Translation of "are also covered" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Also - translation :

أيضا

Are also covered - translation :

وتغطي أيضا

Covered - translation :

مغطى

Keywords : وأيضا وأيضاً ايضاً أيضًا ايضا مغطى مغطاة غطيت غطت غطينا

Examples (External sources, not reviewed)

The project apos s institutional aspects are also covered.	وقد روعيت جوانب المشروع المؤسسية أيضا.
Similar acts are covered also by Section 95, paragraph 1.	وتشير الفقرة 1 من المادة 95 إلى أفعال مماثلة.
The pastures are covered with flocks. The valleys also are clothed with grain. They shout for joy! They also sing.	اكتست المروج غنما والاودية تتعط ف برا. تهتف وايضا تغني
Also Cripple Creek junction covered.	ايضا مفترق كريبل كريك تمت تغطيته
A number of the issues covered are also discussed further in this report.	كما أن هذا التقرير يتضمن أيضا مزيدا من المناقشة لعدد من القضايا المشمولة.
A number of the topics covered are also discussed further in this report.	كما ترد مناقشة مستفيضة في هذا التقرير لعدد من المواضيع التي يشملها.
The pastures are clothed with flocks the valleys also are covered over with corn they shout for joy, they also sing.	اكتست المروج غنما والاودية تتعط ف برا. تهتف وايضا تغني
A number of the topics covered are also discussed further in the present report.	كما يتضمن هذا التقرير مزيدا من المناقشة لعدد من المواضيع المشمولة. النتائج العامة
Newspaper articles also covered the Day.	ونشرت مقاﻻت صحفية لتغطية يوم حقوق اﻹنسان.
Are the doors covered?	أيوجد من يحرس الباب
The concert also included Covered in Rain .	تضمن الحفل أيضا أغنية Covered In Rain .
Yeah, the doors are covered.	أيوجد من يحرس الباب
It also sets out the types of acts that are covered by the term violence against women.	ويبين اﻻعﻻن أيضا أنواع اﻷفعال التي يشملها مصطلح العنف ضد المرأة.
Where there are artificial facilities for recharge or discharge, such facilities will also be covered by this article.	وفي المواقع التي توجد فيها مرافق اصطناعية للتغذية أو التصريف، تكون تلك المرافق مشمولة أيضا بهذه المادة.
Blessed are they whose iniquities are forgiven, whose sins are covered.	طوبى للذين غفرت آثامهم وسترت خطاياهم.
Many are sick and covered with sores.	والعديد منهم مرضى وتغطي أجسادهم القروح.
In which are fruits , and covered dates .	فيها فاكهة والنخل المعهود ذات الأكمام أوعية طلعها .
In which are fruits , and covered dates .	والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة .
49. Matters that should be covered are	٤٩ فيما يلي بيان بالمسائل التي ينبغي تغطيتها
Subject to the provisos on number of employees in an establishment, women workers in the private sector are also covered.	والعاملات في القطاع الخاص مشمولات أيضا، رهنا بالشروط الخاصة بعدد الموظفين العاملين في المؤسسة.
An earlier post also depicts Baku, the capital, covered in snow.	تدوينة أخرى سابقة تصف باكو، العاصمة، مغطاة بالجليد.
All the points are covered except Rockville bend.	تمت تغطية كل النقاط ما عدا منحنى روكفيل
My feet are covered with boils and sores.	قدماي قد امتلئتا بالدمامل و القرح الجلدية
Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.	طوبى للذين غفرت آثامهم وسترت خطاياهم.
transmission covered transmission covered	الفترة المشمولة
transmission covered transmission covered	تاريــخ اﻻحالــــة الفتــرة المشمولة
That meant that those involved in preparation activities would also be covered.	وهذا يعني أن العبارة الجديدة تشمل أيضا الأشخاص الذين يشاركون في الأنشطة التحضيرية.
It also covered aspects of cultural heritage, which could be State property.	وهي تغطي كذلك جوانب التراث الثقافي الذي يمكن أن يكون من ممتلكات الدولة.
Begun in the Gaza Strip, the programme also covered the other fields.	والبرنامج الذي بدأ في قطاع غزة، شمل بقية اﻷقاليم أيضا.
Support to the implementing agency RSP is also covered under this project.	وتتم في إطار هذا المشروع، أيضا، تغطية تكاليف الدعم المقدم إلى الهيئة الفلبينية لتوفير الخدمات لﻻجئين بوصفها الوكالة المنفذة.
They are covered by the appealing mantle of revitalization .	إن هذه المقترحات تتستر خلف غطاء جذاب سمي التنشيط .
The first three areas are covered by international conventions.	و تشمل اﻻتفاقيات الدولية المجاﻻت الثﻻث اﻷولى.
Those involving the environment are covered in section D.	أما الصﻻت المتعلقة بالبيئة فترد في الفرع دال.
In some parts of the world, there have also been improvements in the way women are covered and portrayed in the media.	وشهدت بعض مناطق العالم أيضا تحس نا في الكيفية التي تتم بها تغطية المرأة وتصويرها في وسائط الإعلام.
d Multiple launch rocket systems are covered by the definition of category III. Rockets qualifying for registration are covered under category VII. (See appendix I.)	)د( يشمل تعريف الفئة الثالثة منظومات اﻻطﻻق المتعدد للصواريخ. أما الصواريخ التي تنطبق عليها شروط التسجيل فهي مشمولة في اطار الفئة السابعة )انظر التذييل اﻷول(.
They also covered other programmes and activities in which the situation was addressed.	وقامت تلك الأقسام أيضا بتغطية برامج وأنشطة أخرى تم التطرق فيها إلى حالة القضية.
This area is also covered under Articles 18 and 27 of the Constitution.	260 هذا المجال مشمول أيضا في المادتين 18 و 27 من الدستور.
The period covered should also be timely, as stated in resolution 48 264.	والفترة التي يغطيها التقرير ينبغي أيضا أن تكون مؤاتية، كما يرد في القرار ٤٨ ٢٦٤.
About half of all people covered by Medicaid are children.	والواقع أن نحو نصف الأشخاص الذين يغطيهم برنامج ميديك ايد من الأطفال.
The regressed eyes are covered by a layer of skin.	تتم تغطية تراجع العين من قبل طبقة من الجلد.
Heavy vehicles and engineering vehicles are not covered by insurance.	أما المركبات الثقيلة والمركبات المستخدمة لﻷغراض الهندسية فإنها ليست مغطاة بالتأمين.
So you'll be covered until the new policies are issued.	ستؤم ن حتى مناقشة البوليصات الجديدة
Yes, sire. In autumn, the hillsides are covered with them.	نعم يا سيدي، في الخريف التلال تكون مغطاة بهم
If that means covered with cold cream they are right.	إن كانت تعني مكسو ة بالمساحيق الباردة فهم محقون.
In sum, the situations not covered by the Convention we are adopting today are covered by common article 2 of the Geneva Conventions, and vice versa.	ومجمل القول إن الحاﻻت التي ﻻ تشملها اﻻتفاقية التي نقرها اليوم تشملها المادة ٢ المشتركة من اتفاقيات جنيف، والعــكس بالعكس.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية