been. | وذاكرتي وتركيزي أشد حد ة من أي وقت مضى |
It's been raining for days. Are you saying I'm crazy? | إنها تمطر منذ أيام هل تقولي أنني مجنون |
Don't you think it's been enough? Are you all right? | ،ميخائيل)، إن كنت أنت مكانه) هل ستأتي مجددا |
Good Morning, How are you? It's been great, hasn't it? | صباح الخير، كيف حالكم كان الأمر رائعا،أليس كذلك |
women have never been as interesting as they are now. | لم يكن للنساء فرصة كونهم مثيرات بتاتا كما هو الآن. |
None of us are. We've been in this too long. | ولا أحد من ـا كذلك لقد ارتبطنـا بمـا نحن فيه لفترة طويلة جدا |
Are you sure you haven't been outside of your room? | هل أنت متأكدة أنك لم تكونى خارج الغرفة |
We are deeper now than man has ever been before. | نحن الآن على عمق لم يصل إلية أى شخص من قبل |
I've been invited out for dinner. Where are you going? | لقد دعوت إلى العشاء بالخارج |
Someone's been tampering with my Telegraph. The pages are crushed. | أحدهم عبث بصحيفتى, الأوراق متكسرة |
It has been many years, great one. Who are they? | كان ذلك منذ سنوات عديده أيتها المعظمه |
There are signs that Princess Yuki's party has been here. | هناك دلائل على أن الأميرة ياكـى أعوانها مروا من هنا |
Now we are joined together and have been since noon. | الآن فإننا إرتبطنا معا و نحن على ذلك الوضع منذ الظهيره |
Is he who has been a believer like unto him who has been ungodly ? They are not equal . | أ فمن كان مؤمنا كمن كان فاسقا لا يستوون أي المؤمنون والفاسقون . |
Is he who has been a believer like unto him who has been ungodly ? They are not equal . | أفمن كان مطيع ا لله ورسوله مصدق ا بوعده ووعيده ، مثل من كفر بالله ورسله وكذب باليوم الآخر لا يستوون عند الله . |
They are files of targets who had been under investigation but who have not been indicted or arrested. | وهي ملفات أشخاص م ستهدفين خضعوا للتحقيق دون أن توجه إليهم تهم رسمية أو يلقى القبض عليهم. |
140 are training and licensing projects, 51 of which have been completed and 45 PCRs have been received. | و140 منها هي مشروعات تدريب وإصدار تراخيص، أ كمل منها 51 مشروعا ، فيما تم تلق ي 45 من تقارير إتمام المشروعات. |
But there are other cases that have not been announced in the newspapers and land has been confiscated. | لكن هناك حاﻻت أخرى لم يعلن عنها في الصحف وصودرت اﻷراضي. |
Related searches : Are Already Been - Are You Been - Are Been Considered - Are Been Paid - Are Been Taken - Are Have Been - Are Are - Are - Never Been - Was Been - Been There - Already Been - Ever Been