Translation of "are at pains" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Are at pains - translation :

Pains - translation :

Keywords : يؤلمني آلام الآلام يؤلمنى ألام

Examples (External sources, not reviewed)

At the same time, we acknowledge that we are perhaps experiencing some growing pains.	وفي الوقت ذاته، ندرك أننا نعاني من آﻻم متزايدة.
The pains are coming every two minutes now.	الألم يأتى كل دقيقتان الآن
Pains?	تتألمين
But all these things are the beginning of birth pains.	ولكن هذه كلها مبتدأ الاوجاع.
Germany s Labor Pains	آلام العمال في ألمانيا
Take greater pains.	لتحس بأقصى ألم
With endless pains	لذكرى (ستيفن بيمبل) قتله حوت عند جزر (ماركيزاس) بالـ13 من مايو 1799
No pains yet?	لا آلام حتى الآن
I've got pains.	إني أتألم
And we are not the ones to receive Pains and Penalties !	وما نحن بمعذبين .
And we are not the ones to receive Pains and Penalties !	وقالوا ما هذا الذي نحن عليه إلا دين الأولين وعاداتهم ، وما نحن بمعذبين على ما نفعل مما ح ذ ر تنا منه من العذاب .
What pains and gains are you creating for what customer segments?	ما المكاسب التي تمنحها لشريحة العملاء وما المشكلات التي تحلها لها
Hurry up with that drink, George. The pains are gettin' worse.	أسرع إلى بالشراب با(جورج) الآلام تتزايد
I know it pains.	أعلم إنها آلام
Well, have a stab at it, Jeeves! I will spare no pains, sir.	حسنا ، لقد طعنة في ذلك ، جيفيس! لن أدخر الآلام ، سيدي .
The pains are what could we solve for these customers that they hate?	المشاكل هي الأمور التي يكرهها العميل ويمكننا حلها.
Taiwan u0027s Democratic Labor Pains	آلام حزب العمل الديمقراطي التايواني
It's probably just gas pains.	.لا بد و أنها الام البانزين
Pretty good for pains and gains.	هذا أداء رائع جد ا لعرض المشاكل والحلول.
Numb their wounds, soften their pains.	قم بتضميد جراحهم و بتخفيف آلامهم
It pains they should do this.	هي آلام هم يجب أن يفعلون هذا
As most young candidates for the pains and penalties of whaling stop at this same New	لأن معظم المرشحين الشباب للقضاء على الآلام والعقوبات لوقف صيد الحيتان في هذه نفس جديد
I'm not having any pains right now.	أنني لا أشعر بأي ألم حاليا
CROSSROADS labor pains of a new worldview	مفترق الطرق
CROSSROADS labor pains of a new worldview	على ملتقى الطرق مخاض يسبق ولادة نظرة جديدة إلى العالم
Much as it pains me, I'm sorry.	بالرغم ان الأمر يؤلمنى ولكن أنا أسف
It pains me to relate that death...	هو يألمنى للتعلق بذلك الموت
It pains us that you won't remary.	عدم زواجك مجددا يؤلمنا
I thought you said no more pains.	أعتقد أنك قلت بأنك لم تعد تشعر بآلم
And there she shall at Friar Lawrence' cell Be shriv'd and married. Here is for thy pains.	وهناك وانها في shriv'd كن الراهب لورانس خلية 'وتزوج. هنا هو لآلام خاصتك.
At the end of the day, not only do you know about the pains and gains of these customers, but you specifically know who they are.	في نهاية اليوم، أنت لا تعرف فقط عن مشاكل أولئك العملاء، ولكنك أيض ا تعرف من هم بالتحديد.
I started feeling pains all over my chest.	بدأت أشعر بالألم في كل أنحاء صدري
It pains me, doc, to spoil your trip.	يؤلمني ان افسد عليك رحلتك دكتور
I was almost happythe night the pains began.	كنت تقريبا سعيدة ليلة أن بدأ الالم
Anything I can get you for pains around ?	هل من شيء أستطيع أن افعل لالآمك الـ هنا وهناك
We would have no pains, but also no joys.	لن يكون لدينا آلام, ولا افراح
Hi, nurse Erik here, you have stomach pains, right?	أهلا , الممرض ايريك يتحدث, لديك الام فى المعدة, صحيح
His lawyer took great pains to bring that out.	محاميه قام بمجهود رائع ليجلب له هذه المعلومات.
That's what gives us our aches and our pains.	وهذا مايسبب أوجاعنا وآلامنا..
Giulio, it pains me to see this place crumble.	جوليو أنا حزين لرؤية هذا المكان بهذه البشاعة.
In the night season my bones are pierced in me, and the pains that gnaw me take no rest.	الليل ينخر عظامي في وعارقي لا تهجع.
Watanabe certainly went to great pains to make that park.	... لقد تحمل (واتانابي) آلام شديدة لإتمام ذلك المنتزه
Therefore my thighs are filled with anguish. Pains have taken hold on me, like the pains of a woman in labor. I am in so much pain that I can't hear. I so am dismayed that I can't see.	لذلك امتلأت حقواي وجعا واخذني مخاض كمخاض الوالدة. تلويت حتى لا اسمع. اندهشت حتى لا انظر.
The economic powerhouse that for decades confidently provided hegemonic stability to the global economy seems at pains to continue doing so.	إذ أن هذه القوة الاقتصادية، التي وفرت للاقتصاد العالمي طيلة عقود من الزمان قدرا واثقا من الاستقرار المهيمن، تعاني الآن أشد المعاناة في محاولة الاستمرار في الاضطلاع بهذه المهمة.
He was no longer at all aware of the pains in his lower body, no matter how they might still sting.	وانه لم يعد على الإطلاق على بينة من آلام في جسمه ، بغض النظر عن الكيفية التي يمكن اللدغة تزال قائمة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية